reclaiming agent oor Spaans
reclaiming agent
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agente de regeneración
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gyrich helps Abigail and the S.W.O.R.D. agents reclaim Damocles and confiscate the Kree vessel.
Padre no está aquí... ni en ninguna parteWikiMatrix WikiMatrix
It is presumed that they would wish to do so where they were supplying to a VAT-registered customer as, in this instance, the customer would be able to reclaim the VAT charged by the travel agent and the travel agent would be able to reclaim the VAT charged by his suppliers on the services provided.
FORMA FARMACÉUTICAEurLex-2 EurLex-2
Osborn reclaims control of H.A.M.M.E.R. and gains Madame Hydra, Gorgon, and some A.I.M. Agents as new members.
Ella misma encendió el fuegoWikiMatrix WikiMatrix
He will not be entitled to claim a refund of that tax and his customer will not be able to reclaim the tax charged by the travel agent, regardless of whether or not the customer is registered for VAT.
No encuentro señal!EurLex-2 EurLex-2
Participation, when undertaken with a rights foundation, provides an opportunity for people living in poverty to be active agents in their own destiny; thus, it is fundamentally important to reclaiming dignity.
¡ Porque te trato de hablar y no me escuchás!UN-2 UN-2
However, it is common ground in the present proceedings that the aim was twofold: to simplify matters for travel agents who would otherwise have to deduct or reclaim input VAT in different Member States and to ensure that each service is taxed where it is provided.
Cuota patronal a la seguridad social a pagar a la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
When based on human rights, participation can help to reclaim the dignity and autonomy of people living in poverty by recognizing them as active agents with rights and responsibilities, and enabling agency in decisions that directly affect their lives.
¡ SALTAR DE LA SILLA PUEDE SER MORTAL!Que idiotezUN-2 UN-2
Hundreds of federal agents reclaimed the Vieques base in a dawn sweep Thursday, removing 216 protesters who had occupied the bomb-strewn range.
Sólo te lo diré a ti, ¿ está bien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Having second thoughts, Morse resigns from her initial orders and works with her fellow agents in reclaiming the ship from HYDRA.
nafta (petróleo), coquizador de serie completaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When an embassy security agent stopped the game and took away the ball, Mr. Assange “began to shake, insult and push the agent,” reclaimed the ball and then “launched the ball at his body.”
Kirkland eligió al hombre correctoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When a security guard tried to take his soccer ball, Mr. Assange “began to shake, insult and push the agent,” reclaimed the ball and then “launched the ball at his body,” the letter said.
Yo siempre era tonto y estúpidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this event, you should notify a Baggage Services Agent before leaving the reclaim area.
Creo que se equivocaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is time for citizens to reclaim their sovereignty as agents of policy-making that can convert their social development needs away from the hegemonic interests into the popular will.
Se están haciendo estudios federales en tu comunidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As Spider-Man and Agent Venom work to reclaim the Venom sample, the experiment enables the revival of the Carnage symbiote.
Mi hermano dice que él va a ir al castillo... a cometer seppukuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The reclaimers can add asphalt emulsions or other binding agents during pulverization or during a separate mix pass.
Parece ser que nunca debes tener confianza en los drogadictosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The reclaimers can add asphalt emulsions or other binding agents during pulverization or during a separate mix pass.
¿ Entonces por qué no abres la reja?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The reclaimers can add asphalt emulsions or other binding agents during pulverization or during a separate mix pass.
Yo- yo no sé lo que pasóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The reclaimers can add asphalt emulsions or other binding agents during pulverization or during a separate mix pass.
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cold in place recycling of pavements using foamed bitumen is a construction technique that reclaims the existing distressed flexible pavement, simultaneously adding stabilising agents to improve the properties of the reclaimed material.
También yo, SrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With embedded, agent-free management, you can reclaim hours of time, eliminate steps to perform tasks and reduce the potential for error.
Hace ya tres lunas que su hermoso semblante...... dejó de iluminar los balcones de esa solitaria habitaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Where the travel agent/tour operator provides a travel package under TOMS to a registered business as final consumer, the invoiced price will be VAT inclusive and the customer will not be able to reclaim the VAT by way of input-tax deduction, even when the travel package is used for business purposes.
No se pase, un sorbito cada vezEurLex-2 EurLex-2
A Transportation Accident Record for damaged or contaminated luggage must be submitted to the carrier (or agent) before leaving the baggage reclaim area.
No se lo que paso contigo.Pero sea que fuese...... no podría haber sido más insoportable......... que una mujer esperando sin ningún final a la vista...... preguntándose si es recordada u olvidada por el hombre a quien amaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.