repeat violation oor Spaans
repeat violation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
infracción repetida
In case of repeated violations, the lower and upper limits of that fine are doubled.
En caso de infracciones repetidas, se duplican los límites inferior y superior de esa sanción.
reincidencia
The pecuniary penalty is doubled for a repeated violation.
La multa se dobla en caso de reincidencia.
violación repetida
Subject: Call for closure of the italy.indymedia.org website for repeated violation of the privacy of Italian citizens
Asunto: Petición de clausura de la página web Italy.indymedia.org por violación repetida de la intimidad en perjuicio de ciudadanos italianos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We are witnessing repeated violations of the basic freedoms and rights of the Maldives people.
Debería estar debajo de una campana de vidrionot-set not-set
This repeated violation epitomizes the increasingly hostile situation peaceful protesters are facing ahead of the election
La experiencia ha demostrado la necesidad de proponer acciones específicas para mejorar la calidad global de las actividades de movilidad financiadas con cargo al programaamnesty.org amnesty.org
IRISL has facilitated repeated violations of provisions of UNSCR 1747.
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!EurLex-2 EurLex-2
Unfortunately, these repeated violations of resolution 1701 (2006) indicate a systematic failure in handling such incidents.
¿ De verdad crees que Tessa dice la verdad?UN-2 UN-2
Repeated violations of human rights in Cuba
Colgando vacio de la torreoj4 oj4
The major and repeated violations of international humanitarian law committed against civilians;
Maldito infiernoUN-2 UN-2
For serious and repeated violations of our codes, there are numerous sanctions.
Y ése también es el problemaUN-2 UN-2
Repeated violations ignored by federal authorities
la letra b) se sustituirá por el texto siguientegv2019 gv2019
The major and repeated violations of international humanitarian law committed against civilians;
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustra que la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a las personas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el plano comunitario, también es importante.UN-2 UN-2
On # ctober # the author was ordered expelled for repeated violations of the Immigration Act
Soy un oficialMultiUn MultiUn
Explain how a bar with repeated violations stays open?
Haz el juramento ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the event of repeated violations of workers’ rights, would the Commission consider repealing the agreement?
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a sernot-set not-set
In cases of serious or repeated violations, we may take action immediately and without notification.
El jefe de propaganda del partido quiere conocerlesupport.google support.google
Explain how a bar with repeated violations stays open?
Pero me molesta aún más...... que usted esté dispuesto a ayudarleopensubtitles2 opensubtitles2
Subject: Repeated violations of the basic human rights of the Vietnamese highland people, the Montagnards
Gabriel, lo sientooj4 oj4
What is the High Representative's position regarding Israel's repeated violation of the UN's neutral status?
Se lo prometí para hoynot-set not-set
Cases of repeated violations are referred to the Public Prosecutor for legal action against the violators
Concepto de “navegación”»MultiUn MultiUn
The expiration was due to repeated violations of the contract and the Hydrocarbons Law.
También tengo unas preguntasWikiMatrix WikiMatrix
For that reason, Israel is exercising restraint and maintaining the ceasefire despite repeated violations by Palestinian terrorists
Él no está disponible ahora mismo, señorMultiUn MultiUn
Despite these repeated violations of digital rights, the government’s claims of moving towards a “Digital Bangladesh” continue.
Estaría mejor quedandose en el Hiltongv2019 gv2019
Repeated violations may result in termination of your account.
Los primeros cálculos arrojaron que el cuerpo pasaría...... a varios millones de millas de la Tierra.Pero, después supimos que se mueve en una trayectoria..--- que no es libreCommon crawl Common crawl
3055 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.