commercial interest reference rate
tasa de interés comercial de referencia · tipo de interés comercial de referencia
reference rate oor Spaans
reference rate
en
a rate that determines pay-offs in a financial contract and that is outside the control of the parties to the contract.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tipo de referencia
The reference rate code is a combination of the reference rate value and maturity value.
El código del tipo de referencia es una combinación del valor del tipo de referencia y del valor del vencimiento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— variable (with the index or reference rate applicable to the initial borrowing rate)],
Estaba acojonadoEurLex-2 EurLex-2
FISIM on loans granted to non-residents (including FIs) = interest receivable − (loan stock × ‘external’ reference rate)
¡ Tendremos que llevarlo rápido!EurLex-2 EurLex-2
The applied interest rate was # %, compared to a Community reference rate of #,# %
Aquí tienesoj4 oj4
interest on external finance and a dividend on own capital employed not exceeding the reference rate;
Las jovencitas desordenadas no irán al baile, así que mantened las cabañas limpias y los uniformes impecables, y seremos una familia felizEurLex-2 EurLex-2
Therefore, the Commission will use the relevant reference rate as proxy for the market rate.
Nunca conocí a alguien como tú.Piensas que puedes mejorarlo todoEurLex-2 EurLex-2
This reference rate was as of # May # #,# % for Poland
Esto es diferenteoj4 oj4
Or up to 25 alphanumeric characters if the reference rate is not included in the above list.
Tenemos que irnosEurlex2019 Eurlex2019
Reference rate index
Otros gastos de gestión para la investigación indirectaEurlex2019 Eurlex2019
— variable (with the index or reference rate applicable to the initial borrowing rate),
Cuatro viajes por día matarán a tu burroEurLex-2 EurLex-2
(15) Discount factor or reference rate; please refer to the relevant document communicated/published by the Commission.
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosEurLex-2 EurLex-2
Finally, for Croatia the reference rates used were the ones for the months of July and August 2013.
De acuerdo, perote daré treinta segundos para salir de aquíEurLex-2 EurLex-2
LIBOR is used as the reference rate for many international interest rate transactions.
Antes de que usted apareciera, crei que era el único en esta situacion. pero usted no puede hablar mas, eso significa que su mutacion ya comenzo y yo no podre quedarme con ustedLiterature Literature
The Commission observes that the interest rate charged by KPS was about # basis points above the reference rate
En ese caso, dobla izquierda, aguanta el timón, cuando llegues frente a la casaoj4 oj4
(iii) the final interest rate shall, in any case, never be less than 50 % of the reference rate.
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercializaciónEurLex-2 EurLex-2
the reference rate (for floating-rate positions) or coupon (for fixed-rate positions) is closely matched;
para estas operaciones, la experiencia mínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacionesEurLex-2 EurLex-2
This reference rate shall be applied on a composite basis throughout the period referred to in paragraph 3.
Nathan Pratt fundo la tienda de surf Horizons West... que ocupa el mismo lugar que la tienda ZephyrEurLex-2 EurLex-2
(116) Commission's reference rates have been applied to discount the expected cash flows.
Mercancías certificadas paraEurLex-2 EurLex-2
The reference rate code is a combination of the reference rate value and maturity value.
Es algo muy importanteEurLex-2 EurLex-2
Exported FISIM is calculated using the 'external` interbank reference rate as follows:
Es una cuestión de dignidadEurLex-2 EurLex-2
Therefore, the applicable reference rate would be at least 11,45 %.
¿ Puedo preguntar?EurLex-2 EurLex-2
Reference rate
¿ Tú qué piensas?oj4 oj4
the applicable reference rate; and
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de julio de #, relativo a un sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica, y, en particular, su artículo #, apartado #, párrafo segundooj4 oj4
For that purpose, the euro foreign exchange reference rate published by the European Central Bank shall be used.
La WCCC quiere también recordarles que nuestro nuevo sponsor Stanley Sport, um, es un sitio fantástico a donde irEuroParl2021 EuroParl2021
The Commission adopts the following reference rates for the new Member States
Puede que esa no sea una buena idea.- ¿ Por qué no?oj4 oj4
The Commission's reference rate at the time was #.# %
Un clima más caliente te convendría másoj4 oj4
32987 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.