regular passport oor Spaans

regular passport

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pasaporte común

Meanwhile, a new application for a regular passport was rejected in all instances.
Entretanto, se desestimó una nueva solicitud de pasaporte común.

pasaporte de 24 páginas

pasaporte regular

Soortgelyke frases

24-page regular passport
pasaporte de 24 páginas

48-page regular passport
pasaporte de 48 páginas · pasaporte de viajero frecuente

voorbeelde

I can't use my regular passport.
No puedo usar el pasaporte de siempre.

I can't use my regular passport.
No puedo usar mi pasaporte normal.

The regular passport, issued only by the National Police (Immigration and Emigration Service);
El pasaporte ordinario expedido únicamente por la Policía Nacional (Servicio de Inmigración y Emigración);

The regular passport, issued only by the National Police (Immigration and Emigration Service
El pasaporte ordinario expedido únicamente por la Policía Nacional (Servicio de Inmigración y Emigración

The regular passport contains 34 pages, 28 of which may be used for visas.
El pasaporte regular contiene 34 páginas, 28 de las cuales pueden ser usadas para visas.

UNITA officials and students were also given ECOWAS travel documents in addition to their regular passports
Los oficiales y estudiantes de la UNITA también recibieron, además de sus pasaportes en regla, documentos de viaje de la CEDEAO

Eric Loder, travelling with a perfectly regular passport of his own.
Eric Loder, provisto de un pasaporte en toda regla.

We’ll just staple it in her regular passport.”
Simplemente, graparemos el visado en el pasaporte normal.

When a child reaches the age of twelve, a regular passport must be obtained for international travel.
Cuando un niño llega a la edad de doce años, se debe obtener un pasaporte regular para viajes internacionales.

Meanwhile, a new application for a regular passport was rejected in all instances.
Entretanto, se desestimó una nueva solicitud de pasaporte común.

"""We have regular passports and regular embarkation cards."
«Tenemos un pasaporte en regla y una tarjeta de embarque en regla.

Regular passport (Dutch: Nationaal paspoort) issued for holiday and business travels and for identification required by Dutch law.
Pasaporte regular (neerlandés: Nationaal paspoort) emitido para viajes de vacaciones y de negocios y para la identificación requerida por la ley neerlandesa.

Maxi passport Similar to regular passports, but they contain 48 pages to cater for frequent travellers.
Tiene un costo un poco más alto que los pasaportes regulares y contienen 48 páginas.

Everyone knows who I am, I have a regular passport.
Todo el mundo sabe quién soy, Tengo un pasaporte en regla.

The Passport Act provides that Luxembourg citizens have the right to receive a regular passport on request.
La Ley de Pasaportes dispone que los ciudadanos de nacionalidad luxemburguesa tienen derecho a recibir un pasaporte ordinario a petición.

UNITA officials and students were also given ECOWAS travel documents in addition to their regular passports.
Los oficiales y estudiantes de la UNITA también recibieron, además de sus pasaportes en regla, documentos de viaje de la CEDEAO.

Having managed to obtain a regular passport from Danton, he did not officially figure on the list of émigrés.
Provisto de un pasaporte en toda regla que había conseguido de Danton, no figuraba en la lista de los emigrados.

No other final decision on any further request of the author for a regular passport appears from the submissions of the Parties.
No queda constancia en los informes presentados por las partes de que exista ninguna otra decisión final sobre ninguna otra solicitud posterior del autor de un pasaporte ordinario.

n # ovember # the author applied for a regular passport for all countries, valid for # years, at the Austrian Consulate in Curitiba, Brazil
El # de noviembre de # el autor solicitó, en el Consulado de Austria en Curitiba (Brasil), un pasaporte ordinario, válido para todos los países por diez años

Unlike a regular passport, the information pages in a Kinderreisepass are not security laminated (yet do have other security features) and have a different format.
A diferencia de un pasaporte regular, las páginas de información en un Kinderreisepass no son de seguridad laminado (sin embargo, tienen otras características de seguridad) y tienen un formato diferente.

On 27 November 1989, the author applied for a regular passport for all countries, valid for 10 years, at the Austrian Consulate in Curitiba, Brazil.
El 27 de noviembre de 1989 el autor solicitó un pasaporte común, válido para todos los países por diez años, en el Consulado de Austria en Curitiba (Brasil).

The Committee notes that the author submitted various similar applications for a regular passport that had all been rejected by the authorities of the State party
El Comité observa que el autor presentó diversas solicitudes similares de pasaporte ordinario, todas las cuales fueron rechazadas por las autoridades del Estado Parte

The Committee notes that the author submitted various similar applications for a regular passport that had all been rejected by the authorities of the State party.
El Comité observa que el autor presentó diversas solicitudes similares de un pasaporte ordinario, todas las cuales fueron rechazadas por las autoridades del Estado Parte.

The author claims that the issuance of a regular passport was only meant to cover illegal acts and acknowledged previous violations of article 12, paragraph 2, of the Covenant.
El autor sostiene que la expedición de un pasaporte ordinario sólo guardaba relación con los actos ilegales y reconocía la perpetuación de violaciones anteriores del párrafo 2 del artículo 12 del Pacto.

All other features are similar to those of a regular passport: the burgundy red colour and the German coat of arms printed at the centre of the front cover.
Todas las demás características son similares a las de un pasaporte regular: el color rojo burdeos y el escudo de armas alemán impreso en el centro de la portada.