reflex action oor Spaans

reflex action

naamwoord

an automatic instinctive unlearned reaction to a stimulus

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

acción refleja

naamwoord

It will become a reflex action
Se convertirá en una acción reflejo

acto reflejo

naamwoord

You hit your funny bone, i s a reflex action.
Como golpearse el hueso del codo. Es un acto reflejo.

reacción fisiológica

naamwoord

reflejo · reflejo incondicionado · reflejo innato · reflejo instintivo · respuesta refleja

voorbeelde

‘But it’s merely some sort of reflex action.
Pero es un mero impulso reflejo.

The antagonism against it is a reflex action accompanied by emotions not due to conscious speculation.
El antagonismo contra ella es una acción refleja acompañada de emociones que no se deben a la especulación consciente.

It merely emits the sound as an instinctive reflex action, just as a man will yawn when tired.
Simplemente emite el sonido como acción refleja instintiva, así como el hombre bosteza cuando está cansado.

By pure reflex action Shey’s pupils focused on the finger.
Por mero acto reflejo, las pupilas de Shey se enfocaron en el dedo.

‘It was a reflex action for her,’ Martel had told her.
"""Era un acto reflejo en ella"", le había dicho Martel."

It was a reflex action, without thought.
Fue un acto reflejo, algo hecho sin pensar.

Slowly, in a reflex action, she put out her hand for the flowers.
Lentamente, en un acto reflejo, ella extendió la mano para cogerlas.

Then the helmsman snapped into reflex action, hurling himself at Vance, clawing for the gun.
Luego el timonel, llevado por un acto reflejo, se abalanzó sobre Vance para quitarle la pistola.

Reflex actions, perfect.
Reflejo de las acciones, perfecto.

It was a reflex action—the child dropping the weapon.
Fue un acto reflejo; como el de un niño que suelta el arma.

Fat, nicotine-stained fingers closed over it: a reflex action born of years of experience.
Unos dedos gordos y manchados de nicotina se cerraron sobre él: un acto reflejo producto de años de experiencia

That's a kind of reflex action.
Fue un acto reflejo.

As the bullock shot past him he grabbed the trailing rope with a reflex action and hung on.
Cuando el toro pasó corriendo junto a él, cogió el extremo de la cuerda en un puro acto reflejo y se aferró a ella.

If reflex action is thereupon introduced, disappointment cannot fail to occur’ 1b.
Si entonces se desencadena el acto reflejo, inevitablemente se producirá la decepción» (1 b).

He hoped that none of the Investors had noticed his reflexive action.
Esperaba que los inversores no hubieran advertido su gesto reflejo.

Jack knocked her hand away, clearly a reflex action.
Jack apartó la mano, claramente una acción refleja.

There's no response, no reflex action.
No tiene ningún reflejo.

Driving is almost a reflex action.
Conducir es casi una acción refleja.

Accepting his invitation for an ice cream and a walk had been a reflex action.
Había aceptado su invitación a tomar un helado y dar un paseo de manera automática.

It was purely a reflex action, for when he saw the time he was only confused.
Fue un puro acto reflejo, porque al ver la hora se desconcertó.

Hanne pulled hers away, more as a reflex action than deliberate rejection.
Hanne la apartó, más como un acto reflejo que para rechazarla.

Only his sudden recourse to the Warrens, a reflex action, had saved his life that night.
Solo su repentino recurso a las sendas, un acto reflejo, le había salvado la vida esa noche.

Today, they have become so deeply embedded in scientific thinking that their use has become a reflex action.
Hoy día se han introducido tanto en el pensamiento científico que su uso se ha convertido en un acto reflejo.

Muscular response time is thirty-five milliseconds, for conscious or reflex action.
El tiempo de respuesta muscular es de treinta y cinco milisegundos, para acciones conscientes o automáticas.

This process is called antagonistic inhibition, and it occurs in many nociceptive reflex actions throughout the body.
Este proceso se denomina inhibición antagonista y se produce en muchas acciones reflejas nociceptivas de todo el cuerpo.