renal function oor Spaans

renal function

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

glomérulo

pelvis renal

riñones

naamwoord

Published clinical trials have since confirmed that NeuroAiDTM has no effect on thinning the blood, or on liver or renal functions.
Desde entonces, pruebas clínicas publicadas han confirmado que NeuroAiDTM no tiene efectos adversos en sangre, o funciones de hígado o riñón.

Soortgelyke frases

impaired renal function
deterioro de la función renal

voorbeelde

The kidney eliminates digoxin, so dosing must be adjusted according to the patient's renal function.
La digoxina se elimina por vía renal, por lo que las dosis deben ajustarse de acuerdo con la función renal del paciente.

It recommends monthly monitoring of renal function which I've been doing with Katie.
Y recomienda monitorizar mensualmente la función renal, que es lo que hemos estado haciendo con Katie.

Renal function usually improves after reducing the dose or stopping the drug.
Por lo general, la función renal mejora después de reducir la dosis o suspender el fármaco.

Unexpected accumulation of rotigotine levels may also occur at acute worsening of renal function (see section
Un empeoramiento agudo de la función renal del paciente puede producir la acumulación inesperada de las concentraciones de rotigotina (ver sección

Patients with renal impairment Clinical studies have not been performed in patients with impaired renal function
Pacientes con insuficiencia renal No se han realizado ensayos clínicos en pacientes con insuficiencia renal

Renal function should be assessed as well, since hepatorenal syndrome commonly causes acute kid ney injury.
También es importante evaluar la función renal, puesto que el síndrome hepatorrenal provoca insuficiencia renal aguda.

a) Loss of a kidney, not replaced, renal function normal or as before
a) Pérdida de un riñón no reemplazado, función renal normal o que mantiene su estado anterior

Fluid retention with poor renal function is important as a cause of hypertension in this condition.
La retención de líquido con una función renal deficiente es importante como causa de la hipertensión en este trastorno.

A, Differential renal function: left kidney 70%, right kidney 30%.
A, Función renal diferencial: riñón izquierdo, 70%; riñón derecho, 30%.

A, Differential renal function: left kidney 70%, right kidney 30%.
A, Función renal diferencial: riñón izquierdo 70%, riñón derecho 30%.

What are the four major renal functions that can be evaluated with radionuclide imaging?
¿Cuáles son las cuatro funciones renales principales que pueden evaluarse mediante las pruebas de medicina nuclear?

abnormal urination impaired renal function including isolated cases of renal failure in patients at risk (see section
Anomalías en la micción Insuficiencia renal incluyendo casos aislados de fallo renal en pacientes de riesgo (ver sección

The syndrome is also characterized by hypertension and mild loss of renal function.
El síndrome también se caracteriza por hipertensión y pérdida leve de la función renal.

Impaired renal function
Función renal alterada

Magnesium toxicity can occur even in a patient with apparently normal renal function.
La toxicidad por magnesio puede ocurrir incluso en una mujer con función renal aparentemente normal.

The prognosis for recovery of renal function depends on the disorder that precipitated ARF.
El pronóstico sobre la recuperación de la función renal depende del trastorno que provocó la IRA.

Interruption, and possibly discontinuation, is required for changes in renal function
Puede ser necesaria la interrupción y posiblemente la supresión del tratamiento debido a cambios en la función renal

The ability of the kidney to adequately eliminate nitrogenous waste products is defined as renal function.
La capacidad del riñón de eliminar adecuadamente los productos de desecho nitrogenados define la función renal.

The maintenance dose remains 2 g/hour if renal function appears normal.
Las dosis de mantenimiento se conservan en 2 g/h si la función renal parece normal.

Cardiovascular monitoring (including ECG) and control of renal function is recommended as a measure of precaution
Se recomienda la monitorización cardiovascular (incluyendo el ECG) y la vigilancia de la función renal como medidas de precaución

They were followed for 6 months, monthly assessments of the electrolytes as well as renal function.
Se hizo seguimiento durante seis meses, evaluando cada mes electrolitos y pruebas de función renal.

Renal function improved in 30% and stabilized in 38% of patients.
La función renal mejoró en 30% de los casos y se estabilizó en 38% de los pacientes.

Studies have not been conducted in patients with impaired renal function
No se han realizado estudios en pacientes con trastornos de la función renal

Dosing in patients with renal impairment The elimination of pramipexole is dependent on renal function
Posología en pacientes con insuficiencia renal La eliminación de pramipexol depende de la función renal

Patients with Cotard's tend to have a high serum concentration of CMMG and weak renal function.
Los pacientes con Cotard tienden a tener una alta concentración sérica de CMMG y una función renal débil.