red hair oor Spaans

red hair

naamwoord

Hair of a ginger/auburn colour

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cabello rojo

There are strands of red hair all over the studio.
Hay hebras de cabello rojo por todo el estudio.

pelirrojo

adjective noun

Hair color

Our daughter has red hair while both of us have blonde hair.
Nuestra hija es pelirroja mientras que nosotros dos tenemos el pelo rubio.

pelo rojo

She has red hair and freckles.
Tiene el pelo rojo y pecas.

Soortgelyke frases

she's red-haired
es pelirroja

she has red hair
tiene el cabello rojo · tiene el pelo rojo

Red Haired Pirate Crew
Shanks

he has red hair
es pelirrojo · tiene pelo rojo

red-haired
bermejo · colorín · pelirrojo · rojo · rufo · taheño

red haired
pelirrojo

I have red hair
soy pelirroja · soy pelirrojo · tengo el cabello rojo · tengo el pelo rojo

the red-haired woman teaches journalism
la mujer pelirroja enseña periodismo

they have red hair
tienen el cabello rojo · tienen el pelo rojo

voorbeelde

He had four guests—Gru, Brockle Buhn, Drook and the red-haired Mugza.
Tenía cuatro visitantes: Gru, Brockle Buhn, Druck y el pelirrojo Mugza.

Caroline, as always, the tall stalk of a flower, red-haired, green-eyed, freckled across the nose.
Carolina, como siempre ese alto tallo de una flor, los cabellos rojos, los ojos verdes, la nariz salpicada de pecas.

But also, back then..... bright red hair.
Pero también, además de eso... brillante cabello rojo.

She bowed her head and her red hair tumbled over her shoulders.
Bajó la cabeza y su pelo rojo cayó en cascadas sobre sus hombros.

I feel the dark green color is especially good for red hair.
Creo que el color verde oscuro le va muy bien al cabello rojo.

Her red hair had gotten fuzzy in the humidity, but it didn’t detract from her prettiness.
Su pelo rojizo se había encrespado por la humedad, aunque eso no le restaba belleza.

She tilted her head, the bright red hair falling around her face, emphasizing her classic bone structure.
—Inclinó la cabeza, el brillante pelo rojo cayó alrededor de su cara, enfatizando su estructura ósea clásica—.

She was blond; Ruby had red hair.
Era rubia; Ruby era pelirroja.

She had red hair too, a good deal more of it than Rupert Gringe.
También tenía el pelo rojo, mucho más que Rupert Gringe.

Red hair.
Pelirroja.

As the soldier unsheathed his sword, the red-haired man stumbled again.
Cuando el soldado desenvainó su espada, el hombre pelirrojo volvió a tropezar.

The Angevin was red-haired, florid-faced, heavily built, with the long arms of a born swordsman.
El Angevino era pelirrojo, de rostro rubicundo, complexión fuerte y con los largos brazos de un guerrero nato.

Your red hair glows so beautifully under the lights.
Tu cabello rojo brilla de una forma tan Hermosa bajo la luz.

You know, Red, if I had red hair like yours... I could have respect, too.
Sabes, Red, si tuviera el cabello rojo como el tuyo... también me respetarían.

'Proceed, Mr Ambassador,' said the red-haired man.
—Proceda, señor embajador —dijo el hombre del pelo rojo—.

The fourth woman had red hair, a face full of freckles, and eyes as green as gooseberries.
La cuarta mujer era pelirroja, con la cara llena de pecas y los ojos verdes como grosellas.

She' s got red hair
Es pelirroja

He stared with curiosity at the tall man and the red-haired woman who had interrupted his hunt.
Miró con curiosidad al hombre alto y a la mujer pelirroja que habían interrumpido su cacería.

He had red hair and pasty skin, and Stanton had taken an instant dislike to him.
Tenía el pelo rojo y la piel pálida, y a Stanton le había caído mal al instante—.

"The red-haired whore shrieked words I only deciphered later : ""Fool, cheat, dead beat! . ."
La prostituta pelirroja me dijo unas palabras que sólo más tarde descifré: —¡Chiflado, tramposo, gorrón!

She headed home, and wondered if she should have mentioned the little red-haired men.
Se dirigió a casa, y se preguntó si debía haber mencionado a los hombrecillos de pelo rojo.

Thaumaturge Aimery stood by the door, along with the red-haired captain of the guard.
El taumaturgo Aimery se encontraba en la puerta, acompañado del pelirrojo capitán de la Guardia.

The other had a kinky pad of red hair that stuck out in nine different directions.
El otro tenía una mata de pelo rojo y rizado que apuntaba en nueve direcciones distintas.

“I was under the impression you liked red hair.”
—Tenía la impresión de que te gustaba el pelo rojo.

Makes out bones, a few tufts of red hair, a longbow and two broken arrows.
Reconoció huesos, unos mechones de cabellos rojizos, un arco largo y dos flechas rotas.