remote call control oor Spaans

remote call control

The ability to send and receive calls on a desktop phone by using a computer-supported telecommunications application, such as Communicator or Lync.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

control remoto de llamadas

The ability to send and receive calls on a desktop phone by using a computer-supported telecommunications application, such as Communicator or Lync.

voorbeelde

"""And this other you call remote control?"""
—¿Y lo que llama control alejado?

The automatic cylinder valve is also called remote-controlled service valve.
También se denomina válvula de servicio por control remoto.

The automatic cylinder valve is also called remote-controlled service valve.
También se la denomina válvula de servicio por control remoto.

Since Serena died by what might be called remote control, my famous alibi was worth nothing at all.
Como Serena murió por lo que podría llamarse control remoto, mi famosa coartada no valía para nada.

It's called a remote control.
Se llama mando a distancia.

Me and Norm are here to drive these remotely controlled bodies called Avatars
Los enormes cuerpos tele dirigidos, llamados Avatars

Potential inputs include external electrical stimulus (e.g. network stimulus, fax call, remote control) and direct physical intervention (e.g. activating a physical switch or button).
Entre las entradas se incluyen el estímulo eléctrico externo (por ejemplo, estímulo de red, llamada de fax o control remoto) y la intervención física directa (por ejemplo, activación de un interruptor o botón).

Potential inputs include external electrical stimulus (e.g., network stimulus, fax call, remote control) and direct physical intervention (e.g., activating a physical switch or button).
Entre las entradas se incluyen el estímulo eléctrico externo (p. ej., estímulo de red, llamada de fax o control remoto) y la intervención física directa (p. ej., activación de un interruptor o botón).

Me and Norm are here to drive these remotely controlled bodies called avatars
Norm y yo estamos aquí para operar...... estos cuerpos a control remoto llamados Avatars

Me and Norm are here to drive these remotely controlled bodies called avatars.
Norman y yo vinimos para controlar a estos cuerpos llamados avatares.

Potential inputs include external electrical stimulus (e.g. network stimulus, fax call, remote control) and direct physical intervention (e.g. activating a physical switch or button
Entre las entradas se incluyen el estímulo eléctrico externo (por ejemplo, estímulo de red, llamada de fax o control remoto) y la intervención física directa (por ejemplo, activación de un interruptor o botón

Me and Norm are here to drive these remotely controlled bodies called Avatars.
Norm y yo estamos aquí para controlar remotamente a estos cuerpos llamados Avatares.

If she calls the remote controls a silly name...
Si empieza a ponerle un nombre tonto al control remoto...

It had two user interfaces, one for textmode use and another called remote control, which ran on an integrated web server and was used by a web browser.
Tiene dos clases de interfaz de usuario, una en modo texto y la otra llamada remote control, la cual corre en un servidor web integrado y es usado por un navegador web.

Our stairlifts are very simple to operate either via an ergonomically designed switch on the armrest of the stairlift or via wall mounted remote control call and send units.
Nuestras sillas subeescaleras son muy sencillas de manejar por medio de un interruptor ergonómicamente diseñado en el brazo de la silla o de unas estaciones de llamada y envío montadas en la pared.

I already destroyed the bridal shower with a battery-operated remote-control marital aid called " Jack the Ripper. "
Ya destrocé la fiesta de la novia con una ayuda marital con batería y control remoto llamada " Jack el Destripador ".

We'll be deploying a remote control submersible we call the " Crab. "
Vamos a soltar un sumergible por control remoto, al que llamamos Cangrejo.

‘We’ll be able to trace the call to the remote-control timer.
Vamos a conseguir rastrear la llamada al temporizador que se activaba por control remoto.

The software in question is the so-called Remote Control System, or RCS, ans essentially works by targeting the spreading of viruses on computers and mobile phones of persons under surveillance.
El programa es llamado Remote Control System [Sistema de control remoto] o RCS, que trabaja esencialmente dirigiendo la propagación de virus en ordenadores y teléfonos móviles bajo vigilancia.

I'm spending the first day of the rest of my life in bed, calling remote controls " doobries ", and, instead of helping, you're shouting and wearing leotards, and I hate you all.
Estoy pasando el primer día del resto de mi vida en cama llamando " cositos " a los controles remotos y, en lugar de ayudarme, están gritando y vistiendo leotardos y los odio a todos.

Potential inputs include external electrical stimulus (e.g. network stimulus, fax call, or remote control) and direct physical intervention (e.g. activating a physical switch or button).
Entre las entradas potenciales se incluyen el estímulo eléctrico externo (por ejemplo, estímulo de red, llamada de fax o control remoto) y la intervención física directa (por ejemplo, activación de un interruptor o botón).

Potential inputs include external electrical stimulus (e.g., network stimulus, fax call, or remote control) and direct physical intervention (e.g., activating a physical switch or button).
Entre las entradas potenciales se incluyen el estímulo eléctrico externo (p. ej., estímulo de red, llamada de fax o control remoto) y la intervención física directa (p. ej., activación de un interruptor o botón).