refinery oor Spaans

refinery

naamwoord
en
A building, or a mass of machinery, used to produce refined products such as sugar, oil, or metals.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ingenio

noun verb
Spreading on the ground, in order to increase soil permeability, of sugar cane ash obtained from sugar refineries;
Esparcimiento, para aumentar la permeabilidad de los suelos, de ceniza de caña de azúcar procedente de los ingenios azucareros.
GlosbeMT_RnD

la refinería

The difference between Refinery intake (observed) and Gross refinery output.
Diferencia entre los insumos de las refinerías, observados, y la producción bruta de las refinerías.
GlosbeMT_RnD

refinería

naamwoordvroulike
en
building used to produce refined products
Yeah, the tail lights on the cars and the flame burning over at the refinery.
Sí, las luces de los autos y la llama de la refinería.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

refinery process residues
desecho del proceso de refinería · residuos del proceso de refinación · residuos del proceso de refinería
liquefied refinery gas
GPL · gas de petroleo licuado
oil refinery
destilería de petróleo · refineria petrolifera · refinería · refinería de petróleo
petroleum refinery
refineria petrolifera · refinería de petróleo
sugar refinery
azucarera · confitería · dulcería · ingenio · ingenio azucarero · refinería azucarera · refinería de azúcar
refinery bitumen
bitumen de destilación directa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.500.000 Investment fund for renewable energy and bio-refineries 06 04 13 PA1 PA2 PA3 p.m. p.m. p.m.
¿ Se considera un buen marido?not-set not-set
Crude oil and NGLs should be reported as coming from the country of ultimate origin; refinery feedstocks and finished products should be reported as coming from the country of last consignment.
Para ver si todo está bien.Dicen que podremos irnos prontoEuroParl2021 EuroParl2021
Gadet's forces were responsible for damaging a partially constructed oil refinery in Unity State being built by a Russian firm.
Reunid vuestras familias y rebañosEurlex2019 Eurlex2019
A production unit, that is to say an industrial plant which functions independently and without any link with any other unit, whose sole activity consists in refining raw sugar and syrups extracted from cane, therefore constitutes a refinery within the meaning of the aforementioned provision, and that definition does not cover a refining unit forming part of an industrial complex which also includes a first-stage unit for the extraction of sugar-bearing liquids obtained from beet.
Sí, es verdadEurLex-2 EurLex-2
Gases (petroleum), oil refinery gas distn. off (Cas No 68527-15-1), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
¡ Oh no, todo está bien, nena!EurLex-2 EurLex-2
‘Technology’‘required’ for the ‘development’, ‘production’ or ‘use’ of a refinery plant, such as:
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.EurLex-2 EurLex-2
Your own refineries?
O un yeti por ejemploopensubtitles2 opensubtitles2
A paragraph 4b was thus inserted in Article 9 of Regulation No 1785/81, which provides, in its third subparagraph, that `additional aid ... shall be granted for the refining, in the refineries referred to in the third subparagraph of paragraph 4, of raw cane sugar produced in the French overseas departments'.
Flota en el aire, sin propósitoEurLex-2 EurLex-2
The refinery is a monstrosity, all cylinders, overhead tubes, giant ducts, and pipes of every size.
¡ Le he hecho una pregunta!Literature Literature
Gases (petroleum), reforming hydrotreater; Refinery gas
CERTIFICADOS SANITARIOS MODELO PARA LA IMPORTACIÓN DESDE TERCEROS PAÍSES DE DETERMINADOS SUBPRODUCTOS ANIMALES Y PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS MISMOSEurLex-2 EurLex-2
Crude oil, NGL, Additives and Oxygenates (and the part which are biofuels), and other hydrocarbons used directly without being processed in petroleum refineries.
Todo está en ordenEurLex-2 EurLex-2
The refineries are in the hands of foreign businessmen.
El Emperador es tu cuñado, Sharifuddin HussainLiterature Literature
With ownership of refineries, pipelines, a coal subsidiary (the C.
Por último, quiero leer en voz alta una lista vergonzosa; los Estados miembros que aún no han ratificado el Convenio sobre la protección de los intereses financieros comunitarios: Bélgica, Luxemburgo, Países Bajos, Italia, España, Portugal, Irlanda y Francia.Literature Literature
Process gas (refinery mixed gas, coke oven gas, blast-furnace gas and convertor gas)
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalEurLex-2 EurLex-2
CLAIM OF TURKISH PETROLEUM REFINERIES CORPORATION
Todos los equipos regresen a sus puestosUN-2 UN-2
Pulau Hantu has rich reefs despite its proximity to Pulau Bukom's refineries.
Informe voluntario en el marco del Programa de Acción de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligerasWikiMatrix WikiMatrix
Gases (petroleum), amine system feed; Refinery gas
Bobby, ¿ qué haces?EurLex-2 EurLex-2
Life sciences, biotechnology and biochemistry for sustainable non-food products and processes: improved crops and forest resources, feed-stocks, marine products and biomass (including marine resources) for energy, environment, and products with high added value such as materials and chemicals (including biological resources utilisable in pharmaceutical industry and medicine), including novel farming systems, bio-processes and bio-refinery concepts; bio-catalysis; new and improved micro-organisms and enzymes; forestry and forest based products and processes; environmental bio-remediation and cleaner bio-processing, the utilisation of agro-industrial wastes and by-products.
¿ Puedes confirmar que Heller... se lanzó en coche al lago?EurLex-2 EurLex-2
Gases (petroleum), reforming hydrotreater, hydrogen-methane-rich; Refinery gas
Pasaron muchos años desde que fui alumnoEurlex2019 Eurlex2019
Gases (petroleum), gas concentration reabsorber distillation; Refinery gas
¿ Chica motociclista wagneriana?Eurlex2019 Eurlex2019
In addition, this data collection also applies to “total oil”, by which is meant the sum of all these products except crude oil, and must also include other petroleum products such as refinery gas, ethane, naphtha, petroleum coke, white spirit and SBP, paraffin waxes, bitumen, lubricants and others.
En el tercer trimestre de #, MobilCom registró unas pérdidas antes de intereses e impuestos de # millones EUR, mientras que los fondos propios se situaron en #,# millones EUR (#: # millones EUR); sólo pudo evitarse la inminente insolvencia con el préstamo de liquidez del KfW de # millones EUR garantizado por el EstadoEurLex-2 EurLex-2
If, as a result of exceptional events, a sudden change in the supply of crude oils or petroleum products renders it difficult for the refineries in a Member State to respect the fuel specification requirements of Articles 3 and 4, that Member State shall inform the Commission thereof.
¿ Esta Bosley ahí?EurLex-2 EurLex-2
Mineral oil and gas refineries:
Los recipientes de las muestraseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.