render a decision oor Spaans
render a decision
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
adoptar una decisión
emitir un fallo
pronunciar una decisión
The neutral shall evaluate the dispute based on the information submitted by the parties and shall render a decision.
El tercero neutral evaluará la controversia basándose en la información presentada por las partes y pronunciará una decisión.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I must take all this into account, and it combines to render a decision very difficult.""
Algunos contratos de seguro contienen tanto un componente de seguro como un componente de depósitoLiterature Literature
‘Mr Gordy will render a decision at that time,’ he said.
Tres hurras para el rojo, el blanco y el azulLiterature Literature
It also rendered a decision on a request for referral of a case to Rwanda.
Estuvimos casados durante muchos años.Mucha gente respeta esoUN-2 UN-2
The employer must render a decision within 30 days following the filing of the request.
Ya sé que estoy en ChinaUN-2 UN-2
I must take all this into account, and it combines to render a decision very difficult.’
Nunca amo a una mujer, Razin?Literature Literature
The Court renders a decision and orders, where appropriate, and decides submission of acts to the competent body.
En # palabras o menosUN-2 UN-2
The Italian court of first instance, applying Italian domestic law, rendered a decision in favour of the buyer.
Esos le llamar mutantes...... forme un superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosUN-2 UN-2
The Italian court of first instance, applying Italian domestic law, rendered a decision in favour of the buyer
Y mucho menos la plata que recibe por matar buenos cristianosMultiUn MultiUn
‘He’ll render a decision,’ Joseph repeated, more to himself than to Seltzer.
Para que recuerde que ganó todo eso en una nocheLiterature Literature
Failure to consider relevant international instruments renders a decision-maker liable to judicial review
Felicidades, LaurenMultiUn MultiUn
On # eptember # the Appeals Chamber rendered a decision on a motion for review or reconsideration in the case
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientasMultiUn MultiUn
After taking into account all relevant information, the President renders a decision.
¿ Qué sentiría un hombre que lo hubiese tomado?UN-2 UN-2
Having examined the request for extradition, the Higher People’s Court shall, according to Article 24, render a decision.
Por aquí, RuthUN-2 UN-2
The panel would have competence to render a decision, and so notify the sanctions committee
Un tiro más de los dados Y se acabó el asuntoMultiUn MultiUn
The employer must render a decision within # days following the filing of the request
¡ Acâ estamos!MultiUn MultiUn
In this case, the applicant could be returned even if the Board had not yet rendered a decision.
Te dije que eras un genioUN-2 UN-2
The Arbitration Council must render a decision within a prescribed period.
Los Howeitat viven ahí, creoCommon crawl Common crawl
The judge is going to render a decision in Juan' s case.- Should I notify your father?
Lo divertido es que, despues de todo eso, no queria que se fueraopensubtitles2 opensubtitles2
After hearing it, the governing body rendered a decision that was dispatched to Antioch.
Están tirando piedras a un gigantejw2019 jw2019
Cermesoni rendered a decision.
Estoy tomando unas copas con mi familiajw2019 jw2019
In a firm baritone, he opened by saying that the court need not render a decision.
En el curso de la investigación...... de otros casos del patrón...... hemos llegado a través de unas cuantas clínicas...... fuera de la red de operaciones que solicitan los clientes...... haciendo los mismos tipos de reclamos...... que ve anunciados en TV a las # de la madrugadaLiterature Literature
Consider, for example, a judge who must render a decision in a particular case before him.
Es solo el principioLiterature Literature
It is not our place to analyze each variation and render a decision.
Su líder actual no es otro quejw2019 jw2019
At the conclusion of their testimony, I was obliged to render a decision.
Nada pudo impedirme que te encontraraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the parties reach an agreement, the neutral shall render a [decision][award] on that basis.”
Tengo una entregaUN-2 UN-2
4242 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.