relight oor Spaans
relight
en
To light or kindle anew.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
volver a encender
Now relight these candles while I prepare to rouse the beast inside.
Ahora vuelve a encender esas velas mientras me preparo para despertar la bestia que hay dentro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When you relight your smoke like that, you double the dose of carcinogens.
Te conté de sus trucos mentalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you hadn’t seen it all before the Relight, you might not guess the disaster that had happened.
después de cambiar de una insulina de origen animal a una insulina de origen humanoLiterature Literature
She gestures to a decanter that sits on the table, its ruby color lit up by the relight.
¡ Salgan de ahí!- ¿ Quién es?Literature Literature
Carefully, slowly, he used a bit of magic to extinguish, then relight the candle.
No le gusta nadaLiterature Literature
She didn’t succeed in relighting the wick, but Radin saw what he needed to see in her attempt.
Sabía que esto iba a ser raro.- ¿ De qué hablas?Literature Literature
No one was about, but the scullery maid would be up soon to relight the fires and start the day’s bread.
No oigonadaLiterature Literature
We really need to relight.
En espera de la contraseña del Jefe de justiciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She fears that she won’t be able to relight it if the flame is extinguished.
Te ha tocadoLiterature Literature
Then find the cook and see what he can produce without relighting his fires.”
Esperaba que te encarnaras en Audrid para míLiterature Literature
The fire had gone out, and Thorne was relighting it.
¿ Por qué no tiene acento?Literature Literature
He’d just climbed the six ladder flights to the rooftop without complaint, stopping only to relight.
El mismo nombre, la misma caraLiterature Literature
A major environmental project entitled ‘Relighting’ in Brussels (to replace the bulbs in all offices with LED bulbs in order to generate energy savings) was also launched at the end of 2010.
El producto consiste en microesferas de perflutren encapsulado en lípidosEurLex-2 EurLex-2
My U-Latu cigar had gone out but I didn’t relight it.
Oficial, debe haber algo que puedaLiterature Literature
The others rumble and growl at that, while the fat man relights a stubby black cigar butt in the fire.
Él trago un pedazoLiterature Literature
When she had the flameout, she said she' d never been able to relight one
Compare eso con el técnico telefónico que trabajó para una empresa paraestatal casi toda su vida, ahorró dinero cada mesopensubtitles2 opensubtitles2
‘That,’ said the general relighting his pipe, ‘is, thank God, not my problem.’
He elegido un bonito título para mi artículoLiterature Literature
Smith, who had been about to relight his pipe, dropped the match on the carpet and set his foot upon it.
Anda errante mañana y nocheLiterature Literature
"""Apparently,"" he said, and turned away to relight the charcoal in the samovar"
Desearía que hubiese otra forma de hacer estoLiterature Literature
I’m not sure, Herr Gottlieb replied, relighting his pipe, I think it is from Calcutta.
Hubiera hecho cualquier cosa por Tina...... porque todo lo que siempre quise fue gustarle...... pero la dejé tirada cuando más me necesitabaLiterature Literature
We were attempting to relight them when you came in, but everything got rather wet.""
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesLiterature Literature
Knapwurst relighted his pipe, and handed me one, which I accepted.
¿ No es cierto lo que les he dicho?Literature Literature
I can light a fire, I just can't relight it.
Retrocede, Ana.- ¡ Retrocede!- ¡ Sólo dime qué está pasando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had no matches and no means of relighting my lamp, so I talked myself back to a state of comparative calm.
Sonríe, tio, sonríeLiterature Literature
When the lamp went out there was no one to relight it.
¡ ¿ Violinista?!Literature Literature
Skiles would go to the engine failure checklists and see if he could relight the engines.
Esto es un anuncioLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.