reduction of working hours
Reducción de la jornada de trabajo
reduction of hours oor Spaans
reduction of hours
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reducción de jornada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week (No
Sin beneFiciosMultiUn MultiUn
Reduction of Hours of Work Recommendation, 1962 (No.
¿ Estás loco, diablos!Common crawl Common crawl
→reduction of hours of work
Escuchen, ¿ por qué no toman una copa con nosotros?MultiUn MultiUn
Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week (No. 47);
Durante el último año de tu candidatura,...... este grupo te mostró un plano del bien y del mal...... y una dirección profética que tú tenías que comprender y aceptarUN-2 UN-2
A reduction of hours of sleep per night and the need for naps was significantly associated with participants' gender.
¿ Qué puedo temer a mi edad?scielo-abstract scielo-abstract
With rotigotine, the mean reductions in off time were # and # hours, respectively whereas in the placebo-treated arm a reduction of # hours was observed
Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tiEMEA0.3 EMEA0.3
Also provides a woman the right to one or more daily breaks or a daily reduction of hours of work to breastfeed her child.
Hice mis tareasCommon crawl Common crawl
Convention No. 47 of 4 June 1935 concerning the reduction of hours of work to 40 a week (date of acceptance ‐ 26 November 1993);
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasUN-2 UN-2
I would have liked to discuss working hours and the reduction of these hours but I do not have enough time.
Quiere que trabaje en la fábrica de cajas de cartón.- ¿ Y tú qué quieres hacer?Europarl8 Europarl8
Due to rescheduling of flights, there has been a reduction of 840 hours and expected savings of $1.1 million in 2014
Espera, espera, esperaUN-2 UN-2
The blog Historia y Reforma [es] (History and Reform) collects “the different positions that have been manifested against the reduction of hours for History that are scattered in various media and social networks.
Tienes razóngv2019 gv2019
In that regard, he pointed out that reductions of hours for teaching indigenous languages in order to increase the teaching of the mainstream language could not be made without consultation with indigenous peoples.
No estoy muy seguroUN-2 UN-2
Because of all this, a group of professors, academics, students and elites, agreed to participate in a protest [es] in Santiago to expose their rejection of the reduction of hours for History in the schools.
Eres una doncella de Yorkshiregv2019 gv2019
having regard to the (Rocard) report on reduction of working hours (A4-0207/96),
Saúl, escúchamenot-set not-set
Another pervasive coping strategy is the reduction of working hours.
Partiendo del coeficiente de solvencia mínimo del # %, aplicable desde el # de junio de #, el valor correspondiente sería de # millones de marcos alemanes (# millones de eurosUN-2 UN-2
Reduction of operating hours
Está encima de la gripe, pero tiene problemas de hígadoEurLex-2 EurLex-2
Between # January # and # December #, it was paid to a fund intended to finance the reduction of working hours
Se ha observado que Fevaxyn Pentofel es eficaz frente a la leucemia felina, frente a las enfermedades respiratorias causadas por el virus de la rinotraqueítis felina, el calicivirus felino y la Chlamydia psittaci felina, y frente a la enfermedad producida por el virus de la panleucopenia felinaoj4 oj4
The relation between a reduction of working hours and the development of productivity may be a positive one.
¿ Y el tronco detrás de las cartas usadas como blanco?EurLex-2 EurLex-2
It is lamentable that even Social Democrats stay aloof if you advocate the reduction of working hours.
Mucha gente habla de un castillo en forma de manoEuroparl8 Europarl8
Shift work at night entails a reduction of one hour in the working week
Toma el maldito gatillo yaMultiUn MultiUn
Generalized reduction of working hours
O he hecho mal?EurLex-2 EurLex-2
The reduction of working hours and re-organization of the working week
La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la lista de las autoridades competentes y los cambios que en ella se introduzcanUN-2 UN-2
What is basically required is a redistribution of labour and a reorganization and reduction of working hours.
¿ Es usted un doctor, SrEuroparl8 Europarl8
2583 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.