refusal to sell oor Spaans
refusal to sell
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
negativa a vender
The refusal to sell or supply to a consumer a good or a service which is for sale.
La negativa a vender o a prestar a un consumidor un bien o servicio que está a la venta.
negativa de venta
Competition – Dominant position in the sale of essential components – Refusal to sell – Abuse
Competencia — Posición dominante en la venta de componentes esenciales — Negativa de venta — Abuso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I talked to him, but refused to sell.
Está.- ¿ Y cuánto tiempo Lleva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagine the Arabs refusing to sell oil to the West.
Oh, el vino por cortesia de HPNCLiterature Literature
" The man who owned this house, refused to sell-out. "
Es justo lo que estoy haciendo.- ¿ La guerra nuclear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gay couple wants to buy a wedding cake, and you refuse to sell them a wedding cake.
Se le vio en el camión desde donde se tiró la bombaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I raised my offer as high as thirty thousand pounds, but she refused to sell.
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "Literature Literature
You admit a motive—the refusal to sell certain documents.
Este cohete los llevaráLiterature Literature
I don't know why, but they refuse to sell me food here.
Ambas mujeresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They betrayed me because I refused to sell the rich patrimony of my countrymen at a sacrifice price.”
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivelde formación equivalente y conducen a una titulación de nivelde máster otorgada por un centro de enseñanza superiorLiterature Literature
He wanted me to steal the comm case from you and then refused to sell it.
Pasillo #, junto a las postales navideñasLiterature Literature
I only refused to sell alcohol to underage children, my schoolmates in such.
Nunca en mi vida había visto nada como túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I couldn’t discharge him just because he refuses to sell you his horse.
No se permitirán cámaras o dispositivos de grabación...... o le daremos fin a sus vidasLiterature Literature
She was also refusing to sell the house in which his money was tied up.
¿ Ven cómo se mueve?Literature Literature
Only a fool would refuse to sell when he could name his price.
Mi vida comenzó el # de septiembre de #...... en algún lugar de los Balcanes, donde Europa termina, pero nada comienzaLiterature Literature
How many times had I been too attached, refusing to sell one or another of them!
Con decir eso es suficienteLiterature Literature
Told that the boy was twelve, the agent refused to sell her a ticket.
¿ Las chicas también arman las cajas de envío?Literature Literature
Many bookshops were attacked and many even refused to sell the book.
Todas las oportunidades que has tenido, hijo, las has cagadoGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
You’ve gone from refusing to sell to your customers to scaring the shit out of them.
Es que ya no me caen bien los chicos.- ¿ De verdad?Literature Literature
But Holly refused to sell them, right?
Lo horrible es pasar diez años buscando cosas que crees que son importantes... obtener esas cosas, y sospechar que no son las cosas correctas... y que, en lo que atañe a las cosas importantes, sigues siendo idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I refused to sell, you stole him and substituted your horse.
Y yo estoy declarando, bajo juramento, que así esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do you keep refusing to sell it?
Accidente de ping pongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he refuses to sell, well, it might affect my investor’s decision.’
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesLiterature Literature
She refused to sell it yesterday.
No nos hacen falta, compraremos unas nuevasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some other owners had refused to sell.
Si, las espadasEurLex-2 EurLex-2
She's given up the running and is asserting herself with the Darnleys by refusing to sell the airfield.
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some manufacturers refuse to sell to accounts below a stipulated minimum annual volume.
Fue mi primera clienteLiterature Literature
1789 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.