reclaimable waste oor Spaans

reclaimable waste

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

desechos aprovechables

Soortgelyke frases

reclaiming of wastes
recuperación de basuras

voorbeelde

Water that has undergone waste water treatment and is delivered to a user as reclaimed waste water.
Agua procedente del tratamiento de aguas residuales que se facilita al usuario como agua residual reciclada.

He could start with a sterile prairie or a reclaimed waste disposal site and transform it into Pleasantville.
Podía empezar por un páramo yermo o un vertedero y transformarlo en un vergel.

Water that has undergone waste water treatment and is delivered to a user as reclaimed waste water
Agua procedente del tratamiento de aguas residuales que se facilita al usuario como agua residual reciclada

The water might also have undergone waste water treatment and be delivered to the user as reclaimed waste water.
También, agua procedente del tratamiento de aguas residuales que se entrega al usuario como agua residual reciclada.

The water might also have undergone waste water treatment and is delivered to the user as reclaimed waste water.
También, agua procedente del tratamiento de aguas residuales que se entrega al usuario como agua residual reciclada.

The EPS, which represents the largest volume by far, is always derived from reclaimed waste material: EPS packaging is ground into reusable granules.
El EPS, que representa la mayor cantidad de volumen, siempre procede de desechos recuperados: Los embalajes EPS son finamente molidos y convertidos en granos reutilizables.

No matter what, though, Charni says the group behind the restaurant will keep finding ways to pursue its mission to reclaim wasted food and turn it into elegant cuisine.
Sin embargo, cueste lo que cueste, Charni dice que el grupo por detrás del restaurante seguirá buscando la manera de cumplir con su misión de recuperar la comida desperdiciada y convertirla en platos elegantes.

any other adequate means so as to ensure that the quality of the reclaimed waste water is guaranteed not only by the supplier but also by the end-user.
cualquier otro medio adecuado de manera que tanto el proveedor como el usuario final garanticen la calidad del agua regenerada.

(b) to encourage the recovery of waste by means of recycling, reusing or reclaiming such waste, where environmentally sound.
b) fomentar la recuperación de los residuos mediante su reciclado, reutilización o regeneración, cuando ello sea respetuoso con el medio ambiente.

It would be a fine thing to reclaim those wastes, to plant there a prosperous population.
Sería ad mirable reclamar esos eriales y establecer allí una población próspera.

To take our host to reclaim the Wastes from the mortal pigs who now dwell there.”
Nos dejará llevarnos lo ganado para reclamar los yermos de los cerdos mortales que ahora habitan ahí.

Engineering services in connection with installations for reclaiming plastic waste from mixed waste, and the processing thereof
Servicios de ingeniería relacionados con instalaciones para la recuperación de residuos de plástico a partir de residuos mixtos y su tratamiento

53 As regards the criteria for that classification, Abfall Service submits that, according to the Directive, the conservation of natural resources as raw materials and the intention to reclaim waste are the objectives characterising a recovery operation.
53 Por lo que atañe a los criterios que deben utilizarse para efectuar la citada clasificación, Abfall Service afirma que, según la Directiva, la preservación de los recursos naturales de materias primas y la preocupación por la recuperación de los residuos constituyen los objetivos que permiten caracterizar una operación de valorización.

―The king will be interested in what you said earlier: that there was initial success in reclaiming the wastes.
Al rey le interesará lo que has dicho antes: que los intentos iniciales de rehabilitar el páramo tuvieron éxito.

The data obtained under these directives are data on the quality of treated waste water, which has nothing to do with the quality of reclaimed waste water, as the latter will (with rare exceptions) undergo further refining operations in the reclamation plant.
Los datos obtenidos en el marco de estas Directivas se refieren a la calidad de las aguas residuales tratadas, que nada tiene que ver con la calidad de las aguas residuales regeneradas, ya que estas (con raras excepciones) se someten a operaciones de tratamiento adicionales en la planta de regeneración.

Planning of installations and machines for reclaiming plastic waste and/or plasticising and/or further processing of the aforesaid plastic waste
Planificación de instalaciones y máquinas para la recuperación de residuos de plástico y/o para la plastificación y/o para la transformación de estos residuos de plástico

Promoting the use of reclaimed water from waste water treatment effluents
Fomento de la utilización de agua regenerada procedente de los efluentes del tratamiento de aguas residuales