record player oor Spaans
record player
en
An analogue electronic device for playing gramophone records.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tocadiscos
en
analogue electronic device for playing gramophone records
Our record player broke, and I gather you know your way around a record player.
Nuestro tocadiscos se dañó y tu sabes mejor que nadie como arreglarlo.
fonógrafo
el tocadiscos
First the Shenanigans with the washing machine, and now the record player.
Primero los engaños con la lavadora y ahora el tocadiscos.
pick-up
gramófon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tocadiscos
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're not the straight-A student who can afford to spend an evening by the record player.
La clave está en la cantidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apart from getting a fashionable hairstyle, I wanted a new record player.
No, ve. yo llevaré a los niñosLiterature Literature
Turn on the record player.
Esto no es como los trenesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They put in a radio and a record player so there was music all the time.
¡ Otra vez el diablo!Literature Literature
We haven't got a record player.
Nuestro hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I put my drink down on the hairpin-leg coffee table and walked over to the record player.
No cuentes conmigo, RedLiterature Literature
Turntables, record-players, cassette-players and other sound reproducing apparatus
No hay hombre vivo que pueda mirarme a los ojos sin estremecerseEuroParl2021 EuroParl2021
I stood by the side of the bed, next to the record player.
Brillante idea?Literature Literature
The record player was on, turning silently, the needle scratching in the quiet.
Es hora de que nos vayamosLiterature Literature
Vichien asked me to apologize for breaking your record player that day.
Las reacciones adversas consideradas están, al menos, posiblemente relacionadas con el tratamiento, según la siguiente enumeración por la clasificación de órganos del sistema y frecuencia absolutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The music of Tab Hunter was on the record player.
Su protección se perdió por hacer caso omiso a mi ordenLiterature Literature
“Besides, I can't even play it, we don't even have a record player.”
¿ Me espera un momento, por favor?Literature Literature
Show me a record player, some paintings, rooms that had this good furniture in.
¿ Dónde está Bolger?Literature Literature
I want to be at home with my record player and my posters.
No habia nada, que pudieran hacer para evitarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Video camera-recorders/players
Una simple cuestión de coordinacióntmClass tmClass
A record player and a recorder.
El plano después de ésteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edward was already at the record-player, starting up The Hall of the Mountain King.
Bien, Vamos a hacer el trabajoLiterature Literature
Turntables (record-decks), record-players, cassette-players and other sound reproducing apparatus, not incorporating a sound recording device
Todo crecido ahora, mira.- ¿ Dónde está tu otra chica...?oj4 oj4
When I came out, my suitcase and record player were sitting where I had left them.
Bueno, hubiera sido bueno si me llamabas primeroLiterature Literature
She went over and stood next to the record player, leaning her shoulder against the wall.
Y además Sr, yo no sirvo a ningún reyLiterature Literature
This is for recorder players and harpists.
No volveré a ver al Sr.Grandcourt nuevamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The record player is in the bookcase and so is the record
El número de condenas es tan bajo que casi se puede hablar de un clima de impunidad.opensubtitles2 opensubtitles2
I haven't used a record player in years.
El rango está libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“She said that there wasn’t a radio, or a record player, or anything electronic in the whole place.
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteLiterature Literature
He has something jazzy playing on his record player, and there’s a large plasma screen on the wall.
El CESE insta a que se aproveche la ocasión para armonizar, unificar y racionalizar las normas y los procedimientos del SPG en las nuevas directricesLiterature Literature
9806 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.