they didn't report him out of consideration for his family
no lo denunciaron por consideración a su familia
report out oor Spaans
report out
en
return a bill after consideration and revision to a legislative body
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
informar
Tell him you got some reports out of Driscoll's safe.
Dile que tienes unos informes de Driscoll para él.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He could not believe these reports out of Bangalore.
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigoLiterature Literature
A dozen news agencies will be sending reporters out here.
¿ Cómo se toca una armonía en tres partes con sólo dos trompas?Literature Literature
It's a wire report out of Prague.
¿ Qué haces aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had reported out of Nigeria only what I had seen or, if reported speech, with immediate attribution.
Jodí a la chica muertaLiterature Literature
I have to get that report out,” or cook dinner, or whatever it is.
“ Petimetre ” significa... un tipo agradableLiterature Literature
The figures are lower for the other regions, with # country offices reporting, out of which eight report progress
Para ello necesitamos relaciones económicas recíprocas, esto es, condiciones de inversión seguras para el capital extranjero en la UE y, de manera inversa, condiciones seguras para las inversiones de la UE en los países de los proveedoresMultiUn MultiUn
Speaking of which, watch out for reporters out there
Necesito el camiónopensubtitles2 opensubtitles2
There are reporters out there, still.""
En caso de extrema urgencia, las medidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas a la Comisión inmediatamente después de su aprobaciónLiterature Literature
I took a reporter out there in my boat—man from the local paper named Wilbur Cox.
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadLiterature Literature
This was due to the discoveries being reported out of the desert by British and American archaeologists.
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de junio de # por Eric Voigt contra la Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
We've read the reports out of Rio.
Luisa, ¿ me dices qué pasó!Literature Literature
Pat pulled my report out of his trash.
Capitán, ¿ se encuentra bien?Literature Literature
Mrs Fraser took the report out of the envelope and read it.
El límite global de los créditos equivale a # millones EUR, de los que # se destinan a los citados países de Asia y América LatinaLiterature Literature
We've got a reporter out on maternity leave and I'm running ragged picking up the slack.
Amiga tuya. ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We could have stopped to let this report out.
Estaba sobrevolando Afganistán con armas y combustibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'They're keeping all the reporters out.
Ocurre a menudoLiterature Literature
Only thing I could find is this stolen vehicle report out of seattle.
Era policíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell him you got some reports out of Driscoll's safe.
Entre los títulos pre- Trek de Shatner están:Los hermanos KaramazovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And report out.
¿ Quién murió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He looked at the reporter out of suspicious screwedup eyes.
Creía que la felicidad de una mujer estaba en el matrimonio, así que me contuveLiterature Literature
Are there still reporters out there?
Vamos, No lo hago ni la mitad de bien que tu, EdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He walked into the office, met Baker's eyes and silently drew his report out of his pocket.
Dijo que me iba a tomar la siza.Y deslizo su mano hacia arriba y definitivam... Que?Literature Literature
We are very concerned about the reports out of the Sudan.
Él... es el tipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of his Minions was dead, according to the latest report out of Berlin.
Bueno, volveremos a medicarlos por la mañanaLiterature Literature
Otherwise, I'm going to tell all those reporters out there.
Jim quiere que te alejes de ellos lo antes posibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
132886 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.