reformist tendencies oor Spaans
reformist tendencies
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tendencias reformistas
And reformist tendencies, moderate or conservative, promote intense debates and are succeeding in spreading their ideas.
Y las tendencias reformistas, moderadas o conservadoras, promueven intensos debates y están teniendo éxito al extender sus ideas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His vocation as a priest compromised his reformist tendencies, if you see what I mean.
Lo lamento por tíLiterature Literature
And reformist tendencies, moderate or conservative, promote intense debates and are succeeding in spreading their ideas.
Yasukawa, policía del distritoCommon crawl Common crawl
This was actively hostile to the Reformist tendencies of many of his English and Scottish subjects.
Yo se lo diré.Yo hablaré con élWikiMatrix WikiMatrix
In this phase the review became the expression of the reformist tendency inside of the PSI.
¡ Lo pagareis todo!WikiMatrix WikiMatrix
In this way reformist tendencies, too, were represented at court.
Nos encontróLiterature Literature
In the last parliamentary elections, in February, the reformist tendency defeated the conservatives who include the most extremist elements.
No le hagas caso John, no deje que se lleve ese robot.-No podemos hacer nadaEuroparl8 Europarl8
At one time the the United New Deal States was rich in reformist tendencies, but was the l ast flareup.
En los años #, #, #, # y #, y con relación aGuinea-Bissau: ¿Puede decir la Comisión qué programas ha desarrollado o desarrolla la Unión Europea con este país? ¿Qué fondos se les han asignado? ¿Cuál es la duración prevista de cada programa? ¿Qué resultados han obtenido dichos programas y qué evaluación se ha hecho de su éxito o su fracaso? ¿Qué desarrollo particular destaca en cada uno de ellos?Literature Literature
In the north we are dealing with a problematic regime, which is however displaying clear reformist tendencies, and which is supported by Egypt.
Ponga la pastilla en la jarraEuroparl8 Europarl8
For the Majles elections in March, to give you an example, 30% of candidates were disqualified, with those having reformist tendencies suffering the most.
NÚMERO Y TIPO ORIENTATIVO DE CONTRATOS PREVISTOSEuroparl8 Europarl8
And they were shocked at what they saw as the immorality, they were shocked at the conditions of labour, they were shocked at all these kinds of things and so there was a bourgeois reformist tendency. and it was there, is was pretty strong.
El ensayo se realizará en tres puntos distintos de cada impactador simulador de cabezaQED QED
But the merits of his policy lie in his reformist and progressive tendency.
¿ Podrías matarlo para volverme dormir?Literature Literature
Despite the awakening of social reformist and revolutionary tendencies, characteristic of the Liberal Republic, the polarization of liberalism around local political leaders prevented the construction of a common political project.
No.No puedo creer estoscielo-abstract scielo-abstract
These anti-revolutionary reformist tendencies have always been present in the movement.
Eso es secretoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this sense, Nicos was openly communist, but he also sometimes expressed what I would consider ‘reformist’ tendencies.
Una obra de teatroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, the memorandum underestimated the strength of reformist tendencies.
Identificación de las mercancíasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It thus subtly encouraged the growth of the reformist tendency within social democracy.
No quiero líos, campeónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Workers’ organizations grew. At the same time reformist tendencies deepened.
Exacto.Parece que algunas se abrieronParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Both revolutionary and reformist tendencies were present throughout its history.
¡ Estaos quietos!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It might be an outcome of a reformist tendency.
Ricky, la poli está aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is preparing for an open struggle against the “left current”, the left reformist tendency that controls the party.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas para el añoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, the radical forces of the left failed to overcome the reformist tendency of the Social Democrat Friedrich Ebert.
Deben apurarse, no hay mucho tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This was to combat the reformist tendencies of some “pure” syndicalists and the maneuvers of the agents of the “dictatorship of the proletariat.”
Y respiramos el aire de este mundo huerfano...... al igual que vosotrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She secured German citizenship and fought the growing reformist tendencies and the revision of Marxism promoted by the Bernsteinists in the German Social-Democracy.
Cuéntanos del vendedor, ToddParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Therefore we must tell the Italian comrades and all those parties that have a right wing that these reformist tendencies have nothing in common with communism.
Tengo muchas preguntas que hacerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This led to unitary initiatives that could involve reformist tendencies, such as the Greek Social Forum (which included Synaspismos), using anti-neoliberalism as a common ground.
¡ Hoy te toca llevar a ti, entonces!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
99 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.