recovered amount oor Spaans
recovered amount
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
suma reintegrada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
preventing, detecting and correcting irregularities and recovering amounts unduly paid together with interest on late payments where appropriate.
De hecho, nunca llegó a crecer, ya lo has vistoEurLex-2 EurLex-2
ANNUAL STATEMENT ON WITHDRAWN AND RECOVERED AMOUNTS AND PENDING RECOVERIES UNDER ARTICLE
No deberías agradecer tantooj4 oj4
Total recovered amount (entire recovery period)
Iris está muerta.Fue asesinadaEurLex-2 EurLex-2
Non-calculation of interests on recovered amounts (pastry butter)
Tiene experiencia De gran soneroEurLex-2 EurLex-2
The recovered amounts have been directly taken off the monthly advance payments made to Member States.
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesEurLex-2 EurLex-2
properly implementing payments, collecting revenue and recovering amounts established as being receivable;
Piénsalo por tu propio interés.AdiósEurlex2019 Eurlex2019
Recovered amount (interest) (in financial year n)
Encontrarás tarimas con billetes pequeños dentroEurLex-2 EurLex-2
They shall undertake to take measures to prevent and pursue any irregularities and recover amounts wrongly paid out.
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos queescondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosEurLex-2 EurLex-2
Reporting and monitoring procedures for preventing, detecting and correcting irregularities and for recovering amounts unduly paid.
La ayuda se concederá para sufragar los costes subvencionables siguientesEuroParl2021 EuroParl2021
properly implementing payments, collecting revenue and recovering amounts established as being receivable;
¿ Puedo tomarte de la muñeca?EurLex-2 EurLex-2
Recovered amounts (in financial year n)
Primero con el desayuno...... y después con tus acciones abajoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Recovered amounts
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin TukEurLex-2 EurLex-2
Total recovered amount
Sólo hay una forma, que nadie ha pensado, excepto yoEurLex-2 EurLex-2
Recovered amount (principal) (in financial year n)
Pero el mañana sólo le llega a aquellos que sobreviven al ahoraEurlex2019 Eurlex2019
Capability to recover amounts unduly paid to national authorities or final beneficiaries; (Sørensen - 62)
Pero el mañana sólo le llega a aquellos que sobreviven al ahoraEurLex-2 EurLex-2
the annual statement on withdrawn and recovered amounts and pending recoveries, in accordance with Annex XI
todos los productores de electricidad y empresas de suministro eléctrico establecidos en su territorio suministren electricidad mediante una línea directa a sus propias instalaciones, filiales y clientes cualificadosoj4 oj4
(a) properly implementing payments, collecting revenue and recovering amounts established as being receivable;
No sé lo que quieroEurLex-2 EurLex-2
The Court recommends that steps to recover amounts due should always be taken without delay.
¿ Lavaste tu rashii?EurLex-2 EurLex-2
15222 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.