relative purchasing power parity oor Spaans
relative purchasing power parity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
paridad relativa del poder adquisitivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Relative purchasing power parity does not tell us what determines the absolute level of the exchange rate.
Ahora puedo cumplir mi deber como hijoLiterature Literature
Was the Swiss franc undervalued or overvalued relative to purchasing power parity?
¿ Cómo estás?- ¿ Por qué me tratan como si hubiera hecho algo malo?Literature Literature
Was the yuan undervalued or overvalued relative to purchasing power parity?
Las serpientes no aman, Karina; ellas envenenanLiterature Literature
One of the changes on the HDI in # is the use of new World Bank data on relative prices (`purchasing power parities'
Por tanto, los contenidos máximos de residuos introducidos por la Directiva #/#/CE deben sustituirse por un contenido superiorMultiUn MultiUn
One of the changes on the HDI in 2008 is the use of new World Bank data on relative prices (‘purchasing power parities’).
¿ Tus amigas sacrifican también su cabello?UN-2 UN-2
At that price, the dollar was undervalued by roughly 10% relative to its purchasing power parity (PPP).
Se han creado nuevos productos específicos, como los aceites de colza prensados en frío con un sabor de nueces peculiarProjectSyndicate ProjectSyndicate
By contrast, GNI per capita income as derived using the purchasing power parity (PPP) methodology measures the relative purchasing power, despite differential rates of inflation, of different countries’ currencies.
Sí, él era un verdadero héroe, mi padre lo eraUN-2 UN-2
The EESC believes that the proposed new rules do not address the existing shortcomings of a coordinated social security system that was originally designed for Member States with relatively similar levels of purchasing power parities and social security systems.
No lo sabemoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Explain purchasing power parity, both the absolute and relative versions.
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?Literature Literature
The Commission currently assesses cyclical divergence and inflation differences on the basis of a wide range of indicators, including output gaps, economic growth, wages, unit labour costs, inflation, price movements for traded and on-traded goods, and movements in real exchange rates relative to long-run purchasing power parity (PPP)-levels.
El Consejo ha retrasado también la fecha de aplicación del Reglamento, del # de julio de # al # de julio de #, excepto para el apartado # del artículo #, cuya fecha de aplicación será el # de enero de # (artículoEurLex-2 EurLex-2
Relative purchasing power parity (PPP) is valuable for foreign firms.
Equipo de telecomunicaciones para el CentroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is generally based on absolute purchasing power parity and relative purchasing power parity.
No lo va a entender todo y puede que oiga cosas malasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Relevant terms in the glossary: ‘absolute poverty line’, ‘consumption’, ‘data’, ‘data analysis’, ‘data source’, ‘desertification/land degradation and drought (DLDD)’, ‘ecosystem services’, ‘income’, ’indicator’, ‘indicator metadata’, ‘lead agency’, ‘metric’, ‘population census’, ‘poverty gap’, ‘poverty gap index’, ‘poverty line’, ‘poverty severity’, ‘purchasing power parity’, ‘relative poverty lines’.
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoUN-2 UN-2
Purchasing power parity (PPP) estimates correct for differences in relative prices, measuring GDP as though costs of goods and services were everywhere the same.
La Unión está tratando de lograr compromisos que permitan a los proveedores de servicios de la UE acceder a los mercados de los terceros países en una serie de sectores, en los casos en que el Gobierno haya decidido permitir el acceso a un sector particular por parte de los proveedores de servicios nacionales del sector privado, o cuando la experiencia haya demostrado que la competencia puede ser un medio de mejorar la prestación del servicio sin poner en peligro el acceso equitativo a los servicios públicosUN-2 UN-2
Purchasing power parity (PPP) estimates correct for differences in relative prices, measuring GDP as though costs of goods and services were everywhere the same
Y quizás, si vienes a Ojai, puedo enseñMultiUn MultiUn
The relative prosperity of Member States is best assessed on the basis of per capita GNP, measured in purchasing power parities.
No se impideque aparezca la cosa tapando la sombraEurLex-2 EurLex-2
The discussions have touched upon a number of issues, including the relative importance of market GDP versus purchasing power parity GDP in the GDP blend variable, options for better capturing financial openness, economic vulnerability and financial strength, the scope for capturing members’ financial contributions and the use of compression to moderate the role of size in the formula and better protect the voice of smaller members and low-income countries.
Asunto: Derechos fundamentales: el caso de Giovanni PassannanteUN-2 UN-2
The increase in per capita GDP in Portugal between 1983 and 1993 relative to the per capita GDP in the Community, calculated in terms of purchasing power parity (PPP), is due to two main factors:
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosEurLex-2 EurLex-2
The new quota formula should include a GDP blend with a strong component measured in purchasing power parity terms, correct the measure of variability and increase its weight relative to openness to better reflect vulnerability.
Nos vemos pronto, Mohinderimf.org imf.org
The theory of purchasing power parity (PPP) suggests that an overvalued currency, as measured by a relative price index (RPI), should be associated with either balance of payments deficits or a deterioration of the exchange rate.
¿ Dónde estaban todos los gatos?springer springer
In 1981 and 1982, an ad hoc group of experts considered the possibilities of further refining the reporting instrument as well as finding solutions to the question of comparing military expenditures among States and recommended, inter alia, developing parities which would reflect the relative purchasing power of each country’s currency and price deflators applicable to the military sector in each State (see A/S-12/7).
¿ Qué carajo es esto?UN-2 UN-2
The comprehensive package should include, inter alia: (i) a new quota formula that reflects more accurately the relative economic size of developing countries in the world economy, taking into account purchasing power parity and developing countries' greater vulnerability to commodity price fluctuations, volatile capital flows, and other exogenous shocks; and, (ii) a substantial increase in basic votes.
Sin beneFiciosimf.org imf.org
53 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.