religious wars
guerras de religión
religious war oor Spaans
religious war
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Guerra santa
en
war caused by or eventually waged for primarily religious reasons
guerra de religión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Butterfield says that the Whig historians were ignorant of the suffering that the religious wars caused.
Que se cierren las nominacionesLiterature Literature
During the religious wars of the 16th century, Ingelmunster became the victim of both warring parties.
No quiero enredarme en estoWikiMatrix WikiMatrix
Parliamentary democracy was born centuries ago by Europeans sickened by domestic (mainly religious) wars.
A este respecto, cabe recordar que España fue uno de los # patrocinadores del proyecto que se aprobó el # de octubreProjectSyndicate ProjectSyndicate
But the terrorist networks claim it is a religious war, pitting Christianity against Islam.
Arquea tu espalda!UN-2 UN-2
But this was not a lasting peace, for there were two other religious wars between 1567 and 1570.
Soy don Andrea Baldasar, el duque de La CasalaLiterature Literature
‘There’s still religious wars,’ said the Dean.
Cita barataLiterature Literature
What shall we make of this glorious rebellion of Geoffrey's—a fight for liberty or a religious war?
los abonos que consistan en mezclas entre sí de los productos de la letra A) precedenteLiterature Literature
It is neither a liberation struggle, nor an ethnic or religious war.
No sabes comportarte.-¿ Qué te sucede?UN-2 UN-2
A series of religious wars accentuated this division.
Es como estar atascado en una cienagajw2019 jw2019
He himself did not think it would be appropriate to include any reference to religious wars
¿ Es lindo, no?MultiUn MultiUn
Was somebody trying to trigger a religious war?
Ricky, la poli está aquíLiterature Literature
"""Let him fight his religious War, his jihad."
Viajo un poco, síLiterature Literature
But no Fimbrian will be farmed out as a mercenary in a fratricidal religious war.”
No te voy a morderLiterature Literature
Can this war be said to have been a religious war?
En el anexo # del presente Reglamento se proporcionan ejemplos de marcas de homologaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And, like all religious wars, it would be unrelenting.
TRANSPORTE POR FERROCARRILLiterature Literature
A few may die, but religious wars will be averted forever.
Segúnreiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosLiterature Literature
"""Was this your version of a religious war, Chas?"
Buscad por donde Aaliyah pueda sentirse más cómodaLiterature Literature
Many wars have been religious wars.
¡ Morfeo y Neo están peleando!jw2019 jw2019
In my history studies, I'd chronicled the religious wars that plagued... mankind since the beginning of time.
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For someone who’d grown up in the religious wars of Ulster, Corunda was paradise.
Lo operarán esta nocheLiterature Literature
Anything to stop the cycle of religious wars from breaking out again.
Estos envases " Tupperware " mantienen la comida fresca durante varios díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Young Buddhist Association posted an image which says “Don't let religious wars happen because of you!”.
Dulzura, por el precio justo, te puedo traer hasta a Tupacgv2019 gv2019
It is this zeal that has a thousand times, kindled those religious wars so remarkable for their atrocity.
Yo creí que tu lo haríasLiterature Literature
Religious war is also a form of global suffering.
Lo que me esperaba era mucho peor que un castigoLiterature Literature
4768 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.