record separator character oor Spaans
record separator character
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
carácter de separación
separador de información
separador de registros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For the binary record, the ‘FS’ character shall not be used as a record separator or transaction terminating character.
Los oficiales veteranos le tienen un nombre a esto, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
The entire length of the record (including field numbers, colons, and separator characters) shall be recorded as the first ASCII field within each of these record types.
Tienes que volver a lasEurLex-2 EurLex-2
Viewed in a hierarchical relationship, the File Separator ‘FS’ character is the most inclusive followed by the Group Separator ‘GS’, the Record Separator ‘RS’, and finally the Unit Separator ‘US’ characters.
Dada la situación de la enfermedad en el Reino Unido, es preciso ampliar la aplicación de la Decisión #/#/CE hasta el # de noviembre deEurLex-2 EurLex-2
(c) A variable-field record with three types of separator characters.
Tengo que encontrar un cajeroLiterature Literature
Appropriate ASCII separation characters are used between each record and the fields and subfields within the records.
Aprueba la celebración del ConvenioEurLex-2 EurLex-2
Field 13.001 shall specify the length of the record including every character of every field contained in the record and the information separators.
Se ha desvanecido como un puntoEurLex-2 EurLex-2
Field 15.001 shall specify the length of the record including every character of every field contained in the record and the information separators.
Perdone, aún no me encuentro muy bienEurLex-2 EurLex-2
The field begins with ‘1.001:’, followed by the total length of the record including every character of every field and the information separators.
Ten mucho cuidado, MillieEurLex-2 EurLex-2
This mandatory field contains the length of this Type-2 record, and specifies the total number of bytes including every character of every field contained in the record and the information separators.
Espera en la cocina.- ¿ Y yo no soy importante?EurLex-2 EurLex-2
To separate from others those prisoners who, by reason of their criminal records or characters, are likely to exercise a bad influence;
Gracias, Ahora pase debajo de Ios arcos, por favor, y suba la escaleraUN-2 UN-2
To separate from others those prisoners who, by reason of their criminal records or characters, are likely to exercise a bad influence;
¿ Recuerdas cuando entré en la Division Fringe?UN-2 UN-2
(a) To separate from others those prisoners who, by reason of their criminal records or characters, are likely to exercise a bad influence;
No es un problemaUN-2 UN-2
(a) To separate from others those prisoners who, by reason of their criminal records or characters, are likely to exercise a bad influence;
Lavar platos no es mucho mejor que estar con las prensas en la fabricaUN-2 UN-2
Furthermore, as all the field lengths of this record is either fixed or specified, none of the four separator characters (‘US’, ‘RS’, ‘GS’, or ‘FS’) shall be interpreted as anything other than binary data.
No conservar a temperatura superior a #oCEurLex-2 EurLex-2
Records Records are separated by a character called the record separator RS.
En lo que respecta a los informes, yo quisiera señalar que, frente a los deportes millonarios,es preciso resaltar justamente la importancia social y educativa de la práctica amplia del deporte.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The separator characters (Record Separator, etc.) were intended for use with magnetic tape systems.
En #, la política presupuestaria siguió siendo muy procíclica, fundamentalmente debido al rápido crecimiento de la masa salarial del sector público y a una gestión presupuestaria deficienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ASCII File Separator ‘FS’ control character (signifying the end of the logical record or transaction) shall follow the last byte of ASCII information and shall be included in the length of the record.
Sí, por supuestoEurLex-2 EurLex-2
During a transitional period, the data may be sent as a flat file in ASCII format with each data set being one record having the semi-colon ‘;’ as the field seperator and the the carriage return character (ASCII hexadecimal code ‘0D’) and/or the linefeed character (ASCII hexadecimal code ‘0A’) as the record separator.
Sucede, me gustaría que no, pero así es la vida, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
During a transitional period, the data may be sent as a flat file in ASCII format with each data set being one record having the semi-colon ";" as the field seperator and the the carriage return character (ASCII hexadecimal code "0D") and/or the linefeed character (ASCII hexadecimal code "0A") as the record separator.
Solo eres un niñoEurLex-2 EurLex-2
The four characters are only meaningful when used as separators of data items in the fields of the ASCII text records.
Ser feliz es un objetivo excelenteEurLex-2 EurLex-2
66 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.