reinforcer oor Spaans

reinforcer

naamwoord
en
Something that reinforces; something that strengthens a behavior.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

reforzador

naamwoord
Australia is committed to achieving the goal of nuclear disarmament through balanced, progressive and reinforcing steps.
Australia está resuelta a lograr el desarme nuclear mediante la adopción de medidas equilibradas, progresivas y reforzadoras.
Open Multilingual Wordnet

refuerzo

naamwoordmanlike
The commander called reinforcements up.
El comandante llamó a los refuerzos.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

positive reinforcement
refuerzo positivo
reinforced RIM
RRIM · moldeo por inyección reactiva con refuerzo
reinforcement
reforzador
Ad Hoc Working Group on Reinforcing the Social Development Sectors within the United Nations
Grupo de Trabajo Especial sobre el fortalecimiento del sector de desarrollo social en el seno de las Naciones Unidas
reinforcing wedge
reinforcement mesh
reinforced battalion
batallón reforzado
reinforcement bar
reinforcement planting

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Secondly, Italy enquired about the results of the strategy implemented with regard to FGM and recommended Mali that reinforce the measures to combat this phenomenon.
¿ Puedo llamarla mañana, condesa?UN-2 UN-2
Carbon fibre reinforced carbon (CFRC), carbon–carbon (C/C), or reinforced carbon–carbon (RCC) is a composite material consisting of carbon fiber reinforcement in a matrix of graphite.
Bélgica informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaWikiMatrix WikiMatrix
In Guinea-Bissau, efforts made by the new authorities to restore legality need to be reinforced through the provision of support
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?MultiUn MultiUn
It recommended that Cuba share at the international level, with the support of the United Nations, its experiences of bilateral cooperation in the promotion of the right to health, especially in the areas of training of human resources and of support to health services throughout the world; give priority to enhancing its recent policies aimed at increasing agricultural production with a view to reinforcing the right to food and the realization of food security, despite the boycott imposed against Cuba; and continue to promote its initiatives for developing countries, especially in the area of the full realization of the right to development
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesMultiUn MultiUn
Supporting and reinforcing underlayers for floors, walls, partitions and ceilings, not included in other classes
Nunca cuento el mismo númerotmClass tmClass
Elikon requires us to make a full threat assessment before they consider releasing any reinforcements our way.”
Hay mucha gente esperandoLiterature Literature
The establishment and functioning of a communication and information exchange infrastructure has a vital part to play in reinforcing the taxation systems within the Community.
Teyla dijo que vendrías.- ¿ Dónde está?EurLex-2 EurLex-2
Good governance is of critical importance to poverty reduction and social integration, and empowerment reinforces good governance.
Aunque este aspecto no se ha observado con Irbesartan BMS, puede presentarse un efecto similar con los antagonistas de los receptores de la angiotensinaUN-2 UN-2
As regards Action 4, the Commission can accept amendment 62, expanding on the idea of an internet gateway for the programme; amendment 63, which results logically from the previous amendment as it suppresses a reference to an internet gateway later in the text; and amendment 66, which refers to a "limited number " of surveys and thus reinforces the notion that this in an action of limited scope.
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?EurLex-2 EurLex-2
"""I was in hopes you had brought reinforcements and supplies."""
Este asunto es suyoLiterature Literature
Reinforce national efforts and uphold the highest standards in the promotion and protection of human rights
Bueno, yo no dije nada.- ¿ Qué estás mirando boquiabierto?UN-2 UN-2
A reinforced link with the Enterprise Europe Network (under the Programme for the Competitiveness of Enterprises and SMEs) is envisaged ensuring its coordination with the National Contact Points.
Puede obtenerse información sobre el servicio PKI en la documentación facilitada por SWIFTnot-set not-set
"""Take your men out to the hills in the east and reinforce Colonel Aras."
Por este motivo, y porque no estoy de acuerdo con gran parte de su contenido, he votado en contra de este informe.Literature Literature
The Millennium Summit Declaration reinforced the critical need for social development and, again, an unprecedented number of world leaders committed themselves to many of its aspects.
Sí, está bienUN-2 UN-2
Initially the Japanese ships were mistaken for vessels carrying Portuguese reinforcements, and the Allies were caught by surprise.
Además, ¿ cuándo vas a conocer a chicos decentes?WikiMatrix WikiMatrix
Reinforcements are thus concentrated for a large part in agriculture/fisheries and in structural actions where programme management is largely decentralised to Member States.
Ejemplo: #) (a) producción vegetal, en particular fitosanidad; #) (m) ecología]EurLex-2 EurLex-2
Capacity-building efforts within Government institutions and the private sector in order to better plan, manage and implement development strategies would need to be further reinforced.
Estuve mucho tiempo en esa sección antes de que la tomaranUN-2 UN-2
Some critics believe the proposed constitution would reinforce military rule in the country.
Tranquilízategv2019 gv2019
They had either fled for their lives or gone to fetch reinforcements.
Está bien sin la cuerda, así ha sido por añosLiterature Literature
They must ameliorate non-supportive and inefficient government structures and institutional frameworks; enhance the legitimacy of local governance structures; resolve jurisdictional conflicts and the compartmentalization of government; reinforce rural-urban linkages; address the concentration of economic power; increase local government access to resources; improve the management of resources; build commitment and leadership for sustainability; communicate more effectively the necessity of global sustainability; and, most importantly, deal with the underlying causes of unsustainability inherent in the way we produce, market and consume.
Déjalo descansar en pazUN-2 UN-2
(23) Since its creation, the European Union Youth Orchestra has developed a unique expertise in promoting rich European musical heritage, access to music and intercultural dialogue, and mutual respect and understanding through culture, as well as in reinforcing the professionalism of young musicians, providing them with the skills necessary for a career in the cultural and creative sector.
Te quiero, te quiero.- ¡ Tú siempre de guasa!not-set not-set
Furthermore, it foresees reducing the number of paying agencies and reinforcing the role of the coordinating body and certification body in line with the new delivery model.
Es por el guisadoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Should certain procedural guarantees be adopted or reinforced?
Pero no te preocupes, no es nada vergonzosoEurLex-2 EurLex-2
The project’s objective, in the medium term, will be to reinforce Pôle Dette’s capacities to provide technical assistance in debt recording and strengthen UNCTAD’s own capacities to provide technical assistance at the regional level.
En lo tocante a los volúmenes concretos de ventas cautivas a que se hace referencia en la segunda alegación, la Comisión observó que, hasta julio de #, la fábrica de tubos catódicos que hoy constituye Thomson Displays Polska Sp. Zo.o (Piaseczno, Polonia) era junto con la fábrica de televisores de Zyrardow, Polonia, una entidad jurídica única, la empresa TMM Polska, perteneciente íntegramente a la empresa matriz Thomson SAUN-2 UN-2
whereas since May # the Russian Federation has held the rotating chairmanship of the Committee of Ministers of the Council of Europe; whereas the first priority of Russia for its chairmanship, as presented by its Foreign Minister Sergei Lavrov, is Reinforcing national human rights protection mechanisms, development of human rights education and rights of national minorities
Pero cenarás pied de porc â la mode de Caensoj4 oj4
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.