reference database oor Spaans
reference database
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
base de datos de referencia
base de datos de referencias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to enhance online access to journals and reference databases.
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se trateUN-2 UN-2
The Europol Information System (the EIS) is a reference database used for cross-matching purposes.
Señor, el vehículo se detuvoEurLex-2 EurLex-2
Aggregated data are loaded into Eurobase, Eurostat’s reference database, as soon as they have passed validation checks.
Tuvimos un gran repartoEurLex-2 EurLex-2
; no need for cultivation; depends upon reference databases.
En el sector de los transportes de viajeros, el apartado # no se aplicará a los precios y condiciones de transporte, impuestos por un Estado miembro en beneficio de una o varias categorías sociales particularesUN-2 UN-2
RD must be the same thing, maybe . . . reference database?
Trato de recordar los pasosLiterature Literature
Furthermore, they furnish a reference database for determining the quality of the ecological targets.
Teniendo en cuenta que algunas entidades locales y territoriales en particular, como es el caso del municipio de Frosinone, registran una gran necesidad de fondos europeos para valorizar el espacio cultural común en sus diferencias y en sus tradiciones, impulsando la creación de puestos de trabajo y la movilidad profesional, el acceso al arte y la cultura y la difusión de los mismos, se solicita a la Comisión que responda a las siguientes preguntascordis cordis
- Reference databases have been identified as one of the means of strengthening the European research fabric.
¿ Cómo es que de repente tenía el veneno?¡ El gran desconocido debe tener cómplices...... hasta en la cárcel de mujeres!EurLex-2 EurLex-2
Management of Big Data sets, unstructured information and reference databases.
No conservar el dispositivo de inyección con la aguja colocadaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The New Cronos reference database contains around 100 million statistical data covering every economic and social sector.
Yo dirijo la gasolineraEurLex-2 EurLex-2
Statistics were disseminated both on paper and via Eurostat's reference database NewCronos.
¿ Así nos tratan?EurLex-2 EurLex-2
The reference database can then be "inverted" to list the citations for each paper in the database.
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de mayo de #- Transnational Company Kazchrome y ENRC Marketing/ConsejoWikiMatrix WikiMatrix
Providing access to on-line computer reference databases of musical works and video clips
Con esa cara, no necesita un nombretmClass tmClass
The codes to be used shall be those contained in the standard code lists for the reference database.
Deja de hacer eso. "EurLex-2 EurLex-2
Providing temporary use of on-line non-downloadable software and applications for creating reference databases and bibliographies
Nuestro ángulo es ya hablo, tu escuchastmClass tmClass
The analysis of data availability was done based on the contents of Eurostat's reference database "NewCronos".
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesEurLex-2 EurLex-2
The transaction log shall act as the central reference database for authentication information;
Sí, pero me encanta hacerloUN-2 UN-2
The specified Rolling Stock Reference Databases must allow easy access to the technical data.
De acuerdo, veamosEurLex-2 EurLex-2
15 Reference databases
La hermana de Nadia no es como ellaEurLex-2 EurLex-2
comparisons with the data in the graphical reference database and, where applicable, adjustments in accordance with Article
Quizás en dos horas la situación sea incontrolableeurlex eurlex
Incorporation of the 1267 Committee’s list in the reference database of Japan’s consular offices
Dada la situación de la enfermedad en el Reino Unido, es preciso ampliar la aplicación de la Decisión #/#/CE hasta el # de noviembre deUN-2 UN-2
At present, there are no reference databases at our Consular offices
Nunca pensé que mis padres pudieran pagar unoMultiUn MultiUn
A Eurostat reference database (replaces CRONOS) - all EU macro-economic, regional, business, social, and demographic data.
¿ Está loco?- ¡ Vigile por mí!EurLex-2 EurLex-2
- Reference databases have been identified as one of the means of strengthening the European research fabric.
Bien, Malone, esperamos una animada sesión esta noche.- los estudiantes están fuera para soliviantar con preguntas molestas al viejo ChallengerEurLex-2 EurLex-2
Incorporation of the # ommittee's list in the reference database of Japan's consular offices
Quizás quieras un poco de whiskyMultiUn MultiUn
Eurostat, as manager of the Commission's reference database, must meet these challenges.
Espera aquíEurLex-2 EurLex-2
8031 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.