maintenance, repair and overhaul
mantenimiento
repairs oor Spaans
repairs
en
Plural form of repair.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reparación
The mechanic said the repair would not take long.
El mecánico dijo que la reparación no tomaría mucho.
composturas
Once again watch repairing came to the rescue as regards expenses.
Otra vez la compostura de relojes me sirvió de gran ayuda para cubrir los gastos.
rehabilitación del equipo
reparaciones
The mechanic said the repair would not take long.
El mecánico dijo que la reparación no tomaría mucho.
reparo
Our telephone is out of order so I shall have it repaired.
Nuestro teléfono no funciona, así que lo mandaré a reparar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Repairs
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At first it was aircraft repair works and produced mostly non-aviation items, like bus bodies, scales, etc. The first plane constructed in Mielec was a simple trainer PZL S-1, flown on 15 November 1945 and built in one unit only (it was the second plane built in Poland after the war).
Está ocultándose y huyendo de # # # casacas rojasWikiMatrix WikiMatrix
CPA #.#.#: Repair and maintenance services of tanks, reservoirs and containers of metal
Deberíamos armar a toda la ciudadoj4 oj4
In two days, the Federation will be crippled beyond repair.
Oye, vaya forma de ser olvidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(13a) It is important that independent market participants have unrestricted access to all the technical information required for vehicle repair and maintenance.
Estás bajo arrestonot-set not-set
A copy of all instructions to be sent to those persons who are to perform the repair.
Talle # de vestidoEurLex-2 EurLex-2
Installations services, repair and maintenance of scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data carriers, recording discs, compact discs, DVDs and other digital recording media, mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers, computer software, fire-extinguishing apparatus, computer software and computer hardware, electrical and electronic regulating systems, components and sensors
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarletmClass tmClass
The technology comprising both it and its wearer can interface with any system and has interlocking capabilities that integrated mechanical constructs to repair and upgrade the Rhodey and his suit.
Debemos invertir tanto en la sociedad como en la economía, de modo que las familias tengan un futuro próspero y no deseen violencia para sus hijos.WikiMatrix WikiMatrix
Maintenance, use and repair
¿ No crees que con este material haríamos una película fantástica?EurLex-2 EurLex-2
Covering public administration and defence, compulsory social security, education, human health and social work activities, arts, entertainments and recreation and activities of membership organisations, repair of computers and personal and household goods and other personal service activities, as defined by the NACE in force, within the scope of this Regulation, and of units with fewer than # employees, shall be determined taking into account the feasibility studies referred to in Article
No tuve nada que ver con esooj4 oj4
[Note to the Working Group: The Working Group may wish to note that limiting the priority given to storage and repair claims over security rights by reference to the extent to which they add to or preserve the value of the encumbered assets may give rise to a difficult and costly evidentiary burden for repairers, storers or transporters.
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónUN-2 UN-2
What if the world were kept in ill repair, but we could not know this?
Padre no está aquí... ni en ninguna parteLiterature Literature
To cope with immediate needs, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs is finalizing a winter response plan, representing the bare minimum required to address the most urgent humanitarian needs for winter, focusing on fuel requirements for the electricity plant; emergency infrastructure items such as sheeting, glass and roof tiles for repairs to houses, schools and clinics; and immediate water and sanitation material, such as water pumps.
Ha traido dulcesUN-2 UN-2
Repairing or maintenance of semiconductor manufacturing machines and apparatus
¿ Estás bien, Hip?- Están usando al Loquito GrandetmClass tmClass
In most episodes when Manny and the Tools leave for the repair, they see Mr. Lopart with his pet cat Fluffy in front of his candy store.
Ella es la adorable niña que tuve con KirikoWikiMatrix WikiMatrix
“I instructed one of the Scots in repairing my hand.
No te equivoques, chaval... o te tiro por el ojo de buey lateralLiterature Literature
and not help solve, repair, or attack her enemies, he is quiet.Why?
¿ Quién las pidió?Literature Literature
Maybe it is more important to strengthen our characters than to repair the world.
Insulin Human Winthrop Rapid se presenta en un cartucho sellado dentro de un contenedor de plástico, que es la parte desechable de OptiClik, una pluma de insulinaLiterature Literature
(c) any direct or indirect obligation causing the members of a distribution system not to sell motor vehicles or spare parts of particular competing suppliers or not to provide repair and maintenance services for motor vehicles of particular competing suppliers;
Bien, ¿ cual es tu favorita?EurLex-2 EurLex-2
Technical Information within the meaning of Article # of Regulation (EC) #/# includes all information provided to Opel/Vauxhall authorised repairers for the repair or maintenance of Opel/Vauxhall motor vehicles
se tenían en cuenta en otra parte del texto porque la propuesta inicial de la Comisión se había formulado en la Posición Comúnoj4 oj4
According to the Greek periodical, 'Trochoi Kai Tir', allegations have been made that the Austrian authorities have forced many international road hauliers to drive their vehicles to poorly equipped and unauthorized garages to repair non-existent technical problems which the police have found (or have tried to find).
Hay pruebas orales y escritas del origen de este pan plano, pero las fuentes escritas son bastante vagasEurLex-2 EurLex-2
“Sri Lanka: UN agricultural agency repairs over # tsunami-damaged boats”, United Nations News Centre # une
No, no votaremos sobre la resolución legislativa.MultiUn MultiUn
They kept waiting for the clacks to be repaired.
Hey, que ocurre?Literature Literature
My post-op dissection repair coded.
Somos hobbits de la ComarcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
non repairable deterioration of or damage to inner liner;
Vestuario, tontitoEurLex-2 EurLex-2
According to an independent fact-finding team led by the Center for Trade Union and Human Rights (CTUHR), the Ecumenical Institute for Labor Education and Research (EILER), the Institute for Occupational Health and Safety Development (IOHSAD), and the Kilusang Mayo Uno (KMU), the fire began in the ground floor after welding sparks from the factory gate, which was being repaired, ignited highly flammable and improperly stored chemicals placed on the floor.
Vuelves al casogv2019 gv2019
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.