receiving tray oor Spaans
receiving tray
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
receptor de papel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She pointed to the fax machine, where a pile of paper overflowed the receive tray.
Si te refieres a lo que hace con ellos, sí, estoy de acuerdoLiterature Literature
You stayed on board to receive the tray in the guise of your employer.
Publicación de una solicitud de modificación con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/# del Consejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then she went to the end of the hall to receive the tray from Abbott, approving the contents.
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesLiterature Literature
“They don’t,” said Tod, and he went to the door to receive the tray of Bloody Marys.
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbreLiterature Literature
They dont, said Tod, and he went to the door to receive the tray of Bloody Marys.
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?Literature Literature
The freezing storage silo (15) comprises: a storage means for dry ice (11), having an ice fill-level sensor (10); a waste-receiving tray (9) under the drying rack (5); and cooling equipment (12) that can also be fitted with ventilation equipment (8).
¿ Estamos encuadrados, Boris?patents-wipo patents-wipo
It takes 18 seconds to receive the lunch tray.
¿ Cuánto sabes de Will?Literature Literature
The sea was a smooth silver tray that received its nightly offering of heavenly gold with unusual grace.
Esto es lo que dice la nota." Lo sé todo. Decidí irmeLiterature Literature
In his memory, Rendón orders a Germania beer; he receives it on a tray; he lights a cigarette.
Lo sacaremos, y lo abriremos ahíLiterature Literature
She proffered the empty glass and the napkin and he advanced the tray to receive them.
Chicos, vi una señalLiterature Literature
A pine bonsai in the entrance in a tray, to receive the business cards.
¿ Sabes qué día es hoy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition, turns are provided in the aforementioned rods between the straight zones (5, 5') and the V-shape, one turn towards the interior of the tray (3, 3') and another turn towards the exterior (4, 4'). Sections are coupled by sliding the sides of the first transverse rod (12, 12') of the tray section to be joined (I) through the V-shapes (2, 2'), such that they remain trapped between the inner turns (3, 3') and the sides of the last transverse rod (10, 10') of the receiving tray section (II).
Tan pronto como ella murió, soy una basura, por lo que concierne a la yayapatents-wipo patents-wipo
The thoroughly conquered lady (not shown) was presumably propping herself up to receive her half of the tray.
tal vez conocer a ese pueblo?- ¿ Con qué propósito?Literature Literature
Mira received it on her breakfast tray, tucked beside the latest issue of the Times.
No comprende que soy un funcionario autorizado porLiterature Literature
The thoroughly conquered lady (not shown) was presumably propping herself up to receive her half of the tray.
Viaja para rezar por hombres como túLiterature Literature
This option shows a “speech bubble”; coming from the System Tray icon when you receive a new message.
No permitiré que sucedaCommon crawl Common crawl
Meanwhile, Beverly mysteriously receives her tricorder hidden in a tray of food.
¿ Qué te parece?WikiMatrix WikiMatrix
With his breakfast tray that morning he had received a note and a package from Ruarri.
Si quiere que sea una cobardeLiterature Literature
The fixing protuberances (1) have essentially a cylindrical shape and project from the bottom of the cavity (2) which configures the single-piece envelope (3) which is obtained by blow-forming of plastic materials, of the sun-visor, which cavity (2) receives the tray (4) of the courtesy or passenger mirror so that the fixing protuberances (1) penetrate the tray (4) through respective traversing holes (7).
Período de observación de # días Son los # días que siguen inmediatamente al momento en que se alcanza el # % de degradaciónpatents-wipo patents-wipo
“Your trays will always be on the receiving table, lined up and in the same place.
¿ Dónde está papá?Literature Literature
By the time my breakfast-tray had been removed, I had received no reply.
Además, el Comité propone que el registro de ayudas estatales, que en la actualidad contiene todas las decisiones adoptadas desde el # de enero de #, vaya también ampliándose progresivamente con las decisiones anteriores a esa fecha, al objeto de utilizar para casos futuros la experiencia acumulada hasta ahora por la ComisiónLiterature Literature
This option causes the System Tray icon to animate when you receive a new message.
¿ Aceptaría Vd.?Common crawl Common crawl
When the notification is delivered, targeted client devices that have the app in the background receive the notification in the system notifications tray.
Agricultura y seguridad alimentaria, con la intención de potenciar la productividad y los niveles de producción de la agricultura africana, sobre todo a través de la investigación y la innovación agrícolas, los controles veterinarios y la seguridad alimentaria, inscribiéndose en el marco del CAADP (Programa general para el desarrollo de la agricultura en Áfricasupport.google support.google
Bo carried a brimming tray into the Jarring Department where each embryo received its own container.
¡ Porque te trato de hablar y no me escuchás!Literature Literature
He put the card down on the metal tray and told the waiter: “I am not receiving!”
Esperaba que aún tuvieras tu contacto en SummerholtLiterature Literature
303 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.