Reign of Terror
Reinado del Terror
reigning oor Spaans
reigning
en
Currently ruling or holding a position.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reinante
And fiscal austerity is still the reigning doctrine in the eurozone, thanks to Germany.
Y, gracias a Alemania, la austeridad fiscal sigue siendo la doctrina reinante en la eurozona.
actual
From Jamaica, reigning Olympic World Champion, Usain Bolt.
De Jamaica, el actual campeón olímpico, Usain Bolt.
dirigente
dominante
they remain in the throat of the reigning system of lies.
quedaron clavadas en la garganta del sistema de las mentiras dominantes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the year 604 B.C., in the city of Babylon, and over the Babylonian Empire reigned a king called Nebuchadnezzar.
¿ Estás enojado conmigo o algo?Common crawl Common crawl
The reigning climate of impunity underscored how the failure to implement a legal framework impeded the prosecution of perpetrators of human rights violations.
Esto es Argentina hace # añosUN-2 UN-2
You are to help prepare the world for the millennial reign of the Savior by helping to gather the elect from the four quarters of the earth, so that all who choose to do so may receive the gospel of Jesus Christ and all of its blessings.
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!LDS LDS
The red walls, the red pillars and the red arches composed a tragic background for the end of a reign.
Muy bien.No te dejaste nada fueraLiterature Literature
According to the legend, in the reign of King Casimir the Great the inhabitants of Wielkie Piaski brought the sausage they produced to sell it in Kraków.
De acuerdo, veamoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
God must reign over all, and all men must be brought back to Him.
Solo tratamos de averiguar qué le pasóLiterature Literature
MARQUES DE FARIA (Observer for Angola) said that, thanks to the peace process, the quality of life of Angolans had improved and legal order reigned in the country.
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosUN-2 UN-2
In other words, one should not be misled by the apparent calm reigning in Haiti today.
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delanteUN-2 UN-2
Uther's reign is at an end.
Nos casamos ayerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 a Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem.
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosCommon crawl Common crawl
Good God, don't you know how near you came to death in the last reign?
Tenía los ojos cerradosLiterature Literature
Rastell's best-known work is The Pastyme of People, the Chronydes of dyvers Realmys and most specially of the Realme of England (1529), a chronicle dealing with English history from the earliest times to the reign of Richard III, edited by Thomas Frognall Dibdin in 1811.
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las principales disposiciones de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente DirectivaWikiMatrix WikiMatrix
After a temporary post-tribulation work on earth, they will be taken into the heavenly kingdom to share with him in his reign up there, this reign being, in the case of Jesus Christ himself, a full thousand years long.
Sí, produce un poco de hambrejw2019 jw2019
After that, Roman Reigns faced Bobby Lashley.
¡ Quiero sacarla!- ¡ Nunca la quise!WikiMatrix WikiMatrix
In this infinite darkness, death and silence reign.
¿ Está usted loca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“A belief in dialogue paves the way for vivacious hope: the hope of living in a world permeated by virtue, humanity and love, and not merely by the reign of economic indices and destructive weapons.
¿ Qué harás con estos colmillos tan frágiles... cuando te encuentres con " La Bestia "?UN-2 UN-2
“The strife and contentiousness that reign there is repulsive.”
Descanza ahoraLiterature Literature
A state funeral, for both of them, the reigning prince and the crown prince.
Clases de actuación para Artes MarcialesLiterature Literature
However, Hewitt's reign as champion of Halle came to an end at the hands of home favourite Philipp Kohlschreiber, when the Australian went down in straight sets.
La quemaron en la hogueraWikiMatrix WikiMatrix
Behind that printed title reigned Firkin Barmuenster, editor.
Dios, estoy muy nerviosoLiterature Literature
In 1938, Feider married Ilona Pal, a local Székely person, who was a graduate of Benedek Elek Teachers' College, who eagerly defended her right to marry a Jew, during the reign of an antisemitic right-wing government.
Porque estás muertoWikiMatrix WikiMatrix
(Revelation 20:12, 13) The apostle John records another vision, found in Revelation chapter 21, which will be fulfilled during the Millennial Reign of Christ Jesus.
Lo que tú y yo tuvimos ya no existejw2019 jw2019
He moved up into the Formula Three Euroseries for the 2009 season, competing for reigning champions ART Grand Prix.
Y no quiero que Darren se pudra en esa prisiónWikiMatrix WikiMatrix
Wilhelm assumed the throne in 1888 at age 29, his liberal father having reigned for 88 days before succumbing to throat cancer.
Pero esta vez yo elijo el restauranteNews commentary News commentary
In contrast, he noticed, the stillness that reigned in this house did him no good.
Él se fue a Tokyo por negociosLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.