remand to custody oor Spaans
remand to custody
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dictar auto de prisión preventiva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We ask for remand to custody.
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're remanded to custody pending further disciplinary action.
Apúrate o se romperá las muñecasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's remanded to custody until sentencing.""
Y ahora, tú lo tienesLiterature Literature
The defendants are remanded to custody, miami- dade department of detention
Ella es su mejor amiga.Su verdadera hermana... de universoopensubtitles2 opensubtitles2
Defendant remanded to custody.
No, mi señor, esto no es para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The defendant is remanded to custody.
En los analizadores NDIR se produce una interferencia positiva cuando el gas interferente provoca el mismo efecto que el gas que se está midiendo, pero en menor gradoLiterature Literature
The defendants are remanded to custody, miami-dade department of detention.
Sí, ¡ tienes la puta capacidad de empeorar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The defendant is remanded to custody and the jurors will remember the admonition of the Court.”
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadoLiterature Literature
Prisoner remanded to custody of wife.
al origen del productoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Grayson will be remanded to custody.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Until then, the defendant is remanded to custody without bail.
[ Para completar a nivel nacional ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’s remanded to custody until sentencing.”
Bajen a KateLiterature Literature
The defendant is remanded to custody.
opiniones cualitativas sobre las prácticas adoptadas en la aplicación propiamente dicha del derecho, eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The defendant will be remanded to custody until the bond is paid.
El pecado de Caín caerá sobre vosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They had enough to bring the parents up before a court and have them remanded to custody.
¿ Por qué harían algo así?Literature Literature
Defendant is remanded to custody.
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The defendant is remanded to custody until then without bail.
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With effect from 30 March 2015, the CDS may take 17 year old boys remanded to custody.
¿ Por qué huyen?UN-2 UN-2
"""You are remanded to custody, in the name of the Emperor, for fighting with weaponry in a public place."""
Estaba atrás de este plano.Está muy bien hechoLiterature Literature
“You are remanded to custody, in the name of the Emperor, for fighting with weaponry in a public place.”
Sus niñas están afuera con Ios demás niñosLiterature Literature
However, the Youth Justice Board is aware that there has been a rise in juvenile remands to custody and in custodial sentences.
Kinzalkomb # mg/# mg comprimidos telmisartán/hidroclorotiazidaUN-2 UN-2
On 24 September he was charged under the Sedition and Subversive Activities Act, and on two other counts, and remanded to custody at Matsapha Maximum Prison.
Gire en la primera a la derechaCommon crawl Common crawl
However, on March 7, 2013, the court at Panchimalco remanded to custody the agent who was in charge of the holding cells at the time of the murder.
Porque saben que estoy contigogv2019 gv2019
Odillo was allegedly charged with murder under section 209 of the Malawi Penal Code and remanded to custody in Chichiri Prison by the Magistrate at Dalton Magistrates Court.
Gus, no podemos tener esto aquíUN-2 UN-2
2129 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.