refuse conversion oor Spaans
refuse conversion
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
recuperación de basuras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They should not speak with us but with Lugansk and Donetsk, with which Kiev has again refused conversation.
Siéntese, Sr.Adamsmid.ru mid.ru
This city was created by those who refused converse with the Rose.
Su líder actual no es otro queLiterature Literature
He had his meals sent to him there, and refused conversation with the crew.
No estuvo malLiterature Literature
These Ceddo... who refuse conversion, are destined to burn in hell.
Hospital de campañaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Were the choice available, refusing conversation or withdrawing from debate would be preferred to arguing the case.
Todos nosotros salimosLiterature Literature
Hundreds who refused conversion were burned at the stake
Mis amigos y yo pensamos que imita muy bien a José Jiménezjw2019 jw2019
Ultimately, the edicts created a society in which devout Muslims who secretly refused conversion coexisted with former Muslims who became genuine practicing Christians, up until the expulsion.
La Comisión resolverá en el plazo de un mesWikiMatrix WikiMatrix
The Indians could voluntarily refuse conversion, but could not impede the right of the Spanish to preach, in which case the matter would be analogous to the first case.
Lista de excipientes Hipromelosa Talco Sílice coloidal anhidra Miristato de isopropilo LactosaWikiMatrix WikiMatrix
In particular, Clause 5.2 does not exclude the possibility of dismissing a worker who refuses conversion to a full-time employment relationship where the operational requirements of the establishment concerned require this.
¿ Tan pronto?Si no se pierde antesEurLex-2 EurLex-2
Refusing some conversation with a poor wreck?
He visto todo el buen trabajo que ha hecho para la comunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The female Knight wouldn’t accept fruit or water and refused all conversation.
¿ Adónde te llevó cuando salisteis del hospital?Literature Literature
Wittgenstein spoke little English, but refused to converse in German.
¿ Cómo es de grande?Literature Literature
The robot never refused to converse with strangers.
Señor, estoy del lado de los Estados Unidos de América,...... y si alguna vez pensó otra cosa, estaba muy equivocadoLiterature Literature
Try as she did, he refused polite conversation.
Era tu hermana, Ellie, verdad?Literature Literature
"""That young man I refuse to converse with."
Ella sirvió gallina allíLiterature Literature
Again, it is difficult, in my view, when considering the highlighted part of the quoted passage from a rights perspective to conclude with certainty that it grants workers an unquestionable right to refuse conversion of the employment relationship.
Duraznos y cebollasEurLex-2 EurLex-2
If the amount requested to be converted is higher than the sum calculated in accordance with paragraph #, the registry administrator shall refuse the conversion
Tranquilo, buckaroooj4 oj4
If the amount requested to be converted is higher than the sum calculated in accordance with paragraph 1, the registry administrator shall refuse the conversion.
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraEurLex-2 EurLex-2
He refused any further conversation with the General.
Ya sabes cómo va la cosa entre hombres y mujeresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A recent publication prepared by the National Catechistic Bureau of the Italian Bishops’ Conference states: “Refusing a conversation, kindly but nonetheless firmly, is not in this case a lack of charity.”
¿ Por qué no me lo dijiste antes?jw2019 jw2019
Conversely, refusal to grant registration impedes such admission and thus touches on a fundamental right - the freedom to choose an occupation.
Los alemanes crean armas asombrosasEurLex-2 EurLex-2
(Articles 49 TFEU and 54 TFEU — Freedom of establishment — Principles of equivalence and effectiveness — Cross-border conversion — Refusal to add to register)
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasEurLex-2 EurLex-2
I would love you ten years before the Flood, and you should, if you please, refuse till the conversion of the Jews.
x # viales + # x # jeringas precargadasLiterature Literature
(Articles 49 TFEU and 54 TFEU - Freedom of establishment - Principles of equivalence and effectiveness - Cross-border conversion - Refusal to add to register)
Ella se ve bastante rudaEurLex-2 EurLex-2
We also want to better understand, why the European Commission has categorically refused a trilateral conversation at the height of the Ukrainian events.
Montrichard, Francia Vísperas de Navidadmid.ru mid.ru
742 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.