release a right oor Spaans
release a right
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
renunciar a un derecho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You need to release a trouble right away.
Del dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en adelante, la Autoridad) de # de septiembre de #, en combinación con el dictamen de # de abril de #, se desprende que el quelato de manganeso del análogo hidroxilado de la metionina no tiene efectos adversos en la salud de los animales, la salud humana o el medio ambiente en el caso de los pollos de engordeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WASHINGTON (AFP) - The United States on Thursday welcomed a "small but positive step" by Myanmar for releasing a US rights activist.
Así me ofende, don SidneyCommon crawl Common crawl
On 9 January, UNMISS released a human rights report detailing investigations into attacks on civilians in Bentiu and Bor in April 2014.
¿ Necesitas algo de ayuda?UN-2 UN-2
For its part, China released a human-rights activist and dispatched a high-level delegation to the US to discuss cyber security.
participarán en la cooperación interparlamentaria entre los Parlamentos nacionales y con el Parlamento Europeo, de conformidad con el Protocolo sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la Unión EuropeaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tell them I want a release out right now.
Desmantelamiento de instalaciones nucleares y gestión de residuosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... a release, right.
Tengo que seguirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, it is not the first to release a preview clip right after the previous episode.
Estoy volviendo, escuchenWikiMatrix WikiMatrix
We'll have put out a release right after this meeting.
Debe ser sensacionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told him the Johnson Harris office had come to me, and he gave me a release right away.
Y no sé cómo... él sabía de qué ibaLiterature Literature
Victims should receive information about any right to appeal of a decision to release the offender, if such a right exists in national law.
Salgamos de aquíEurLex-2 EurLex-2
UNIS Vienna also issued a press release and created a “human rights corner” on its website which features information, relevant links and materials.
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!UN-2 UN-2
UNIS Vienna also issued a press release and created a “human rights corner” on its website which features information, relevant links and materials
Este cohete los llevaráMultiUn MultiUn
· Familiarizing prisoners with their rights following release from a correctional institution and issuing them with a checklist of their rights upon release.
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónUN-2 UN-2
The Chinese authorities have released a National Human Rights Action Plan that, in some areas, includes concrete targets for 2010.
No tan cuadrado pero mas impredecible mezclar las partesamnesty.org amnesty.org
(Tunis) - The Tunisian authorities blocked journalists from attending a Human Rights Watch briefing to release a report critical of the government, Human Rights Watch said today.
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenientehrw.org hrw.org
The Iranian authorities must immediately and unconditionally release a human rights defender arrested from her home last night, who has previously been targeted by the authorities for her peaceful activism, said Amnesty International.
Puede ser una buena idea, Gobernadoramnesty.org amnesty.org
The Ontario Human Rights Commission released a discussion paper in October # and undertook consultations on human rights issues in insurance
Doc, dame las llavesMultiUn MultiUn
On 21 September 2012, European Digital Rights (EDRI), a civil rights organisation, released a document written by the Commission-funded Clean IT project on the use of the Internet for terrorist purposes.(
Te dice. î " ' Así es el mundonot-set not-set
A human rights probe will also release a report in relation to the incident.
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?gv2019 gv2019
The Defense Department order released by a human rights group, Centro Prodh, was dated June 11, over two weeks before the Tlatlaya killings.
tomando medicamentos que diluyen la sangre para el tratamiento de emboliashrw.org hrw.org
“The Thai Lawyers for Human Rights group was releasing a report documenting a range of human rights violations since the 2014 coup.
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesamnesty.org amnesty.org
They were aiming for a December release date, right after Christmas.
No importa lo que le paguen, no es suficienteLiterature Literature
In 2002, Mumba released a new single "I'm Right Here" with a laid-back sound.
la primera ves no debe saber a sangre debe ser dulceWikiMatrix WikiMatrix
9487 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.