reformist tendencies
tendencias reformistas
reformist oor Spaans
reformist
en
Advocating reform of an institution or body.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reformista
He is responsible for thousands of investigations and indictments of reformists and political opponents using the Internet.
Es responsable de miles de investigaciones y acusaciones de reformistas y de opositores políticos que utilizan Internet.
reformador
So-called reformist Communists took power and began working toward democratization.
Los llamados comunistas reformadores se alzaron con el poder y emprendieron el camino de la democratización.
progresista
cruzado
reformador social
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘But Hertford is on the reformist side.
Si veo a Luis Chama, le dire que lo buscanLiterature Literature
In short, the reformist identity has been a broad ideological spectrum, applicable to all those who agree with progressive nominations from different degrees of radicalization and distanced both from ultramontane traditionalism and liberal conservatism.
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?scielo-abstract scielo-abstract
Massive crowds gathered in Tehran on January 10 to bid farewell to a founding father of the Islamic Republic, Rafsanjani, as well as to express dissent and solidarity with some of the reformist-leaning positions that the former president took at the end of his life.
Gracias, caragv2019 gv2019
It was rare to find one with enough grit and energy to take a solidly Reformist stance.
Esta mierda está buena, JohnLiterature Literature
In some other parts of India, notably West Bengal, honor killings completely ceased about a century ago, largely due to the activism and influence of reformists such as Vivekananda, Ramakrishna, Vidyasagar and Raja Ram Mohan Roy.
En #, la política presupuestaria siguió siendo muy procíclica, fundamentalmente debido al rápido crecimiento de la masa salarial del sector público y a una gestión presupuestaria deficienteWikiMatrix WikiMatrix
“Or is it that you have a progressive view of hell and go along with the spirit of the times and with the reformists?
contramuslos, muslos, muslos y contramuslos de pavo, con pielLiterature Literature
On this basis, Rouhani’s coalition of reformists and pragmatists easily wins a majority when Iran’s next parliament is elected in 2016, with Rouhani himself re-elected in 2017.
A nosotros nos gusta muchoProjectSyndicate ProjectSyndicate
At roughly the same time, five prominent opposition intellectuals living in exile released a reformist, not revolutionary, manifesto directed against the “despotic guardians.”
Él dijo que no tenían almaNews commentary News commentary
Reformists began to emerge in the Canadian colonies during the early 19th century and by two decades into that century had begun to cohere into organized groups, such as the Upper Canada Central Political Union.
Habla TierneyWikiMatrix WikiMatrix
With the aid of the Japanese army, the Reformists have seized power and executed the top Conservatives.
Ya no somos niñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Movimiento Nacional Reformista (MNR, National Reformist Movement), which is the estudiantine branch of the PSP, has been one of the most representative estudiantine organization since the 1970s, having several times been represented at the presidency or general secretary of the Argentine University Federation (FUA) and of various local federations.
Pero ser adicto síWikiMatrix WikiMatrix
The President announced that he had been notified that the following political groups had been formed: - Group of the European People's Party (Christian Democrats) (PPE): 221 Members - Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament (S&D): 191 Members - European Conservatives and Reformists Group (ECR): 70 Members - Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe (ALDE): 67 Members - Confederal Group of the European United Left – Nordic Green Left (GUE/NGL): 52 Members - Group of the Greens/European Free Alliance (Verts/ALE): 50 Members - Europe of Freedom and Direct Democracy Group (EFDD): 48 Members - 52 non-attached Members The statements concerning the formation of political groups referred to in Rule 32(5) would be forwarded to the President.
El botones acaba de traerlonot-set not-set
He is responsible for thousands of investigations and indictments of reformists and political opponents using the Internet.
Quizás él sea mejor para ella que yoEurLex-2 EurLex-2
European Conservatives and Reformists (ECR)
Y luego cuando tengamos como # años, nos podremos ver una y otra vesEurlex2019 Eurlex2019
However, this initiative has not been supported by most of the parties of Catholic inspiration and by a minority of the reformist wing
Perdón por eso, jefeMultiUn MultiUn
In the opinion of the Group of the European Liberal, Democratic and Reformist Partythis encourages freedom of expression and therefore democracy. And it also ensures pluralism.
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnEuroparl8 Europarl8
Another reformist newpspaper, Fahreekhtegan, ran a notable front page with one of the victims of the attacks, Soheila Jowrkesh.
No sabes un carajo de verdadglobalvoices globalvoices
This post is part of our Special Coverage: Reformists on Trial in Saudi Arabia
Puede que lo hayan expulsadogv2019 gv2019
The reformist approach you are setting out will require a majority in favour of progress.
No, quería darte las gracias por míEuroparl8 Europarl8
Reformist journalists who have been subject to extensive repression have noted that this bill comes by way of elements within Iran's intelligence establishments — namely the Intelligence Ministry, the Revolutionary Guard’s Intelligence Organization, the police forces, and national security organizations.
¿ Cuánto sabe usted de él?gv2019 gv2019
In June, it was estimated that # reformist journalists, political and student activists, dissident clerics, and veteran religious nationalists were detained at Evin prison north of Tehran and that the famous institution was once again becoming a focus of political life
Nunca podrías llegar a ellaMultiUn MultiUn
The ‘Ashiyaneh’ Digital Security, founded by Behrouz Kamalian, is responsible for an intensive cyber-crackdown both on domestic opponents and reformists and foreign institutions.
Ésta es Jen, y Moss y RoyEurLex-2 EurLex-2
Madam President, as shadow rapporteur for the European Conservatives and Reformists, I would like to applaud the Jordan Cizelj report.
¿ Cuál es el objetivo?Europarl8 Europarl8
Iran’s Revolutionary Guards, a hardline wing of the armed forces that answers to the office of the Supreme Leader, arrested 12 administrators of channels on the messaging app Telegram that support Iran’s reformist political faction, as well as those behind the moderate President Hassan Rouhani.
simplificación del acceso al empleo, incluida la formación profesionalgv2019 gv2019
Mr President, energy security is an area which the EU should get involved in, and where it should act with the greatest possible degree of unity and coordination, which is not the case with many other European initiatives, and therefore we, as the European Conservatives and Reformists, support the creation of a common energy market, as this will strengthen the position of Member States vis-à-vis the main suppliers, while also limiting the scope for some suppliers of strategic raw materials to abuse their dominant position in order to play foreign policy games.
Es mas fácil decirlo que hacerloEuroparl8 Europarl8
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.