redial
la rellamada · marcar de nuevo un número · rellamada · rellamar · remarcar · repetición de marcado · volver a discar · volver a marcar · volver a marcar un número
redialling oor Spaans
redialling
en
present participle of [i]redial[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rellamada
He must have hit " redial " on his cell by accident.
Debió marcar rellamada en su móvil por accidente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skyler hits redial and some stripper answers.
Esta mañana, como ustedes saben, la Comisión celebra su reunión ordinaria.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He stopped and redialled the number, but couldn’t get through.
Había una ancianaLiterature Literature
I hate to be the detail police, but, I mean, how are we gonna hide it from them when we're on their, like, supernatural redial?
Las autoridades nacionales competentes deben abonar a los beneficiarios los pagos previstos dentro de los regímenes comunitarios de ayuda íntegramente, sin perjuicio de las reducciones que se establezcan en el presente Reglamento, y en los plazos fijadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He opened his sore eyes and leaned across to press the redial button on one of his phones.
Muchos puertos de montaña...... están cerrados...... y hay que ir con cadenas por el Túnel EisenhowerLiterature Literature
For a moment, he thought he’d lost the connection and he nearly rang off to redial the number.
Salva el mundo de póliza en pólizaLiterature Literature
I'll redial this number.
Sí.¿ Sabes qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the clock clicked onto nine, Matt grabbed the phone and pushed the redial button.
Sí, estoy enojada contigo porque, ¿ sabes qué?Literature Literature
She hit the redial number, realizing the last time she’d used it was when she’d talked to the older woman.
¡ Está atascado!Literature Literature
Heat did redial Backhouse’s number, with the same result.
Que duermas bienLiterature Literature
You know that sooner or later you will get through by redialing, but you do not know when.
Todavía estás de lutoLiterature Literature
Anthony huddles over his cellphone, obstinately pressing the green redial button.
La Comunidad garantizará la participación de los expertos del Estado de la AELC afectado, en calidad de observadores y en relación con las cuestiones que le afectan, en las reuniones del Comité del código aduanero creado por el artículo # bis del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se establece el código aduanero comunitarioLiterature Literature
Last Number Redial Memory
Para que recuerde que ganó todo eso en una nocheKDE40.1 KDE40.1
Against Union de Santa Fe redials in the 2-1 victory of his team, the goal came after an excellent corner kick by Oscar Romero the ball all the way Gustavo area and found the rebound and hit him right past the keeper, making the 2nd goal of the match.
Este trabajoa tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.WikiMatrix WikiMatrix
Hit redial.
¡ Bella filosofía de vida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to redial twice because my fingers were shaking so much.
¿ Esta Bosley ahí?Literature Literature
They enable the user to control telephone functions, such as answering, ending and dialling (for example, redialling the last call), within approximately 10 m from the mobile phone and have means for adjusting the earphone sound volume.
Te veré en la otra vida... cuando seamos gatosEuroParl2021 EuroParl2021
Would you mind redialing?
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As soon as Maurice’s son has hung up, I redial the Zeeland number.
Hola, soy Lars BrunckhorstLiterature Literature
That way no cop could hit “redial” and find out the last number called.
Pero tengo mis dudas con eso.- ¿ Qué?Literature Literature
"I'm using a redial button..."" ""A what?"""
Puede que esa no sea una buena idea.- ¿ Por qué no?Literature Literature
Auto Redial is a handy little feature which automatically redials an engaged number until you get through.
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríaCommon crawl Common crawl
She needed to activate her phone and press redial, but she had to think of something to cover the noise.
¿ Y sabe que has bebido?Literature Literature
I've had you on auto-redial all night.
Como dije, por aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He pressed redial, with the same result.
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!Literature Literature
I started to hit redial on my phone, but it was the same button to answer an incoming call.
No, por mucho más que esoLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.