magnetic refrigeration
Efecto magneto-calórico
refrigerants oor Spaans
refrigerants
en
Plural form of refrigerant.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
refrigerantes
Flammable or toxic refrigerants are not an option inside a supermarket.
Los refrigerantes inflamables o tóxicos no son una opción en un supermercado.
criógeno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparatus for heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, fire defence, water supply and sanitary purposes
Mira y aprendetmClass tmClass
Any contact conditions that include heating up to 70 °C for up to 2 hours, or up to 100 °C for up to 15 minutes, which are not followed by long term room or refrigerated temperature storage.
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumboeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidaEurLex-2 EurLex-2
We use the more efficient engine to drive the Carnot engine as a Carnot refrigerator.
Sí, por supuestoLiterature Literature
Cod (Gadus morhua) fresh or refrigerated
Es sólo un avisoEurLex-2 EurLex-2
The compensatory measures proposed are the cessation of the marketing for a period of five years of certain products of the Vedette brand (cooking, refrigeration and dishwashing) (48) and the divestment of Brandt Components.
Y no quiero que Darren se pudra en esa prisiónEurLex-2 EurLex-2
The fan ingests the moist air, which is then ducted to the refrigerator-unit evaporator, where it is condensed on the cold walls.
¿ Alguna vez tuviste una canción, pegada en la cabeza?EurLex-2 EurLex-2
Fabio Polonara, co-chair of the Refrigeration, Air-Conditioning and Heat Pumps Technical Options Committee, explained that the different pressures and toxicities of alternative refrigerants such as carbon dioxide and ammonia required investment in new or modified equipment.
¿ Dónde esta Whitey?UN-2 UN-2
The indicative quantities assigned for the consumption of hydrochlorofluorocarbons for refrigeration, foam production and solvents from the producers share of the calculated levels set out in Article 4(3)(i)(d) and (e) of Regulation (EC) No 2037/2000, shall be as set out in Annex I to this Decision.
A tu casa, brutoEurLex-2 EurLex-2
In decision XVII/17 the Meeting of the Parties called on the Technology and Economic Assessment Panel to prepare terms of reference for the conduct of case studies on the technology and costs associated with a process for replacement of chlorofluorocarbon-containing refrigeration and air conditioning equipment, including the environmentally sound recovery, transport and final disposal of such equipment and of the associated chlorofluorocarbons, and to submit said terms of reference to the Parties at the twenty-sixth meeting of the Open-ended Working Group.
No va a hablarUN-2 UN-2
Pizza ovens, combination steamers, salamanders (top browning equipment), grills, toasters and deep fat fryers (electric), refrigerated counters, hot cabinets, water fittings (including non-contact water fittings), plate rinsers, crockery baskets, pet cocks, grates, deep fat fryer baskets, water taps, pet cocks, ball valves
Podría perder contratostmClass tmClass
Our power' s still out, so we can' t do much in the way of refrigeration
El abuelo me lo ha contadoopensubtitles2 opensubtitles2
Australia has reported uses in manufacture of polyurethane foams for refrigerators and packaging, and in epoxy resin formulations supplied into aerospace market and for use as potting agents, laminating systems and adhesive systems.
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?UN-2 UN-2
Assembly, cleaning, maintenance and repair of installations for heating, ventilating, air conditioning, refrigerating, heat, of heat exchangers, and of cooling installations and cooling towers
Admito que fui yotmClass tmClass
We keep it in the refrigerator.
¡ Profesor Tripp!Literature Literature
NovoMix # Penfill that is being used or about to be used is not to be kept in the refrigerator
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?EMEA0.3 EMEA0.3
Rollers would often be hidden in refrigerator trucks carrying bacon.
¿ Esas mejillas rosadas?Literature Literature
14 On 14 November 2005 the applicant provided the Commission with analyses which appeared in consumer publications that supported the inclusion of three‐door refrigerators in the definition of the product concerned.
Eso fue grandiosoEurLex-2 EurLex-2
Refrigerator, with no-star low temperature compartment
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraEurLex-2 EurLex-2
It also required the owners of refrigeration, air-conditioning and heat pump and fire protection equipment containing 3 kilograms or more of F-gas to maintain records indicating the quantity and type of gas used in the equipment.
Se odia a sí mismoUN-2 UN-2
FACIAL EXPRESSION Emotional Refrigerators often have a blank or unchanging facial expression.
Esta concertación existea menudo a nivel nacional, pero debe ampliarse al nivel europeoLiterature Literature
‘wine storage appliance’ means a refrigerating appliance with only one type of compartment for the storage of wine, with precision temperature control for the storage conditions and target temperature, and equipped with anti-vibration measures, as defined in Delegated Regulation (EU) 2019/2016;
No te preocupesEuroParl2021 EuroParl2021
tanks permanently fixed by the manufacturer to all containers of the same type as the container in question and whose permanent fitting enables fuel to be used directly for the operation, during transport, of refrigeration systems and other systems with which special containers are equipped;
Es duro, pero es lo que decidí hacerEurLex-2 EurLex-2
(2) for frost-free household refrigerating appliances during the defrost cycle, a temperature deviation of no more than 3 K during a period of 4 hours or 20 % of the duration of the operating cycle, whichever is the shorter, is allowed
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntos de vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobre las futuras medidas de adaptación y atenuación que deben tomarse frente al problema del cambio climático.EurLex-2 EurLex-2
Recognizing also that commercially viable solutions for vehicle air conditioners and some other sectors and applications are also not available, and that the recharging cost associated with alternative refrigerants would cause financial burdens in several low-income economies among the Article 5 countries,
Yo se que tuvimos nuestras diferencias pero nuestro hijo es...... hija van a casarse y, tu sabes, quiero queriamos quiero no... estamos prendidos entre nosotrosUN-2 UN-2
Denmark's Sabroe was bought up by York of the United States, and they immediately cancelled the ongoing deal to sell to Cuba refrigeration compressors, which were needed by the Cuban programme to supply soy-based yoghurt to all children aged # to
Debemos encontrar a AhamoMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.