reference librarian oor Spaans

reference librarian

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bibliotecario de consultas

A new post for reference librarian is requested to strengthen the library service at the Tribunal.
Se solicita un nuevo puesto de bibliotecario de consultas a fin de reforzar los servicios que presta la Biblioteca en el Tribunal.

Soortgelyke frases

Cataloguing and Reference Librarian
Bibliotecario Encargado de la Catalogación y la Documentación

voorbeelde

For the past four decades, he has quietly worked as a reference librarian at the university.
Durante las últimas cuatro décadas ha trabajado tranquilamente como bibliotecario de referencia en la universidad.

This wonderful anecdote was given to me by Larry Pfaff, reference librarian at the Art Gallery of Ontario.
Esta maravillosa anécdota me la proporcionó Larry Pfaff, bibliotecario de la Art Gallery de Ontario. 28.

That she’s not a reference librarian—not only a reference librarian?
Que ella no es una bibliotecaria de referencia, o no sólo una bibliotecaria de referencia.

The reference librarian directed her to a historical atlas of Central Europe.
La bibliotecaria le ofreció un atlas histórico de Europa Central.

Please type HELP or see a reference librarian for assistance.
Por favor escriba AYUDA o acuda a un miembro de nuestro personal de consulta para que lo asista.

I'm seeing someone - a reference librarian.
Estoy viendo a alguien... una bibliotecaria de referencia.

I spent the rest of the day (and evening) calling bookstores and reference librarians in all three places.
Pasé el resto del día (y la noche) llamando a librerías y bibliotecas de esos tres lugares.

The wonderful reference librarians at Nichols Library Claire Zion, for years of guidance and support
Las maravillosas referencias bibliográficas de la librería Nichols Library Claire Zion, durante años de guía y apoyo.

I smile at the reference librarian as I circle his long desk.
Sonrío a la bibliotecaria mientras rodeo su amplia mesa.

I glanced at the clock hanging over the reference librarian’s desk.
Eché un vistazo al reloj colgando sobre el escritorio del bibliotecario de referencia.

To the reference librarians at the Roselle Library, who tirelessly aid me in my research . ..
Para los bibliotecarios de la Roselle Library quienes me ayudaron en mi investigación...

“Now, I’m no reference librarian, but I know my way around these stacks.
—Ahora ya no soy la bibliotecaria, pero conozco el camino entre estas estanterías.

He’d waited for the reference librarian to be distracted, concealed it in his bag, and slipped outside.
Michael había esperado a que el bibliotecario estuviera distraído, se lo había guardado en la bolsa y había salido.

“I’ll put that in my reference librarian files,” Emily said, rubbing her thumb over her own wedding band.
–Lo incluiré en mi biblioteca de referencias –contestó Emily, acariciando su alianza con el pulgar–.

A new post for reference librarian is requested to strengthen the library service at the Tribunal
Se solicita un nuevo puesto de bibliotecario de consultas a fin de reforzar los servicios que presta la Biblioteca en el Tribunal

A new post for reference librarian is requested to strengthen the library service at the Tribunal.
Se solicita un nuevo puesto de bibliotecario de consultas a fin de reforzar los servicios que presta la Biblioteca en el Tribunal.

Amanda asked the reference librarian where she could find the yearbook for Portland Catholic.
Amanda preguntó al bibliotecario dónde podía encontrar el anuario del Instituto Católico.

TJ was their reference librarian of popular culture.
—TJ era su bibliotecario de referencia en materia de cultura popular—.

She wandered through the library until she spotted the reference librarian she liked.
Vagó por el recibidor hasta que vio a la bibliotecaria que le caía bien.

Myron quickly found a reference librarian who was straight from central casting: gray bun, glasses, pearls, boxy build.
Myron encontró pronto a una bibliotecaria que respondía al estereotipo: moño gris, gafas, perlas, maciza.

Pat is like the reference librarian for the hotel.
Pat es como la bibliotecaria del hotel.

Had to beg the reference librarian to let me in.
Tuve que suplicar a la bibliotecaria de la sala de consultas que me dejara entrar.

She frowned, turning to the imposing oak edifice that contained the reference librarians.
Frunció el ceño volviéndose hacia el imponente edificio de roble donde estaban los bibliotecarios de consulta.

And the reference librarians had not been able to access anything about Cira either.
Los bibliotecarios tampoco habían podido acceder a ningún documento que hiciera referencia a Cira.

She asked the reference librarian for a private room and was told she could reserve one for an hour.
Solicitó una sala privada al bibliotecario, quien le dijo que podía reservar una durante una hora.