reduced take-off and landing aircraft oor Spaans
reduced take-off and landing aircraft
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aeronave RTOL
aeronave de despegue y aterrizaje reducidos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In order to reduce noise pollution, we also support the ban on recertified aircraft taking off and landing at night.
Por lo tanto, el derecho de las empresas que no cooperaron se estableció al nivel correspondiente a la media ponderada del margen de dumping de los tipos de producto más vendidos del productor exportador cooperante con el margen de dumping más altoEuroparl8 Europarl8
These findings will not only contribute to making aviation safer in Europe, but will also address the growing problem of airport capacity since it will be possible to reduce spacing between aircraft during take-offs and landings.
¿ Puedes hacer eso por mí?cordis cordis
A key advantage of such aircraft is the reduced noise during take-off and landing, enabling it to fly at any time of day and within city limits.
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles nocordis cordis
Fuel consumption, for instance, can be reduced by minimising queuing before take-off, using more optimal flight paths and reducing the extent to which aircraft must fly in holding patterns before landing at congested airports.
Esta cancion va paraEurLex-2 EurLex-2
An innovative technique to reduce aircraft weight is to replace landing gear with a magnetic-levitation take-off and landing (maglev TOL) system.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNcordis cordis
Fixed-wing aircraft requirements have been reduced because phase # of MONUC has been completed and the current requirement is for more cargo aircraft capable of landing and take-off at short runways
Esa puta estaba tan limpia.¿ En serio?MultiUn MultiUn
the appropriate basic procedures for landing and take-off are selected, the noise produced is reduced and air corridors are mapped out to minimise the disturbance from passing aircraft
Que solo piensa en ellaoj4 oj4
the appropriate basic procedures for landing and take-off are selected, the noise produced is reduced and air corridors are mapped out to minimise the disturbance from passing aircraft;
Fuiste la sensación del torneo, GilmoreEurLex-2 EurLex-2
To help reduce the likelihood of ice forming on aircraft wings, which can affect an aeroplane's ability to take off and land, the EU-funded SONEWIPS (Sonaca contribution to an electro-thermal wing ice protection system) project worked to develop a self-heating wing to avoid ice buildup.
Aunque, te la regresaré, en cuanto te dejen salircordis cordis
23 An airfield safety area (strip) is defined therein as an area where the aim is to reduce the risk of damage to taxiing aircraft should an aircraft veer off the runway, and to protect aircraft flying in that area on take-off and landing.
Créeme... mataríaEurLex-2 EurLex-2
Specifically, he found that there were shortcomings as regards the options chosen for the design and construction of the airport and runway, that take-off and landing procedures were not always complied with, that stricter rules aimed at reducing noise levels had not been introduced, that noisy aircraft were not monitored or penalised for failing to comply with noise-reduction rules, that there had been an expansion in second homes and that no steps had been taken to soundproof either existing or new homes in areas subject to very high noise levels.
El fuerte es suyonot-set not-set
Perhaps, as I bring this speech to a close, I might also say something about climate change and compatibility with the environment, which, as I see it, have to do with our society's capacity for innovation, and Europe's aerospace industry faced up to the technological challenges associated with them as long ago as the year 2000, when, in 'Vision 2020', industry, scientists and policy-makers joined together in defining ambitious targets for a sustainable air transport system, with the intention of reducing, by the year 2020, both specific fuel consumption and carbon dioxide emissions by 50%, specific sulphur dioxide emission by 80%, and aircraft noise on take-off and landing by half.
Voy a sobrevivirEuroparl8 Europarl8
2.6 As an initiative to reduce emissions, as of 1 January 2012 airlines will be held accountable for their entire emissions of the journey if they take off or land in any EU country from anywhere in the world, and it should lead to the phasing out of older type aircraft.
Atentamente, Abadí ChristopherEurLex-2 EurLex-2
E. noting that, as a result of Sudan's inadequate response to its requests and resolutions, the Security Council imposed sanctions on Sudan on 26 April 1996 and then again on 16 August 1996, which reduce Sudan's diplomatic and consular missions abroad, restrict the movement of remaining staff, ban the entry or transit of members of the Sudanese Government, civil service and armed forces, ban all aircraft either registered in Sudan or owned, leased, or operated by or on behalf of Sudan Airways from taking off from, landing in or overflying other national territories, and close the offices of Sudan Airways abroad,
Todo lo que diga puede ser y seráEurLex-2 EurLex-2
(9)Although, pursuant to Article 4(3) of Directive (EU) 2016/2284, emissions from international maritime traffic or aircraft emissions beyond the landing and take-off cycle are not taken into account for the purpose of complying with the emission reduction commitments, Member States may also outline in their national air pollution control programmes envisaged policies and measures aimed at reducing emissions of those sources.
Sacamos la bandera y la pusimos.Eso no lo habíamos practicadoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Although, pursuant to Article 4(3) of Directive (EU) 2016/2284, emissions from international maritime traffic or aircraft emissions beyond the landing and take-off cycle are not taken into account for the purpose of complying with the emission reduction commitments, Member States may also outline in their national air pollution control programmes envisaged policies and measures aimed at reducing emissions of those sources.
Así podrás ganarte el dinero en vez de mendigar, yEurlex2019 Eurlex2019
The F-35 aircraft is capable of taking off and landing vertically in spaces that have reduced maneuverability.
Anticuerpos, monoclonales, policlonales o antiidiotípicosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Flightech UAS system is based on very lightweight aircraft, capable of landing and taking off in highly reduced spaces and with great operability.
¿ El famoso Charles Muntz?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Flightech UAV system is based on very lightweight aircraft, capable of landing and taking off in highly reduced spaces and with great operability.
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Committed to a comprehensive transformation plan to restore our competitiveness, we intend to continue our efforts to reduce our environmental impact and to contribute to the development of territories where our aircraft take off and land every day.
Establecer una estructura de vigilancia de mercado conforme al acervoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The strong mechanical design of the OMNIstar which, provides a shockproof system that can withstand the vibrations that occur when the aircraft take off and land, combined with the long life of the LEDs, significantly reduces the need for maintenance.
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
British Airways’ environment strategy manager, Captain Dean Plumb said: “The A380 is the ideal aircraft for this project as it has unique operational capabilities that can be adjusted to reduce noise during take-off and landing.
La verdad es que no maneja de manera competenteParece tener graves problemas de concentracionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We have adopted more fuel-efficient procedures for take-offs and landings, reduced engine usage on the ground during taxiing and ground delays, cut fuel consumption in the air with more efficient aircraft and flight plans, expanded our on-board recycling program and employed hybrid technology for airport vehicles.
Bueno, bueno, buenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We’ve adopted more fuel-efficient procedures for take-offs and landings, reduced engine usage on the ground during taxiing and ground delays, cut fuel consumption in the air with more efficient aircraft and flight plans, expanded our on-board recycling program and employed hybrid technology for airport vehicles.
Mira quién esta aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.