renal disease oor Spaans

renal disease

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

afección renal

nefropatía

Exposure to AA was previously shown to lead to AA nephropathy, characterised by chronic renal disease.
Se ha demostrado previamente que la exposición a AA causa nefropatía por AA, con insuficiencia renal crónica.

renopatía

Soortgelyke frases

end-stage renal disease
enfermedad renal en etapa final · insuficiencia renal terminal

polycystic renal disease
ERP · PR · enfermedad renal poliquística · nefropatía poliquística · poliquistosis renal

chronic renal disease
enfermedad renal crónica

renal artery disease
enfermedad arterial renal

voorbeelde

Sleep apnea, obesity, diet, drugs, alcohol, renal disease.
Apnea del sueño, obesidad, dieta, drogas, alcohol, enfermedad renal.

Endogenous growth hormone production may also increase in some individuals with end-stage renal disease
En algunos individuos con enfermedad renal en estado terminal también puede aumentar la producción de la hormona del crecimiento endógena

renal disease;
enfermedad renal;

Introduction: Urinary tract infection (UTI) is the most common renal disease in childhood.
Introducción: La infección del sistema urinario es la enfermedad renal más común en la edad pediátrica.

Half of the patients suffered from chronic renal disease and only 27% diabetes mellitus.
La mitad de los pacientes tenían enfermedad renal crónica y solo el 27% diabetes mellitus.

Cystic renal disease is usually associated and often determines the clinical presentation and prognosis.
La nefropatía quística suele asociarse y determina con frecuencia la pre sentación clínica y el pronóstico.

Renal disease is the major long-term complication, occurring in 1-2% of children with HSP.
La insuficiencia renal es la principal complicación a largo plazo, y se produce en el 1-2% de los niños con PHS.

Past medical history Any history of: • known renal disease (especially glomerulonephritis)?
Antecedentes personales patológicos Presenta antecedentes de: • ¿Nefropatía conocida (en especial glomerulonefritis)?

In addition, BK virus is a major cause of renal disease after kidney transplantation.
Además, el virus BK es una causa importante de nefropatía después de un trasplante renal.

Patients present with glomerular syndromes such as nephritic or nephrotic syndromes and asymptomatic renal disease.
Los pacientes presentan síndromes glomerulares, como síndromes nefríticos o nefróticos, y enfermedad renal asintomática.

Significant degrees of proteinuria (> 150 mg/day) could indicate intrinsic renal disease.
Niveles significativos de proteinuria (> 150 mg/día) pueden indicar la existencia de una nefropatía intrínseca.

Renal diseases
Enfermedades renales

Diagnostic of Canine Leptospirosis by Dot - ELISA and MAT tests in dogs with renal disease in Bogota
Diagnóstico de leptospirosis canina por medio de las técnicas Dot-ELISA y MAT en perros con enfermedad renal en Bogotá

suffering from active hepatic or renal disease should be excluded
Los trabajadores que sufren de enfermedad hepática o renal activa deben excluirse del contacto.

- Severe or chronic gastrointestinal, haematological, metabolic, respiratory or renal disease, not included in the preceding categories
- Enfermedades gastrointestinales, hematológicas, metabólicas, respiratorias o renales graves o crónicas no incluidas en las categorías anteriores

Familial or hereditary renal disease (polycystic kidney, cystinuria, familial nephritis).
Nefropatía familiar o hereditaria (riñón poliquístico, cistinuria o nefritis familiar).

Introduction: End-Stage Renal Disease (ESRD) is a major health problem.
Introducción: La insuficiencia renal crónica (IRC) es un problema de salud pública.

Testosterone levels are often below the normal range in patients with end-stage renal disease
Los niveles de testosterona muchas veces están por debajo del intervalo de normalidad en pacientes con insuficiencia renal crónica

End-stage renal disease.
Fallo renal terminal.

Renal diseases Minimum period of training: 4 years |
Nefrología Duración mínima de formación: 4 años |

Pharmaceutical preparations for the treatment of diseases and disorders of the parathyroid, secondary hyper-parathyroidism, and renal disease
Productos farmacéuticos para el tratamiento de las enfermedades y Trastornos de la paratiroides, hiper-paratiroidismo secundario y enfermedad renal

Blood is infrequently needed; most end-stage renal disease (ESRD) patients receive erythropoietin.
Es raro que se necesite sangre; la mayoría de los pacientes con nefropatías terminales (NPT) reciben eritropoyetina.

In some cases, hypertensive encephalopathy is the initial manifestation of underlying renal disease.
En algunos casos, la encefalopatía hipertensiva es la manifestación inicial de la nefropatía subyacente.

End-stage renal disease.
Enfermedad renal terminal.

Diabetic nephropathy is the leading known cause of end-stage renal disease (ESRD) in the USA.
La nefropatía diabética es la primera causa conocida de enfermedad renal terminal (ERT) en Estados Unidos.