record collecting oor Spaans

record collecting

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

coleccionismo de grabaciones

hobby of collecting sound recordings

Soortgelyke frases

record collection
discoteca

voorbeelde

An identified set of S-57 records collected together for a specific purpose.
Se pueden considerar como una referencia a la leyenda de las cartas náuticas de papel.

I'm reorganizing my dad's record collection by genre.
Estoy reorganizando la colección de discos de mi papá por género.

Lucy was obsessive about her record collection, which she’d kept since she was a kid.
Lucy tenía una verdadera obsesión con su colección de discos, que había empezado de niña.

Unless, of course, you need him to help organize your record collection.
Si no lo necesitas para organizar tu colección de discos.

The only thing he loved was his record collection.
Lo único que él amaba era su colección de discos.

Now, what record collection' s complete without this?
¿ Qué colección de discos estaría completa sin esto?

The bitterest fights took place on days when she had visited the record collection.
Las peleas más amargas se producían los días que había visitado la colección de discos.

I wrote that about me and my ex dividing our record collection.
Estoy dividiendo con mi ex nuestra colección de discos.

You underestimate my record collection.
Usted subestima mi colección de discos.

Computers, computer databases and computer software for data processing, recording, collection, storage and management
Ordenadores, bases de datos de ordenador y software para el procesamiento, grabación, recogida, almacenamiento y gestión de datos

Electronic device for recording, collection, and reporting data on wellbore measurements
Equipos electrónicos para el registro, recopilación y realización de informes de datos para medidas de pozos de perforación

She looked through my record collection with an occasional flickering smile and a more frequent frown.
Inspeccionó mi colección de discos con una ocasional sonrisa parpadeante y frunciendo el ceño cada vez más.

· Develop and implement relevant approaches standards and guidance material for recording, collecting and analyzing workplace data.
· Elaborar y aplicar los enfoques pertinentes normalizados y el material de orientación para registrar, recopilar y analizar los datos sobre los lugares de trabajo.

Now, what record collection's complete without this?
La colección no puede estar completa sin este disco.

He has an old record collection and the turntable there.”
Tiene una colección de discos antigua, y el tocadiscos está allá.

Abaddon's agreed to give it to us for three used power cells and Tom's interactive record collection.
Abaddon acordó dárnosla por 3 células de energía... y la colección interactiva de registros de Tom.

When his things in Munich were being packed up, she threw out his record collection.
Cuando empaquetaron los enseres que había en la casa de Múnich, ella tiró la colección de discos de Fähner.

Vito thought of his own record collection—most of which he'd inherited from his grandfather.
Vito pensó en su colección de discos, la mayoría heredados de su abuelo.

An identified set of S-57 records collected together for a specific purpose.
Conjunto identificado de registros S-57 recopilados con un propósito específico.

Record collection?
¿Tu colección de discos?

I want to show you all something we found while investigating her record collection.
Quiero mostrarles a todos algo que encontramos... mientras investigábamos su colección de discos.

My bookshelves were more successful with Veronica than my record collection.
Mi biblioteca tenía más éxito con Verónica que mis colecciones de discos.

"John Frusciante to release The Empyrean on Record Collection 1.20.2009".
Consultado el 31 de enero de 2009. «John Frusciante to release The Empyrean on Record Collection 1.20.2009».

Approaches, standards and guidance materials for recording, collecting and analysing data in place in all countries
Todos los países cuentan con criterios, normas y materiales de orientación para registrar, reunir y analizar datos

You think those guys are going to be sensitive to my record collection?
¿Crees que esos tipos van a ser cuidadosos con mi colección de discos?