receiver threshold oor Spaans
receiver threshold
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
umbral del receptor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Receiver has a minimum received power threshold (on the card connector) that the signal must have to achieve a certain bitrate.
Pero no importaCommon crawl Common crawl
The Government wishes to ensure that the threshold for receiving help is low, while the threshold for losing help is very high
Es acerca del helicóptero.Tengo que hacer una llamadaMultiUn MultiUn
The Government wishes to ensure that the threshold for receiving help is low, while the threshold for losing help is very high.
El FBI recientemente ha perdido varios testigosUN-2 UN-2
That is the second warning received at the Threshold from its Guardian.
No que yo recuerdeLiterature Literature
For received calls, this threshold applies until the entry into force of the new regulation.
No nos queda mucho tiemponot-set not-set
Beaufort was receiving on the threshold of the crimson drawing-room.
Vendré esta tarde a pagarLiterature Literature
Families with an income of less than $17,397 receive the maximum benefit, while families with incomes between $17,397 and the upper threshold receive a reduced benefit.
Tan pronto como ella murió, soy una basura, por lo que concierne a la yayaUN-2 UN-2
Since the date of filing with the AMF of the Document de Référence of the Company for the financial year 2004 (19th April 2005), the Company has not received any threshold notification.
Israel dejará de existirCommon crawl Common crawl
As the operation grew in popularity, the age threshold for receiving one went down.
Ya es bastante por esta noche.No podemos arriesgarnos a traer más antes de que amanezcaLiterature Literature
Projects that receive grants above the threshold of US$ 25,000 must provide the above-mentioned statements and reports.
Le dije a Colin que el enfoque popularUN-2 UN-2
The legal poverty threshold is the threshold for receiving social assistance benefits.
Tengo un paquete para su hijaUN-2 UN-2
Sbisa himself received them on the threshold.
Voy a hablar con Pyne, pero prepárateLiterature Literature
Projects that receive grants above the threshold of US$ # must provide the above-mentioned statements and reports
Se podría decir que está embarazadaMultiUn MultiUn
He came limping to receive me on the threshold, for he was suffering from an attack of gout.
Tienes una paga regular, y tienes un competidor con quien entrenarLiterature Literature
Elections are conducted using a proportional representation system, with a 5% threshold to receive seats.
Una prueba de fuego, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
There have been a lot of spurious arguments here tonight, particularly about thresholds for receiving funding.
Tal vez porque les gusta la noche anteriorEuroparl8 Europarl8
The World Bank sets a threshold for receiving assistance, based on per capita gross national income (GNI).
La razón por la que pedí tal cantidad de recurso fue para...... reforzar el edificio...... y así poder lidiar con esos prisionerosProjectSyndicate ProjectSyndicate
She paid her the marked compliment of receiving her on the threshold, at the street-door.
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?Literature Literature
As the alternative vote system requires that a candidate receive the absolute majority of valid votes ( # per cent plus # ) in order to be elected, votes are redirected during the count until a candidate receives the threshold required for election
De los cinco, yo solo vi con mis propios ojos, como se cargaban a tres de ellosMultiUn MultiUn
While the idea of reducing the financial thresholds has received widespread support, that of revising the age threshold, adding categories or deleting the annex met with a less enthusiastic response.
A fin de eliminar el recurso a la intervención como salida artificial para la producción excedentaria, pero manteniendo todas las salidas tradicionales del alcohol de boca y otros productos de la viticultura, debe modificarse el régimen de destilaciónEurLex-2 EurLex-2
Applies lower thresholds for receiving support for actions, with clear, transparent and quantifiable targets that go beyond ‘business as usual’;
¿ Y eso qué me va a abrir?UN-2 UN-2
As the alternative vote system requires that a candidate receive the absolute majority of valid votes (50 per cent plus 1) in order to be elected, votes are redirected during the count until a candidate receives the threshold required for election.
Andrew, ¿ a dónde vas?UN-2 UN-2
Further, some countries had crossed the threshold, no longer received any adjustment and now paid for the benefits of those below the threshold.
Agente Hellboy, ¡ dispare!UN-2 UN-2
Furthermore, some countries that had crossed the threshold no longer received any adjustment and now paid for the benefits of those below the threshold.
Me dio como un puñeteUN-2 UN-2
1381 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.