release control retainer oor Spaans
release control retainer
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
válvula de retención
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For instance, is the Commission satisfied that the Commission for the Environment still retains control of releases of genetically modified organisms?
Es el azufreEurLex-2 EurLex-2
Warning devices, sounding strobes, door retainers/releasers, fire cable clips, fire detectors, fire control panels, bell boxes, alarm housings and cases, disabled persons response alarms, magnetic contacts
Cree que los responsables de las atrocidades, deben ser castigadostmClass tmClass
In 2007, Warner Bros. released The Final Cut, a 25th-anniversary digitally remastered version; the only version over which Scott retained artistic control.
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yWikiMatrix WikiMatrix
In the episode "Sister Mask," Pretorius did eventually gain the mask and as with Dorian Tyrell, he retained his own personality while wearing it (while the mask is said to release one's own inhibitions, those who have no inhibitions seem to retain full conscious control while wearing the Mask such as the Joker in the DC crossover).
Él botó $#, # en Farrow Techsólo en esta semanaWikiMatrix WikiMatrix
Pretorius is a unique Mask wearer as he completely managed to retain his personality and consciousness in control, possibly due to him having no inhibitions which the mask releases in the wearer.
Luego, de repente, empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de MichiganWikiMatrix WikiMatrix
When God is ready to destroy all these demons after the flood and Noah prays that his descendants be released from their attacks, Mastema intervenes, beseeching God to allow him to retain and control one tenth of these demons in order to exercise his authority because they are "intended to corrupt and lead astray before my judgement because the evil of the sons of men is great".
Pronto la mañanaWikiMatrix WikiMatrix
The polymer material of the invention includes a network structure controlled in size and periodicity which allows it to have properties of capturing, storing, releasing or retaining various substances such as: drugs, fragrances, flavourings, food supplements, vitamins, antioxidants, essences, sun blocks, insect repellents, fertilisers, insecticides, etc., as well as having improved structural and performance properties, compared to the materials produced by the traditional polymerisation techniques that do not use an RDRP controller or compressed fluids simultaneously.
No obstante, los criadores, suministradores y usuarios de primates no humanos serán inspeccionados una vez al añopatents-wipo patents-wipo
At first instance, the Greek State was ordered to release the amount retained on the ground that the delay in the loading and acceptance of the goods was due to unforeseeable events beyond the control of Inter-Kom and because the Greek State was unable to deliver the goods sold to the purchaser through the company appointed to execute the contract .
Por supuesto, señorEurLex-2 EurLex-2
ACTION: EmotionLife® Control favors the harmonic release of retained energy in feelings such as wrath, hatred, bitterness, irascibility and irritability linked to repressed anger.
Asunto T-#/# P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- Van Neyghem/Comisión (Recurso de casación- Función Pública- Desestimación del recurso en primera instancia- Selección- Concurso general- No admisión a la prueba oral- Recurso de casación manifiestamente infundadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More of the stomach is retained, including the valve that controls the release of food into the small intestine.
Por otra parte, un bufete de abogados representaba a otro competidorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More of the stomach is retained, including the valve that controls the release of food into the small intestine.
Tu dijiste que yo le gustaba!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The record was eventually released with this track removed and replaced by two minutes of silence, wryly retitled "The Sound Of Free Speech". This incident also prompted Crass to set up their own record label in order to retain full editorial control over their material, and "Reality Asylum" was shortly afterwards issued in a re-recorded and extended form as a 7" single (NB.
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?Common crawl Common crawl
The device is characterized in that there is provided a head (10) which is connected to a suction circuit (12) and to blowing means (13, 15) of which the operation is controlled by a pneumatic distributor (16) which also controls the operation of the suction circuit (12) so that, when the label (4) has been released from the band, the label is sucted and is retained in the head (10) and thereafter the label (4) is blown to impulse the label with strength to the product surface (18) to which the label will be applied as a result of the impulsing action.
Gracias, Sargentopatents-wipo patents-wipo
We also plan to release a dedicated white and black-listing feature that will further empower users to retain control over unwanted emails.
He sido enviado a petición de la PresidentaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This adaptation retains the part of the stomach that includes the valve that controls the release of food into the small intestine.
Desearás haberlo hechoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This adaptation retains the part of the stomach that includes the valve that controls the release of food into the small intestine.
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For a duodenal switch procedure, the doctor will retain more of the stomach, including the valve that controls the release of food into the small intestine.
¿ Puedes confirmar que Heller... se lanzó en coche al lago?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For a duodenal switch procedure, the physician will retain more of the stomach, including the valve that controls the release of food into the small intestine.
Para volver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In early 2016, considering the interest of the authorities of the DR 010 to supplement the mechanical control with biological control, was elaborated a proposal which it considers as its main objective retain insects in confinement and release them after on the sites where the mechanical control not has chance of success.
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina JaponesaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CASP dryers may be equipped with one particles retention system filtering the drying output air, retaining solid particles and releasing to the environment the air adequate to the environmental control standards.
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alargaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the episode, "Sister Mask", Dr. Pretorius did eventually gain the mask, and as with Tyrell, retained his own personality while wearing it (While the mask is said to release one's own inhibitions, those who have no inhibitions seem to retain full conscious control while wearing the Mask, such as the Joker in the DC crossover).
Es un adversarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sheds straddle earth berms and stone retaining walls that control the contours locally to contain space before the energy of this gesture is released to the open grass paddock.
Hospital de campañaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Phased Release Cloudlet helps DevOps teams use the Akamai Intelligent Platform to control traffic to canary deployments by providing you a tool to gradually shift a percentage of users to a new software release while retaining the flexibility to failover immediately should you encounter challenges in production.
Cada tipo de neumático será sometido a por lo menos un ensayo de resistencia carga/velocidad con arreglo al procedimiento descrito en el anexo # del presente ReglamentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With more features than any prior release, Enterprise Vault 12 will excite both new and existing customers looking to better control and manage what information is retained, while more efficiently supervising and searching the archive.
Mi vida comenzó el # de septiembre de #...... en algún lugar de los Balcanes, donde Europa termina, pero nada comienzaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.