refract oor Spaans
refract
en
(intransitive, of light) To change direction as a result of entering a different medium
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
refractar
Its faceted configuration gives the crystal infinite storage capacity for refracted light energy.
La configuración facetada le da al cristal capacidad de almacenamiento de energía lumínica refractada infinita.
Refractar
They should be able to refract your optic beams and keep them contain within their own vector fields.
Refractarán tus rayos ópticos y los contendrán en sus campos vectoriales.
refractarse
The light just needs to refract off of something else to reach us.
La luz debe refractarse sobre otra cosa.
refranger
en
to cause to change direction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Refract
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Binoculars, monoculars, other optical telescopes, and mountings therefor, except for astronomical refracting telescopes and mountings therefor
¿ Qué sucedió?EurLex-2 EurLex-2
Visual disturbance has been reported mainly early in treatment and is related to changes in blood glucose due to temporary alteration in the turgidity and refractive index of the lens as seen with other hypoglycaemic agents
No se permitirán cámaras o dispositivos de grabación...... o le daremos fin a sus vidasEMEA0.3 EMEA0.3
How is reflected light coming from a planet refracted when entering the earth’s atmosphere?
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosajw2019 jw2019
It is even possible to measure the refractive index of optically dense strongly absorbing samples or samples containing air bubbles or solid particles .
Sin embargo, aún queda algo, elWikiMatrix WikiMatrix
From Fermat's principle derive (a) the law of retlection (Oi = Or) and (b) the law of refraction (Snell's law).
Sociedad prestamista socio establecida en un tercer paísLiterature Literature
“refractive error” means the deviation from emmetropia measured in dioptres in the most ametropic meridian, measured by standard methods.
Puede llevarla en su bolsa para joyas de Barbie...... junto con la tiara de la SirenitaEurlex2019 Eurlex2019
“Richie, what is made of pure carbon, has an index of refraction above two, and is hard enough to cut glass?”
Según el Libro Verde de la Comisión Europea, este porcentaje aumentará hasta un # % enLiterature Literature
rocky crystallization, refraction, impenetrability.
Yo soy productivo.AprovéchameLiterature Literature
Refractive light index found the usual silicon dioxide mixed with potassium and zinc oxide.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, Veltmann (1870) demonstrated that Fresnel's formula implies that the aether would have to be dragged by different amounts for different colors of light, since the index of refraction depends on wavelength; Mascart (1872) demonstrated a similar result for polarized light traveling through a birefringent medium.
¡ Bueno, ha sido un placer!WikiMatrix WikiMatrix
Due to the lack of refractive services, an estimated 119 million people are visually impaired.
Papa, venderemos algunos libros, pero dejaremos tus favoritosWHO WHO
Ophthalmological and optometric apparatus, in particular refractometers, kerameters, ophthalmometers, topometers, aberrometers, medical lasers, mainly for refractive surgery and corneal eye surgery
Pero nunca podría adivinarse...... debido al creciente ruido del centro de la pistatmClass tmClass
I saw that even grey could be refracted.
de Joe Bennet, ok?Literature Literature
This line enabled him afterward to determine the absolute power of refraction in different substances.
Depende.- ¿ Has desayunado chimichangas?WikiMatrix WikiMatrix
Surveying, testing, signalling and measuring apparatus, photographic apparatus, stereoscopic apparatus, refraction apparatus, auto refractometers, magnifying glasses, spectacle lenses, frames and lenses, measuring glasses, colorimetric apparatus, optical prisms, optical filters, contact lenses
Un grupo de estrictos vegetarianos y cerebritos de la computacióntmClass tmClass
Refractive index
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesEurLex-2 EurLex-2
Ions in the air act like drops of mist; they refract sunshine and make rainbows after rain.
Porque, su majestad, no cometí ningunoLiterature Literature
When it spots a fish, it tenses for the dive, instinctively factoring in the refraction of light, which seems to alter the position of the fish.
Este crédito se destina a cubrir todos los costes relativos a la remuneración, seguridad social, así como a todo tipo de prestaciones, indemnizaciones y otros gastos relativos a esos agentesjw2019 jw2019
A sign does not simply exist as a part of a reality-it reflects and refracts another reality.
Eso es brillanteLiterature Literature
Chromatography: Liquid chromatograph equipped with a refractive index detector and an integrating recorder.
Actividades médicasEuroParl2021 EuroParl2021
His eyes refracted to enormous proportions through the lenses, giant brown balls filling the weighted glass.
También yo, SrLiterature Literature
The melons must have a refractive index of at least 11° Brix.
Pero no estoy bienEurlex2019 Eurlex2019
We have to sit and listen to them talk about “light refraction” and “ocular impediments”.
Eso descarta tu teorÃa de que saca los nombres por el mapaLiterature Literature
Aodhan gave her a searching look, those eyes of shattered glass refracting her face into a million fragments.
No se puede decir nada del matrimonio de nadieLiterature Literature
Using the indices of refraction given in exercise 2, what is the actual distance of the rock below the surface?
Entonces es mucho mas importante que te alejes por unas semanasLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.