reduced-carrier transmission oor Spaans
reduced-carrier transmission
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
emisión con portadora reducida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Treating carriers in labor will reduce the rate of transmission to the infant.
Uh, mi madre no trabajaLiterature Literature
The transmitter then adaptively excludes the weakest sub-carrier channels (called Weak Sub-Carrier Excision or WSCE), and this adaptive algorithm thus guarantees Quality of Service while reducing the transmission power required.
Nada ha superado jamás el encanto de aquel primer despertarcordis cordis
For most arboviruses (viruses transmitted by insects) the most effective tactic is prevention – reducing the transmission by targeting the carrier.
Y el Sr.Young es un buen tipoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is necessary in order to protect carriers from sanctions and to ensure that the conditions and modalities governing the transmissions of data world-wide are as uniform and harmonised as possible in order to reduce the cost burden on the industry and to ensure a level-playing field in the sector.
Podrá aplicarse un trato confidencial a los datos comunicados por el solicitante cuya divulgación pudiera perjudicar seriamente su posición competitivaEurLex-2 EurLex-2
Genetic disease testing enables us to detect whether either parent is a carrier of a disease and thus reduce the risk of transmission to their unborn children
El capitán quiere esa banderaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Genetic disease testing enables us to detect whether either parent is a carrier of a disease and thus reduce the risk of transmission to their unborn children If both members of a couple are healthy carriers of a genetic disease, there is a 25% chance that their child will develop the disease.
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To break the chains of transmission and reduce strain on the health care system, our duty is to not be a carrier of the virus.
De ninguna manera, no fue TylerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The detection of carrier mothers can enable intervention measures, such as providing infant formula to newborns, to be implemented expeditiously to reduce vertical transmission.
Incluye los pagos hechos por sucursales, filiales y empresas asociadas a su empresa matriz o a otras empresas vinculadas que representan contribuciones a los gastos generales de administración de las sucursales, filiales o empresas asociadas (por planificación, organización y control) y también los reembolsos de gastos liquidados directamente por la empresa matrizParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3, the carrier refrigerant can not be too thick, the viscosity should be small, so as to reduce the flow resistance and reduce transmission power;
Christopher, llévalas rápido, por favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this group, this vaccine is highly immunogenic for its T-lymphocyte-dependent response and has demonstrated a significant reduction in the incidence of pneumonia and invasive pneumococcal disease in children under one year of age.77,79 Furthermore, since young children are the most important reservoir of pneumococci, the elimination of their carrier status reduces the risk of transmission to the rest of the population and thus the frequency of invasive pneumococcal infection even in unvaccinated subjects,78,80,81 which, on the other hand, forces us to rethink about the studies to date conducted on the cost-effectiveness of vaccination with VP-23 in adults.
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primera lectura.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The detection of carrier mothers can enable intervention measures, such as providing infant formula to newborns, to be implemented expeditiously to reduce vertical transmission. Fraction of the global burden of diabetes mellitus attributable to overweight and obesity in Brazil
Nunca lo probeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moving away from a paradigm focused on reducing mortality and morbidity, efforts are now directed against the causative organism, with the aim of interrupting transmission and definitively clearing the reservoir of parasites in carriers with asymptomatic infections.
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Increasing counseling on mobile HIV testing in communes and wards gives people with a high-risk of HIV transmission greater access to HIV tests.” To reduce the number of new HIV carriers and reach by 2020 the UN’s ambitious treatment goals, known as the 90-90-90 goals, provinces and cities have stepped up their communications programs, focusing particularly on persuading HIV carriers not to give up their ARV or methadone therapy.
No necesito tu ayuda, AllannahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These solutions support the transmission and exchange of data traffic over carrier networks, help carriers simplify networks, achieve smooth evolutions, and implement end-to-end integrations while enabling rapid deployments, streamlining operations, and reducing network CAPEX and OPEX.
El escudo calló!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Therefore, by introducing Carrier Identification, in the form of an embedded code containing contact information, across all transmissions, interference can be mitigated almost as quickly as it was started, and it will significantly reduce the time taken to track and correct those day-to-day interference issues that do crop up.
Aquí, justo aquí.Espérame aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The innovative E-Drive technology, which is at the heart of Carrier's Vector® trailer and Pulsor® van refrigeration systems and ECO-DRIVETM GenSet power modules, removes mechanical transmissions found in belt-driven truck and trailer refrigeration systems and transforms engine power into electricity through a generator, thus reducing risks of leaks and emissions.
A la de la derechaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.