reciprocal trade agreement oor Spaans
reciprocal trade agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
convenio de comercio recíproco
tratado comercial recíproco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All that day the Dance of Reciprocal Trade Agreement was danced, and the gods did their part.
Ni una cosa ni otraLiterature Literature
Farben and U.S. firms during their reciprocal trade agreements conference.
Tendran que saltar. ¿ Cuales sonsus probabilidades de sobrevivir?Literature Literature
“Start the Dance of Reciprocal Trade Agreement!”
No conseguiste atravesar Ia línea de golLiterature Literature
Calls for greater asymmetry of content to be built into any EU-South Africa reciprocal trade agreement;
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteEurLex-2 EurLex-2
The U.S. Congress passed the Reciprocal Trade Agreements Act in 1934, aimed at restoring global trade and reducing unemployment.
Los buques a los que se apliquen los factores inesperados enumerados en el anexo I, parte # #B podrán ser inspeccionadosWikiMatrix WikiMatrix
Promising a much-desired trade treaty with the U.S., the Mackenzie King government passed the 1935 Reciprocal Trade Agreement.
Sangre por todos ladosWikiMatrix WikiMatrix
GSP schemes can also constitute a framework for those developing countries that are not able to enter into fully reciprocal trade agreements with developed countries.
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?UN-2 UN-2
Civil society is calling for an end to unjust trade agreements and for LDCs to resist efforts by developed countries to negotiate reciprocal trade agreements.
El repartidor ya es tu gran amigoUN-2 UN-2
GSP schemes can also constitute a framework for those developing countries that are not able to enter into fully reciprocal trade agreements with developed countries
Tiene la palabra el Sr. Schulz.MultiUn MultiUn
In order to stimulate employment, Congress passed the Reciprocal Trade Agreements Act of 1934, allowing the executive branch to negotiate bilateral trade agreements for a fixed period of time.
No quiero que les hagas dañoWikiMatrix WikiMatrix
Most of those countries are not ready for reciprocal trade agreements or rules on competition; but regional integration would give them strength in a global world and increase south/south trade.
Buenas noches, GaneshaEuroparl8 Europarl8
As trade between countries with reciprocal trade agreements accounted for a third of global trade, his delegation felt that, where individual country markets were small, regional agreements could provide economies of scale.
Un rendimiento extremadamente bajo.Apenas pueden arañarnosUN-2 UN-2
Countries sought to defend against external shocks with protectionist policies and trade virtually halted by 1933, worsening the effects of the global Great Depression until a series of reciprocal trade agreements slowly reduced tariffs worldwide.
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicisteWikiMatrix WikiMatrix
Furthermore, the European livestock sector suffers from the lack of reciprocity in trade agreements with third countries.
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosEurLex-2 EurLex-2
Having long been an advocate of protective tariffs, and believing the Dingley Tariff, passed during his first year in office, had helped the nation reach prosperity, McKinley planned to negotiate reciprocal trade agreements with other countries.
¿ Qué tipo de cosas?WikiMatrix WikiMatrix
Finally, during any new trade round the EU and the ACP states should press jointly for a reform of GATT Article 24 in order to explicitly provide regional non-reciprocal trade agreements between structurally and economically dissimilar groups of countries.
¿ Qué ha sido eso?Europarl8 Europarl8
In the context of liberalization and the gradual erosion of preferences, the preference-dependent developing countries, affected by efforts to change unilateral preferences into reciprocal trade agreements, needed to be helped to better prepare for and participate in a competitive global trading system
Lo raro de esta forma de comunicación...... es que hablas más de " nada " que de " algo "MultiUn MultiUn
In the context of liberalization and the gradual erosion of preferences, the preference-dependent developing countries, affected by efforts to change unilateral preferences into reciprocal trade agreements, needed to be helped to better prepare for and participate in a competitive global trading system.
¡ A tu salud, Hamlet!UN-2 UN-2
In the Pacific, the only reciprocal trade agreement among the island countries is operated by the members of the Melanesian Spearhead Group covering trade in a limited number of goods since September # while the Pacific Forum countries have agreed to negotiate and create a Pacific regional trade agreement
La secundaria no dura para siempreMultiUn MultiUn
In the Pacific, the only reciprocal trade agreement among the island countries is operated by the members of the Melanesian Spearhead Group covering trade in a limited number of goods since September 1994 while the Pacific Forum countries have agreed to negotiate and create a Pacific regional trade agreement.
Démelo, yo me ocupoUN-2 UN-2
One effort to deal with the special problems of small island developing States is the South Pacific Regional Trade and Economic Cooperation Agreement (SPARTECA), a non-reciprocal trade agreement for which Australia and New Zealand offer duty free, unrestricted, or concessional access for almost all products originating from the countries of the Pacific Islands Forum.
¿ Ponga el mapa en el piso srtaUN-2 UN-2
It is clear that implementing a reciprocal free trade agreement will be a major challenge for the ACP countries, whose level of development varies a good deal.
¡ Acaba con ella!Europarl8 Europarl8
The EU and ACP agreed to negotiate reciprocal, though asymmetric trade agreements known as Economic Partnership Agreements.
Yo también tengo escenas para hacer.- ¡ ¿ En serio?!not-set not-set
Economic Partnership Agreements: In terms of trade, ACP countries' preferential access to the EU market is replaced by reciprocal free trade agreements - Economic Partnership Agreements - which are meant to be in conformity with WTO rules.
Aplicación de mecanismos de control adecuadosnot-set not-set
Another concern is the incorporation of the principle of reciprocity into trade agreements with third countries: a measure to ensure the competitiveness of European food products on the international markets.
Veo evidencia insuficiente para dejarlo proceder en la demanda de agresión con intento para cometerlo al igual que las demandas # y #, asalto y agresión con arma mortalnot-set not-set
1376 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.