relatively less developed oor Spaans
relatively less developed
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
de menor desarrollo relativo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The western region of China is relatively less developed than the eastern seaboard region.
Sabes, no estamos buscando problemas ahora mismoUN-2 UN-2
Poland and Hungary have relatively less developed legacy copper infrastructure for telephone systems.
Harry, ha pasado algo importanteelitreca-2022 elitreca-2022
The northern, northeastern, and southeastern regions are relatively less developed than the rest of the country.
Sabes que matará de nuevoCommon crawl Common crawl
Remarkably, emerging economies with relatively less developed financial markets escaped many of the more egregious consequences of such innovations.
¡ No me miréis a mí!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
First and foremost, they play an essential role in the mobilization of resources for the relatively less developed countries.
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a los no ciudadanos de la Unión Europea.UN-2 UN-2
It should be remembered that a set of small and economically relatively less developed states have joined the EU.
Bueno, hubiera sido bueno si me llamabas primeroEuroparl8 Europarl8
First and foremost, they play an essential role in the mobilization of resources for the relatively less developed countries
La gente venía a preguntarme cosas...... a admirar mis plantas y a admirarme a míMultiUn MultiUn
Although on the rise, South–South production networks are relatively less developed and are mainly limited to East and South-East Asia.
Así es para mi.Apunto al resultadoUN-2 UN-2
Cooperation with middle-income countries could also have a multiplier effect on South-South and triangular cooperation with relatively less developed countries.
p. # y Decisión deUN-2 UN-2
Second, a significant group of countries, especially the relatively less developed ones, have been excluded from the more dynamic types of resource flows
No había atracciónMultiUn MultiUn
Second, a significant group of countries, especially the relatively less developed ones, have been excluded from the more dynamic types of resource flows.
Gracias querida, no te arrepentirásUN-2 UN-2
Those with relatively less developed statistical systems will be encouraged to concentrate their resources on getting good quality data for the consumption items only.
¿ Te veo el sábado en el...?UN-2 UN-2
Concerning access to the benefits of science and technology, it was important to add the indicator “promotion of research in countries relatively less developed”.
Yo asumo que quiere ayudarUN-2 UN-2
Those with relatively less developed statistical systems will be encouraged to concentrate their resources on getting good quality data for the consumption items only
No estas autorizado para estar aquí.- yo solo queria un bocadilloMultiUn MultiUn
It is illogical to transform developing countries into relatively less-developed countries so that when the desperate moment arrives, the debt cancellation process can begin
Sólo estoy haciendo caféMultiUn MultiUn
It is illogical to transform developing countries into relatively less-developed countries so that when the desperate moment arrives, the debt cancellation process can begin.
Llegan las elecciones generales del #, del reclamo " que se vayan todos ́ sólo queda el recuerdo, ninguno se ha ido, subsisten la Corte Suprema y el mismo ParlamentoUN-2 UN-2
This programme has been implemented in businesses located in relatively less developed areas such as Guácimo, Puntarenas, Barranca, Turrialba and Tucurrique, for a total of some # beneficiaries
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanMultiUn MultiUn
This programme has been implemented in businesses located in relatively less developed areas such as Guácimo, Puntarenas, Barranca, Turrialba and Tucurrique, for a total of some 800 beneficiaries.
Con arreglo a la correspondiente enmienda del Parlamento, se ha suprimido el artículo # de la propuesta original, sobre las excepciones transitoriasUN-2 UN-2
RECOGNIZING that the Cartagena Agreement is a subregional integration organization made up of developing countries and that it takes into account the existence of relatively less-developed and landlocked countries;
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!EurLex-2 EurLex-2
Vast unpopulated areas of the relatively less developed and poorer southern parts of the country allow these criminal and extremist groups to continue their activities outside the reach of the State.
¡ Quietas, es la de repuesto!UN-2 UN-2
But we wish to go even further, and we are implementing mechanisms that will enable us to unilaterally reduce duties in order to promote our imports from relatively less developed African countries.
También era un arquitecto muy talentosoUN-2 UN-2
It was no accident that cohesion policy was devised when relatively less developed countries acceded to the European Union as these countries did not cohere well with the six original Member States.
Asunto: Medidas compensatorias del espacio natural por las obras de profundización en el Escalda occidentalEuroparl8 Europarl8
This highlights the lower priority that international bodies give the country as a beneficiary of international assistance and cooperation, compared with other relatively less developed countries and geographical areas of the world.
¡ Defenderé nuestras riquezas contra el invasor extranjero!UN-2 UN-2
They also felt that it is necessary to make a greater effort to channel most official development assistance to the countries that are relatively less developed and are the most vulnerable to external shocks.
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguaUN-2 UN-2
They also felt that it is necessary to make a greater effort to channel most official development assistance to the countries that are relatively less developed and are the most vulnerable to external shocks
Tom decía " ¿ Dónde está mi cámara? "- ¿ Los salvaste a todos?MultiUn MultiUn
410 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.