reinfection oor Spaans

reinfection

naamwoord
en
Another infection, another instance of being infected

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

reinfección

vroulike
Attention is drawn to the dangers of reinfection by wild rodents and, possibly, other means.
Se hace hincapié sobre los peligros de reinfección por roedores silvestres y por otros medios.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

reinfect
reinfectar
to reinfect
reinfectar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
RSV is probably introduced into most families by young schoolchildren experiencing reinfection.
Con todo el respeto que se merece, todo lo que hizo fue llamar y dejar un mensaje diciendo que venia aqui por razones personalesLiterature Literature
Forgiveness that is remembered, and dwelt upon, reinfects the wound you are attempting to cauterize.
NÚMERO Y TIPO ORIENTATIVO DE CONTRATOS PREVISTOSLiterature Literature
Reinfection is common, especially in children, because of continued exposure outside the home.
¡ Hijo de perra!Literature Literature
Staring into the mirror, she wondered whether she and Lauren were doomed to keep reinfecting one another.
Lo hará si lo digo yoLiterature Literature
The ratio of reinfection with immunosuppressive condition of the patient takes into account the behavior of prevalence and incidence of the disease, in the case of HIV to high prevalence is the incidence of tuberculosis, for which there is the coexistence of infection.
Sasha Banacheck estuvo en una prisión búlgara durante siete añosscielo-abstract scielo-abstract
Management of the first reinfection in mild cases does not require antibiotics, but moderate or severe may be treated with metronidazole if it was used for initial treatment. In cases of a second reinfection, vancomycin should be used. The most appropriate treatment for cases of three or more episodes is still a matter of debate.
¿ Quieres oírlo?scielo-abstract scielo-abstract
Sexual partners should be treated simultaneously to prevent reinfection.
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.Literature Literature
Therefore, the rate of reinfection was extremely high and the project evaluated through any sort of scientific method was a marked failure.
Ellos les piden que se pregunten, en conciencia, algo muy simple: «¿tengo confianza en la Comisión o no?».WikiMatrix WikiMatrix
Please provide information on specific measures taken, in particular by the police, the judiciary and the prison service, to reduce outbreaks of dysentery, cholera and tuberculosis exacerbated by overcrowding and, in particular, to prevent the spread of airborne diseases such as tuberculosis which lead to reinfection and/or death of prisoners.
Los " LightBulb Kids " en...El caso del " Rostro en el faro. "UN-2 UN-2
Although it eradicated the disease in 2002, Somalia became reinfected in 2005 by poliovirus originating in Nigeria, resulting in an outbreak of 228 cases.
Lo mismo digo, PilarCommon crawl Common crawl
It is concluded that resistance to reinfection withT. saginata in calves is not necessarily associated with a strong serological response.
¡ Hola, Ciudad Gótica!springer springer
It will kill any infection on contact, but you can always be reinfected.”
Tengo que limpiar la casa, cocinar, y cuidar de su hijaLiterature Literature
The cysts are immediately infectious to other hosts or can reinfect the same host.
Algunos dicen que Jerusalén es el lugar donde uno busca el perdónLiterature Literature
She turns her head aside so as not to go on seeing me and reinfecting herself.
No sabía que los hombres pudieran hacer esas cosasLiterature Literature
However, antibodies persist for life and therefore are not helpful in detecting reinfection.
Holográfica intenta confirmarlo, SeñorLiterature Literature
In recent years, the use of probiotics and fecal microbiota transplantation have shown great benefits in cases of reinfection, though the available evidence is still inconclusive.
Es todo culpa suyascielo-abstract scielo-abstract
The study revealed that pregnant adolescents had knowledge of vaginal infections, they knew its causes and consequences and they established protective measures aimed at combating the infection and at avoiding reinfection, with treatments based more on informal counseling rather than on a formal one.
Y ahora nos quiere echarscielo-abstract scielo-abstract
Reinfection and persistent infection are common.
Pide de nuevo una mayor participación de los Parlamentos y una mayor consulta a la sociedad civil en los países socios a la hora de elaborar y revisar los documentos estratégicos por país del ICDLiterature Literature
The reinfection rate varies from region to region and may include recrudescence of infection or true recurrence.
¿ Cómo pudiste hacerlo?scielo-abstract scielo-abstract
This prevents “ping-pong” syphilis, which is a cycle of reinfection from one marital partner to another. 3.
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaLiterature Literature
He wants to reinfect me and get his revenge on the Rock.
Que entendía mis emociones... que entendía cada respiración míaLiterature Literature
Thus, in addition to clearing the infectious agent, an effective adaptive immune response prevents reinfection.
Un lapsus...... es con palabras, no con seres humanos de carne y huesoLiterature Literature
Female physiology, along with women’s inability to access health care and treatment, make women more susceptible to reinfection than men.
Traje un aviónUN-2 UN-2
Unfortunately, Crooler appears and reinfects Cragger with her persuader plant.
No.Mierda, ¡ te van a encerrar en un orfanato uno de estos días!WikiMatrix WikiMatrix
Throughout the remainder of 2003 and during 2004, the eradication campaigns will focus only on the seven endemic countries, along with six other countries considered at high risk of polio reinfection – Angola, Bangladesh, the Democratic Republic of the Congo, Ethiopia, Nepal, and the Sudan.
Cierra con llave por las noches.Abre por la mañanaWHO WHO
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.