refugee movements
movimientos de refugiados
refugee movement oor Spaans
refugee movement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
movimiento de refugiados
As members are aware, the war in Iraq caused no massive refugee movements.
Como sabemos, la guerra en ese país no ocasionó grandes movimientos de refugiados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In most cases where there are refugee movements, displacement is either forced or coerced in some manner
¿ Hombre volador?MultiUn MultiUn
Internal displacement, added to refugee movements across borders, was becoming commonplace
Aquí están nuestros propios mosqueterosMultiUn MultiUn
Refugee movements.
Tres hurras para el rojo, el blanco y el azulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More resolute responses to root causes of refugee movements
Tú sabes lo que me gustaUN-2 UN-2
Internal displacement, added to refugee movements across borders, was becoming commonplace.
convenio sectorial, pero en regiones determinadasUN-2 UN-2
The Agenda for Protection calls for more resolute responses to root causes of refugee movements.
Exención del requisito de revelar informaciones comparativas en relación con la NIIFUN-2 UN-2
And my deep belief is that it was not the refugee movement that triggered terrorism.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de mayo de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasted2019 ted2019
The international community should continue to address the root causes of refugee movements
Los Países Bajos explicaron que no era posible responder a las preguntas de la Comisión para todos los subsectores de la industria cerámica neerlandesa, porque en algunos subsectores, como los azulejos, las tuberías de cerámica o los productos sanitarios de cerámica, había un solo proveedor neerlandésMultiUn MultiUn
Some # civilians fled into Chad in the largest single registered refugee movement in Darfur since
Estaba tratando de escapar de los BritánicosMultiUn MultiUn
Any renewed violence would probably cause refugee movements from Côte d’Ivoire to Liberia.
Deja la caja, ¿ vale?UN-2 UN-2
In the broader context, refugee movements are insignificant.
La presente Decisión será aplicable a partir del # de julio deLiterature Literature
Current refugee movements occurred primarily in developing countries, which bore the main burden of hosting and protecting refugees.
Contra la paredUN-2 UN-2
My party has sent me here, since this place is a vital point for refugee movements.
¿ Pan tostado?Literature Literature
They represent an organisation which is very important in Cyprus, and is called the Famagusta Refugees Movement.
Lo mandará ahora mismo, ¿ no?Europarl8 Europarl8
• Develop a new cooperation framework on predictable and equitable responsibility- sharing to address major refugee movements.
Tengo una cita con una chica de verdad, no hinchable.-; Te has peleado con la hinchable?UN-2 UN-2
In most cases where there are refugee movements, displacement is either forced or coerced in some manner.
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativoUN-2 UN-2
Similarly, women predominate in a number of refugee movements (Castles and Miller 1993).
No puedes comprarlos.Los tienes que heredarLiterature Literature
Much of this has come about as a result of the international refugee movement.
El goce de los muertos- vivos es increiblejw2019 jw2019
Some 13,000 civilians fled into Chad in the largest single registered refugee movement in Darfur since 2004.
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verUN-2 UN-2
As members are aware, the war in Iraq caused no massive refugee movements.
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoUN-2 UN-2
“The refugee movements have slowed to a trickle, as you probably know.
Como sea, supongo que no te atraparaLiterature Literature
Recently, Austria was affected by mass migration and refugee movements as a transit and destination country.
¿ Apunto sobre su cabeza?UN-2 UN-2
The international community should continue to address the root causes of refugee movements.
Cariño, ¿ qué te sucedió?UN-2 UN-2
4621 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.