epidemic relapsing fever
fiebre recurrente cosmopolita
relapsed oor Spaans
relapsed
en
Simple past tense and past participle of relapse.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
relapso
Eight percent of the patients had no relapse and, therefore, had not undergone surgery after 3 years.
Ocho por ciento de los pacientes no presentaron relapso y no fueron operados, por consiguiente, después de 3 años.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Of the 7 patients, 4 had a chronic course, 2 had remission, and 1 with frequent relapses of the disease.
Las detenciones sólo están causando más resentimiento, y más enemigosscielo-abstract scielo-abstract
Industrial policies and strategies prevent relapse into crisis through equitable industrial growth.
¿ Qué, no me crees?UN-2 UN-2
Such cases do not develop a liver infection; thus, relapse does not occur.
Es la realidad en general la que inventamos,no los detallesLiterature Literature
It’s not fair that the two words should be so close: relapse, remission.
¿ Te gustaria ver al doctor hoy?Literature Literature
The conclusions of a recent report of the United States Institute of Medicine on an association between hepatitis B vaccine and demyelinating neurological disorders also did not support a causal relationship between hepatitis B vaccine administered to adults and MS or relapse of MS.
Los taxis de " Kozi " son los favoritos de los rusosWHO WHO
The only relapse was that June of 1929 in your honour, my dear sir!’
Tu equipo voló la transmisión!Literature Literature
With each relapse, symptoms are usually milder than at presentation.
Esto empieza a ser buenoLiterature Literature
After routing the Everleigh sisters, the Chicago police relapsed into inertia.
Saquémoslo de aquíLiterature Literature
In many situations, this articulation is crucial to preventing a relapse into conflict.
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad EuropeaUN-2 UN-2
Their next album Occupational Hazard was released by Relapse Records in 1998.
TOVIAZ también está disponible en botellas de HDPE conteniendo # o # comprimidosWikiMatrix WikiMatrix
It has been eight years since my last relapse, something not even Dr Chance can understand.
Perdiste.AdmíteloLiterature Literature
Six patients who relapsed died 28–93 months postoperatively. Four were alive with disease at 7–89 months, 1 after a second liver resection 54 months after central bisegmentectomy.
Ven a bailar con nosotrosspringer springer
CONCLUSION: under these assumptions, the introduction of fingolimod in Colombian health care system does not imply a significant budget impact but represents an important reduction in the number MS relapses.
Ahora escuche muy atentamente, solo lo diré una vezscielo-abstract scielo-abstract
The discussions held so far have clearly highlighted the relevance and usefulness of the Groups as mechanisms for promoting a comprehensive approach to peace and development and mobilizing support for the countries to avoid their relapse into conflict
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivos comercializados con fines decorativos, esto es, los artificios de pirotecnia) se excluyen de la aplicación de este ReglamentoMultiUn MultiUn
Convinced also of the need to improve the quality, coverage and variety of demand reduction services, including those targeting rehabilitation, reintegration and relapse prevention, as part of a continuum of health and social care,
contratación de personal y requisitos de formaciónUN-2 UN-2
Upon regaining consciousness, administration of oral carbohydrate is recommended for the patient in order to prevent relapse
Gracias, Ahora pase debajo de Ios arcos, por favor, y suba la escaleraEMEA0.3 EMEA0.3
In addition, strategic lessons have been learned as a result of the efforts of the Peacebuilding Fund to invest in responses to sexual violence as part of its strategy for preventing relapses into conflict.
Lo siento muchoUN-2 UN-2
Patients should be monitored following termination of treatment because of the potential for relapse
Despues de que rompio, Siago inhalaba mas y mas cada diaEMEA0.3 EMEA0.3
Success in eliminating enuresis by this means is reported to be as high as 60 to 90 percent, though relapses are reported in 10 to 45 percent of those treated.
Pero desde ahora, estamos de su ladojw2019 jw2019
She smiled and relapsed into a shallow nap, as a cat rises from the rug, turns and lies down again.
Con este calor, todo el mundo bebe agua, tiene un ventilador, o aire acondicionadoLiterature Literature
Ensuring peace and security in the aftermath of a genocide, in order to foster the right to life and development and full attainment of basic human rights, required strong legislation to deter recidivism and genocide denial, which could trigger a relapse into violence.
Una ramera de las tinieblasUN-2 UN-2
The potential of such relapses has grown in the proportion that conflicts have multiplied.
Perdóname. nena. pero todavía ni empiezo con él y no quiero que veas el restoUN-2 UN-2
Progress in improving political, economic and corporate governance in many of the least developed countries remained fragile and was often subject to temporary relapse.
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosUN-2 UN-2
The safety and efficacy of Rebif has been evaluated in patients with relapsing-remitting multiple sclerosis at doses ranging from # to # micrograms (# million IU), administered subcutaneously three times per week
Los interesados que presenten observaciones podrán solicitar por escrito, exponiendo los motivos de su solicitud, que su identidad sea tratada de forma confidencialEMEA0.3 EMEA0.3
The transition from war to peace requires comprehensive concerted efforts to prevent a relapse to violence.
No obstante, la adición de sacarosa en seco únicamente podrá ser autorizada como una excepción por las autoridades nacionales en los Departamentos franceses mencionadosUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.