regional lockout oor Spaans
regional lockout
en
(video games, DVD) The programming practice, code, or chip used to prevent the playing of imported media on a domestically marketed device.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cierre regional
en
prevents the playing of imported media on a domestically marketed device
codificación regional
en
prevents the playing of imported media on a domestically marketed device
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entirely independent of encryption, region coding pertains to regional lockout, which originated in the video game industry.
Oh, por favorWikiMatrix WikiMatrix
Sold exclusively in North America, the Nomad was never officially released worldwide, and employs a regional lockout.
También tengo unas preguntasWikiMatrix WikiMatrix
The console supports regional lockout .
Sólo es un artículoCommon crawl Common crawl
In 2000 the Australian Competition and Consumer Commission warned that region lockouts breached fair trade and market competitions practices(1).
Abby está esperando unas pruebasnot-set not-set
Games: Due to the regional lockout, only games that provide simplified Chinese interface language can be used in iQue 3DS XL.
Policía de AtlantaWikiMatrix WikiMatrix
Some manufacturers of DVD players now freely supply information on how to disable regional lockout, and on some recent models, it appears to be disabled by default.
Por otra parte, somos responsables como consumidores: muchos de los productos que se consumen en Europa proceden de estas regiones, y, en general, tienen un efecto negativo en los bosques.WikiMatrix WikiMatrix
Many "multi-region" DVD players defeated regional lockout and RCE by automatically identifying and matching a disc's region code or allowing the user to manually select a particular region.
Es posible, no lo sé.- ¿ Está conectado con Al Qaeda?WikiMatrix WikiMatrix
Although there is no regional lockout present in any 3DO machine, a few Japanese games cannot be played on non-Japanese 3DO consoles due to a special kanji font which English language consoles could not read.
No lo he registrado... todavíaWikiMatrix WikiMatrix
The development of DVD region codes, and equivalent regional-lockout techniques in other media, are examples of technological features designed to limit the flow of goods between national markets, effectively fighting the grey market that would otherwise develop.
Sí.- Sí, eso fueWikiMatrix WikiMatrix
Known regions are: USA/Canada (3193 lockout chip), most of Europe (3195), Asia (3196) and UK, Italy and Australia (3197).
El misil está armado y listoWikiMatrix WikiMatrix
Although each version is essentially the same, several forms of regional lockout prevent direct compatibility.
Lo comprendo; al lado de tan bella mujer, detesto el ajedrezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However regional lockout is not applied to games, making them region-free.
Solo hay una forma de hacerloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For instance, DVD has built-in copy protection and regional lockout.
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although each version is essentially the same, several forms of regional lockout prevent the different versions from being compatible with one another.
Durante el año # se publicó el informe anual del Reino Unido, que abarca las decisiones en materia de expedición de licencias adoptadas a lo largo de # y detalla la evolución política durante el pasado añoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The console supports regional lockout, which means that software purchased in one region can be only played on the hardware of the same region.
Si se aprueba Basilea II -y usted mismo ha nombrado el objetivo 2005- entonces deberá hacerse rápidamente.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 3DO is one of few CD-based units that feature neither regional lockout nor copy protection, making it easy to use for pirated software.
Al otro lado de esta cordillera se encuentra el segundo lagoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, the NES-101 removed the 10NES lockout chip so any game, whether homebrew, unlicensed, or another region of an official game, can be played.
En el aire helado...... el hielo sobre las aguas se cristalizaWikiMatrix WikiMatrix
FreeLoader disables the regional lockout in the GameCube, allowing games from any region (PAL, NTSC, NTSC-J, etc.) to be played on a console from any region.
Con todo el respeto que se merece, todo lo que hizo fue llamar y dejar un mensaje diciendo que venia aqui por razones personalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Author the Media Luna [1] have launched a series of regional lockouts, blockades and provocations, under the pretext of “civil resistance”demanding more autonomy for the region and the recovery of the Direct Tax to Hydrocarbons (IDH)
Tú ya te sentías mal por lo que habías hechoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Over the last month the oligarchy of the Media Luna [1] have launched a series of regional lockouts, blockades and provocations, under the pretext of “civil resistance”demanding more autonomy for the region and the recovery of the Direct Tax to Hydrocarbons (IDH)
Disculpa sobre la cosa del peaje, RóbinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Strikes and lockouts are prohibited in respect of matters defined as pertaining to clauses negotiated at the local or regional level or subject to local arrangements
Tráigame una copaMultiUn MultiUn
ADI is not liable for any delay in production or delivery of goods if due to a force majeure event, which includes, among other things, inability or refusal by third party suppliers to provide ADI goods, parts, services, manuals or other information necessary to the goods to be delivered, delays or refusals to grant an export license or the suspension or revocation thereof, or any other acts of any government that would limit ADI’s ability to perform, fire, earthquake, flood, severe weather conditions, or any other natural catastrophes,quarantines, epidemics, pandemics, or other regional medical crises, labour strikes or lockouts, riots, strife, insurrection, civil disobedience, armed conflict, terrorism or war (or imminent threat of same), or any other cause whatsoever beyond ADI's reasonable control.
Andrew, ¿ a dónde vas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For instance, a fact I heard about almost directly concerned subcontracting companies that had just been nationalized, expropriated, in the region of the Eastern Coast of the Lake and in almost all of them there were leaders who had participated in the coup (the military coup d’Etat of April 2002), in the oil lockout, and all were associated with PSUV leaders, revolution leaders, members of Parliament, Bolivarian governors, etc. ”
Los disciplinaréParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.