removal of snow oor Spaans

removal of snow

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

limpieza de nieve

voorbeelde

Machines for the creation, application or removal of snow, artificial snow, ice, frost, winter effects or special effects
Máquinas para la creación, aplicación o eliminación de nieve, nieve artificial, hielo, escarcha, efectos invernales o efectos especiales

the cooling and heating of the cabin, the removal of snow and ice, the de-icing of the aircraft
la climatización y calefacción de la cabina, la limpieza de la nieve, el hielo y la escarcha de la aeronave

the cooling and heating of the cabin, the removal of snow and ice, the de-icing of the aircraft;
la climatización y calefacción de la cabina, la limpieza de la nieve, el hielo y la escarcha de la aeronave;

Road gritting and snow clearance, namely removal of snow and ice, for others, including in the form of caretaker services
Servicio quitanieves, en concreto eliminación de nieve y hielo para terceros, también en forma de un servicio de conserjería

the cooling and heating of the cabin, the removal of snow and ice, and the de-icing of the aircraft;
la climatización y calefacción de la cabina, la limpieza de la nieve, el hielo y la escarcha de la aeronave;

6.2. the cooling and heating of the cabin, the removal of snow and ice, the de-icing of the aircraft;
6.2. la climatización y calefacción de la cabina, la limpieza de la nieve, el hielo y la escarcha de la aeronave;

Stockholm city council is dependent on using the existing sea disposal sites to deal with the removal of snow from the city centre.
El ayuntamiento de Estocolmo depende de la utilización de los vertederos marinos existentes para deshacerse de la nieve retirada de la ciudad.

Diamon Fusion® also aids in the removal of snow and ice, a benefit that is of much greater value in certain regions of the world.
Diamon Fusion también ayuda a remover el hielo y la nieve acumulada en su parabrisas, lo que representa un valor adicional muy conveniente para las regiones del globo con inviernos duros.

- the cooling and heating of the cabin, the removal of snow and ice, the de-icing of the aircraft, the rearrangement of the cabin with suitable cabin equipment, the storage of this equipment.
- la climatización y calefacción de la cabina, la limpieza de la nieve, el hielo y la escarcha de la aeronave, el acondicionamiento de la cabina con los equipos de cabina, y el almacenamiento de dichos equipos.

The work of the Legislature was hampered by divisions in the House of Representatives over calls for the removal of Edwin Snowe from the post of Speaker of the House
Edwin Snowe del cargo de Presidente de la Cámara

Its estimates include electricity, heating, water supplies, office cleaning, maintenance of grounds, removal of leaves, snow and ice, garbage collection, window-cleaning and insurance
Las estimaciones comprenden electricidad, calefacción, abastecimiento de agua, limpieza, jardines, retiro de hojas, nieve y hielo, recolección de basura, limpieza de ventanas y seguro

(43) Unlike the earlier exemption, which was the subject of the Commission Decision of 14 January 1998, this exemption does not cover the categories of services listed in item 6 of the Annex to the Directive relating to the external and internal cleaning of the aircraft and the removal of snow and ice.
(43) Es necesario tener en cuenta también que la presente excepción no contempla ya, como era el caso de la notificación que fue objeto de la Decisión 98/388/CE, las categorías de servicios mencionadas en el punto 6 del anexo de la Directiva, relativas a los servicios de limpieza interior y exterior, así como de retirada de la nieve y el hielo.

These measures concern, first, certain ramp handling operations such as the moving, loading and unloading of the aircraft as well as the airside transport of passengers and freight which require heavy and bulky equipment, and secondly the external and internal cleaning of the aircraft and aircraft services including the removal of snow and ice and de-icing, for which specialist equipment is required.
Estas medidas se refieren por una parte a determinadas operaciones en pista como el desplazamiento a la salida, la carga y descarga de la aeronave y el transporte de pasajeros y de carga en pista, que requieren numerosos y pesados equipos, y por otra a los servicios de asistencia de limpieza y del servicio de aeronave, sobre todo la retirada de la nieve y el deshielo, que requieren infraestructuras adecuadas.

Now that means I have to take my Chinamen off of the snow removal detail east of the tunnel to work in the hole.
Eso significa que tendré que quitar a mis chinos del asunto de la retirada de nieve del túnel este para trabajar en el hoyo.

Manufacturers of snow removal equipment and heavy clothing, however, expect the opposite yearly pattern.
Por el contrario, los fabricantes de equipo para retirar nieve y ropa gruesa esperan justo el patrón anual opuesto.

It's the aston martin of snow removal.
Es la Aston Martin de las quitanieves.

It' s the aston martin of snow removal
Es el Aston Martin de los recogedores de nieve

Production, creation, installation, application or removal of special effects, being snow, artificial snow or winter effects for weddings
Producción, creación, instalación, aplicación o eliminación de efectos especiales, que son nieve, nieve artificial o efectos invernales para bodas

Production, creation, installation, application or removal of special effects, being snow, artificial snow or winter effects
Producción, creación, instalación, aplicación o eliminación de efectos especiales, que son nieve, nieve artificial o efectos invernales

It was seen blooming solely in the month of May, when Spring removes from the earth its shroud of snow.
No se la veía aparecer más que en el mes de mayo, cuando la primavera aparta de la tierra su lienzo de nieve.

For every spadesful of snow he removed, the storm seemed to throw two back at him.
Por cada palada de nieve que él apartaba, la tormenta parecía arrojarle otras dos.