remaining value oor Spaans

remaining value

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

valor remanente

Soortgelyke frases

remaining book value
valor depreciado · valor residual

voorbeelde

He enjoyed supporting his ex-mistresses, who remained valued friends.
Disfrutaba manteniendo a sus ex amantes y las seguía apreciando como amigas.

Each of the remaining values is broken up in a similar way.
Cada uno de los valores restantes se separa de manera similar.

Continuing in this manner, the remaining values for Figure 11–40(b) are determined.
Si se continúa de esta manera, se determinan los restantes valores de la figura 11-40(b).

We set the remaining values conservatively based on the insert we're using to cut these steel jaws
Establecemos los valores restantes conservador basados en el inserto que estamos utilizando para cortar Estas mordazas de acero

It is essentially AC plus the remaining value of work to perform.
Esencialmente es el AC más el valor restante del trabajo a realizar.

The remaining value paid at the hotel.
El valor restante será pagado en el hotel.

Since capital is value in motion, value can remain value only by keeping in motion.
Puesto que el capital es valor en movimiento, el valor sólo puede seguir siendo valor si se le mantiene en movimiento.

Look at the remaining values and decide which ones are the most significant for you.
Considera los valores restantes y decide cuáles tienen algún significado para ti.

The remaining value ($39) is the ex-rights value.
El valor restante ($39) es el valor sin derechos.

Multilateral and bilateral stakeholders working in areas affecting children will remain valued partners.
Los interesados multilaterales y bilaterales que trabajan en ámbitos que afectan a los niños seguirán siendo valiosos asociados.

How many of the n values can be freely assigned before the remaining values are determined?
¿Cuántos de los n valores pueden asignarse libremente antes de determinar los valores restantes?

The remaining values are complex and conjugate symmetric.
Los restantes valores son complejos y simétricos conjugados.

When x − b, t is the remaining value.
Cuando x m b, t es el valor restante.

A 0. 1 value, the fourth probability is sampled, and zero probability, any of the remaining values are sampled.
Un valor de 0, 1, la probabilidad de cuarta es muestreados y cero probabilidad, cualquiera de los valores restantes son muestreado. La suma de

But when you sell it you know it's going to hurt you for the remaining value of the bond.
Pero cuando usted vende lo sabes va a doler por el valor restante del bono.

When a portfolio company has no remaining value, its book value is written-off according to applicable accounting standards.
Cuando una sociedad de cartera no tiene valor remanente, su valor contable se amortiza de conformidad con las normas contables aplicables.

Consequently, if y is known and n 2 1 of the values are specified, the remaining value is fixed.
En consecuencia, si se conoce –y y se especifican los valores de n – 1, el valor restante queda determinado.

The remaining values of X3 (= 1,2, and 3) imply a partial allocation of the vessel capacity to item 3.
Los valores restantes de x3 ( 1, 2 y 3) implican una asignación parcial de la capacidad del barco al artículo 3.

If we are to remain valued and effective in a dynamic world, then UNDP must rebuild its strengths and funding.
Si queremos conservar nuestro valor y nuestra eficacia en un mundo dinámico, el PNUD debe reconstruir sus puntos fuertes y su financiación.

If we are to remain valued and effective in a dynamic world, then UNDP must rebuild its strengths and funding.
Si queremos seguir siendo útiles y efectivos en un mundo dinámico el PNUD debe reconstruir sus puntos fuertes y su financiación.

He wanted to protect the remaining value of his 40 per cent share of the business before it was too late.
Quería proteger el valor de su 40 por ciento del negocio antes de que fuera demasiado tarde.

To find the remaining value of equity, we need to specify how much debt is issued in the new capital structure.
Para calcularlo es necesario especificar cuánta deuda se emite en la nueva estructura del capital.

Perhaps this is due to the fact that the concept of resistance between the cultural and the political field remains valued differently.
Nosotras creíamos que, en lo que se refiere a la ”investigación militante”, lo principal estaba entre la deconstrucción de la hegemonía de la propia implicación y el equilibrio permanente. Naturalmente es un yo histórico el que está implicado ahí con sus experiencias y su espacio de reflexión.

Under that legislation, a tax-free amount is granted against that holding and only 65% of the remaining value is taken into account.
Con arreglo a la citada normativa, se concede una franquicia sobre la participación, y la parte restante se tiene en cuenta sólo en un 65 %.