reduction of temperature to mean sea-level
reducción de la temperatura al nivel medio del mar
reduction to sea level oor Spaans
reduction to sea level
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reducción al nivel del mar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Land use and coastal management are key management opportunities for the reduction of vulnerability to sea-level rise in small island States, especially when more than # per cent of all infrastructure and socio-economic activities occur on the coastal zone
¿ Cuál es la sorpresa?MultiUn MultiUn
Land use and coastal management are key management opportunities for the reduction of vulnerability to sea-level rise in small island States, especially when more than 90 per cent of all infrastructure and socio-economic activities occur on the coastal zone.
Los visitantes respondieron aterrorizandoUN-2 UN-2
During the first phase, the decompression rate shall not be greater than equivalent to a reduction in pressure from standard sea level atmospheric pressure 760 to 250 Torr for a period of not less than 50 seconds.
Protección Ambiental está revisando las alcantarillasEurlex2019 Eurlex2019
Despite the fact that demand for fish continues to rise, a reduction in catch levels at sea will become inevitable.
Incluso por Arrius, no puedo protegerte contra...... tu destrucción personal si te quedasEuroparl8 Europarl8
The proposed SCCF grant will finance four components: (i) institutional strengthening for the integration of climate impacts in water resources management; (ii) protection of micro-watersheds and water sources from climate-induced vulnerabilities; (iii) investment in supply- and demand-side measures to increase drinking water availability in vulnerable areas through supply-augmenting and efficiency measures; and (iv) coastal wetland protection and reduction of vulnerability to sea level rise in order to reduce climate-induced impacts on drinking water supplies in vulnerable areas.
es hora de irnos ustedes ya nos han dañado nuestras vidas. ustedes vinieron aqui con su maldad. nosotros conociamos la paz antes que vinieranUN-2 UN-2
'CO2 reductions will help but we are already committed to a considerable rise in sea level.
Sólo me preocupa...... la forma que tomecordis cordis
The moment has come for concerted, coherent and systematic action to achieve a convincing and meaningful reduction of greenhouse gases, to slow global warming and avoid raised sea levels likely to endanger vast coastal regions throughout the world, particularly the small developing island States.
Sinceramente, Leslie, será una batalla duraUN-2 UN-2
Determine the percent reduction in the weight of an airplane cruising at 13,000 m relative to its weight at sea level.
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números de excepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podrán ampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanasLiterature Literature
According to a report by IPCC, there will need to be a 35% reduction in CO2 emissions between now and 2010 if temperatures and the rise in sea level are to be kept within the necessary limits.
Así que si se tenían que encontrar...... debieron haberse conocido aquíEuroparl8 Europarl8
Some scientists warn that this massive reduction of oxygen-producing forests may well intensify the feared greenhouse effect, causing sea levels to rise to catastrophic heights.
Sigues desapareciendo y...... reapareciendo y eso no es divertidojw2019 jw2019
The increase in the deterioration of the natural environment due to factors such as sea-level rise will cause a reduction in the benefits of the tourism sector, as its most important natural resource will be lost
Sí, yo creo que sí, ¿ no?MultiUn MultiUn
The increase in the deterioration of the natural environment due to factors such as sea-level rise will cause a reduction in the benefits of the tourism sector, as its most important natural resource will be lost.
Podría haber algo allí que nos condujese a la localización de SloaneUN-2 UN-2
For 2007 the Commission will propose substantial reductions in the TACs for deep-sea species with a view to bringing fishing mortality down to sustainable levels as rapidly as possible.
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las principales disposiciones de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente DirectivaEurLex-2 EurLex-2
As the world coastal areas impacts increase, mainly due to the accelerated sea level rise (SLR), so the pressure on the administrations will grow to reach a coastal development allowing the reduction of its vulnerability, dependent on the basis of a correct integrated climate.
Los que lo hicieron están en Filadelfiascielo-abstract scielo-abstract
The half-yearly reports were to have been used to provide detailed information on the fishing effort levels by gear type to enable the more precise identification of deep-sea fisheries in order to better target the effort reductions.
Se convirtió en un símbolo de algo más grande, de algo mejor en este mundoEurLex-2 EurLex-2
- the Council's statement of December 2005 inviting the Commission to propose a reduction in fishing effort on deep-sea species in line with the Community's international commitments and to propose a multiannual strategy to progressively reduce effort to a sustainable level;
Considerando el caso del asesinato de WolcottEurLex-2 EurLex-2
The sharp reduction in sea ice in 2007 came as a surprise to scientists, who had not expected to see such low levels of sea ice until the middle of the century.
¿ Dónde estás, amigo?cordis cordis
One of the most immediate consequences of a reduction in ocean circulation, such as the Atlantic overturning circulation, would be marked changes in local sea levels, according to scientists in Germany.
aahhhh que es esto?? es lawrence puedo ver que es el puto lawrence que paso?? me dijiste que me hiciera cargo de el oh mierda te dije que lo cuidaras no que lo mataras mierda mierda mierda cierra la cajuela??cordis cordis
Such reduction of catches should allow fishermen to adapt their current fishing behaviour in order to avoid sea bass, while being allowed to retain a level of incidental by-catch.
Y esta es Toshiko Sato, amiga y matemáticaEurLex-2 EurLex-2
The presenter mentioned that the new observations allow for more reliable quantification of natural ranges; the extent of reductions of Arctic sea ice need to be further studied to reduce uncertainties in sea level rise projections; and more accurate ocean circulation components in comprehensive models are required for producing reliable projections over decades.
¡ Defenderé nuestras riquezas contra el invasor extranjero!UN-2 UN-2
A UNISDR briefing note on strengthening climate change adaptation efforts through effective disaster risk reduction points to the fact that climate change leads to gradual changes in variables such as average temperature, sea level and the timing and amount of precipitation.
Si se aprueba Basilea II -y usted mismo ha nombrado el objetivo 2005- entonces deberá hacerse rápidamente.UN-2 UN-2
Its consequences include: sea-level rise; redistribution of marine species and reduction of marine biodiversity in climate-change-sensitive regions; and threats to the long-term sustainability of coral reefs and human coastal communities.
Jeremy.- Bueno, otra vez seráUN-2 UN-2
We have witnessed the reduction in the availability of water resources and the tragic consequences for human beings, fauna and flora; the increase in the frequency and magnitude of extreme meteorological phenomena, such as extreme temperatures, earthquakes and tsunamis, resulting in the occurrence of natural disasters whose consequences are incalculable; the reduction of glaciers and the rise of sea level; to mention but a few of the potential impacts of climate change, the full effects of which are yet to be clearly determined
Dormir no es fácil en una guerraMultiUn MultiUn
They are suffering increasing environmental pressure with negative consequences such as disruption of the hydrogeological balance, rising sea levels and consequent soil salinisation, agricultural land loss, a reduction in biodiversity and greater vulnerability to fire, plant disease and animal disease.
¿ Porque te haces la interesante?Europarl8 Europarl8
122 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.