reoccupy oor Spaans
reoccupy
en
to occupy again
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reocupar
We want Muc Wa reoccupied and garrisoned.
Queremos reocupar y acuartelar Muc Wa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Those actions confirm that he is continuing his policy of physical elimination, that he is perpetrating war crimes punishable under international law and that he considers the reoccupied Palestinian territories as zones closed to journalists and the media.
En la elaboración tradicional sólo se utilizaban tripas naturales de vacunoUN-2 UN-2
Palestinian cities remain under siege and, in fact, the Israeli occupying forces have repeatedly reinvaded and reoccupied parts of several Palestinian cities
Sí, además de los niñosMultiUn MultiUn
Furthermore, given the steps being taken by the American, Russian, European and United Nations sponsors, the international community must, at the risk of losing its credibility, compel the implementation of Security Council resolutions # of # arch and # of # pril, demanding a genuine ceasefire and the withdrawal of Israeli troops from all reoccupied Palestinian cities and towns
Parece una pipa para fumar marihuanaMultiUn MultiUn
Israeli tanks continue to impose a suffocating siege on the cities from which they have withdrawn, and the Israeli occupying forces returned to reoccupy parts of those cities several times, causing further death and destruction
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioMultiUn MultiUn
With the British intervention the Lori "neutral zone" was created, only to be reoccupied by Georgia after the fall of the Armenian Republic at the end of 1920.
Acabo de ser contactado por unos hombres de Taiwan que aseguran...... tener una grabación de tu último recitalWikiMatrix WikiMatrix
Partially offsetting that reduction, an additional year would be required for the entire process of vacating and reoccupying the building.
que no presente un bien o un servicio como imitación o réplica de un bien o un servicio con una marca o un nombre comercial protegidosUN-2 UN-2
30 The beauty that was to crown the reoccupied land could not do otherwise than stir up comparisons of it with the Garden of Eden, man’s original paradise home.
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASjw2019 jw2019
We want Muc Wa reoccupied and garrisoned.
El viejo nos invita a desayunarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Palestinians and their elected Government were quarantined — physically and fiscally; Gaza was soon reoccupied; Palestinian legislators and Cabinet ministers abducted and imprisoned.
¿ Sólo mejor?UN-2 UN-2
Hebron is under complete curfew, with Israeli forces reoccupying the entire city
Hola, SineadMultiUn MultiUn
My Government wishes to recall the content of paragraph # of resolution # in which the Council “demands once again that Kisangani be demilitarized rapidly and unconditionally in accordance with Security Council resolution # takes note of the pledge by the RCD-Goma during the # th meeting of # ovember # fully to demilitarize the city, welcomes the decision of the Secretary-General to further deploy MONUC personnel in this city, notably to contribute to the training of police, stresses that, once demilitarized, no party will be permitted to reoccupy the city militarily and welcomes in this regard the pledge by the Government of the Democratic Republic of the Congo, during the same meeting, to respect this provision”
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.MultiUn MultiUn
Cassidy received orders to fall back on St Oedenrode, but that night the Germans reoccupied the monastery.
Data nos atacó en una de las naves dereconocimiento hoyLiterature Literature
The situation should be a matter of great concern for the international community, and all efforts must be made to ensure the full and immediate withdrawal of Israeli occupying forces from areas reoccupied and to bring an end to the Israeli military campaign being waged against the Palestinian people
al origen del productoMultiUn MultiUn
Israeli occupation forces have also occupied the city of Ramallah, the largest Palestinian urban centre, as well as reoccupied parts of other Palestinian towns, such as Nablus and Bethlehem, and torn the Gaza Strip into three separate areas.
¿ Y tu idea de la esperanza?UN-2 UN-2
The Palestinians and their elected Government were quarantined- physically and fiscally; Gaza was soon reoccupied; Palestinian legislators and Cabinet ministers abducted and imprisoned
Bien, Malone, esperamos una animada sesión esta noche.- los estudiantes están fuera para soliviantar con preguntas molestas al viejo ChallengerMultiUn MultiUn
UNITA forces were also reported to have briefly reoccupied the localities of Cuse and Lunge, threatening the town of Bailundo.
Estamos los dos cubiertosUN-2 UN-2
International forces must be deployed in order to end the violence and to ensure that the Israeli forces cannot reoccupy the positions from which they will have withdrawn
¡ Esto está delicioso!MultiUn MultiUn
There’s something about such work that seems to alter the experience of time, helps me to reoccupy the present tense.
Avisame si sigue vivoLiterature Literature
Their homeland was to lie desolate for a limited time, seventy years, and then was to be reoccupied by a faithful, God-fearing remnant of Jews released from Babylon.
¿ Te enteraste también?jw2019 jw2019
The Whites have reoccupied the old imperial residences, twenty miles away.
Hay fallos estructurales por toda esta líneaLiterature Literature
They were supported by the Somerset battery, which continued firing from a position 1,400 yards (1.3 km) south, on the southern side of the river, until after the Ottoman Army had reoccupied the village.
¿ Con quién hablo que sí sepa?WikiMatrix WikiMatrix
Laos and Cambodia were reoccupied by the French, who founded the Indochinese Federation.
La suya es conocida como la mejor escuela de gladiadores en toda ItaliaLiterature Literature
We need to work in parallel in all other areas, including the political and economic fields, so as to deal immediately with the humanitarian situation, which continues to deteriorate in the Palestinian towns and villages that have been reoccupied, in order thus to give rise to some hope and to avoid a deadlock
A la sala tresMultiUn MultiUn
Reoccupying the Secretariat Building;
¡ SALTAR DE LA SILLA PUEDE SER MORTAL!Que idiotezUN-2 UN-2
(Jeremiah 32:43; 33:10-12) Both the prophet Zechariah and the angels knew that those seventy years of utter desolation of the land of Judah and Jerusalem without man and domestic animal had ended in the year 537 B.C.E. when the Jewish remnant returned from Babylon and reoccupied the land, they being reported back in their cities in the seventh month (Tishri) of that year.
Querida, estoy tan apenado de que hayas tenido que soportar esojw2019 jw2019
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.